Two months after reaching a new fun

Two months after reaching a new funding milestone, UK-based peer-to-peer lender Zopa is announcing another: the company has now lent more £500 million ($833 million) since launch in 2005.

“By cutting out the banks and offering returns of 5% … we are rewarding people for being sensible with their money,” Zopa CEO Giles Andrews said.

“Lending the next £500 million shouldn’t take another nine years as we expect to reach £1 billion lent in the next 12 months.”

This latest news from Zopa comes with a insightful set of fresh metrics:
Total loans: more than 90,000
Total active savers: 52,000
Total active borrowers: 70,000
Average loan: £5,500 ($9,170)
Average lender/saver age: 48
Smallest loan: £10 ($17)
Largest loan: £1.3 million ($2.2 million)
Three-year default rate: 0.17%
Total interest paid: £30 million ($50 million)
How are borrowers using their loans from Zopa? In 2013, 40% of all loans went toward auto purchases (£86 million). Borrowing for home improvement and to pay off existing debt were also popular destination for funds borrowed via Zopa (£39 million and £36 million, respectively, or $65 million and $60 million).
The largest peer-to-peer lender in the United Kingdom, Zopa is based in London and has a staff of more than 50. Recently profiled in The Guardian, the company was voted “Most Trusted Personal Loan Provider” in the Moneywise Customer Awards for four years in a row.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองเดือนหลังจากที่ไปถึงขั้นการระดมทุนใหม่สหราชอาณาจักรตามผู้ให้กู้แบบ peer-to-peer Zopa จะประกาศอื่น: บริษัท ได้ยืมตอนนี้£ 500,000,000 ($ 833,000,000) นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2005 "โดยการตัดออกจากธนาคารและนำเสนอผลตอบแทน 5% ... เราเป็นคนที่คุ้มค่าสำหรับการที่เหมาะสมกับเงินของพวกเขา "ซีอีโอ Zopa ไจลส์แอนดรูกล่าวว่า." ให้ยืมต่อไป£ 500,000,000 ไม่ควรใช้เวลาอีกเก้าปีในขณะที่เราคาดว่าจะถึง£ 1000000000 ยืมใน 12 เดือนข้างหน้า . "นี้ข่าวล่าสุดจากZopa มาพร้อมกับชุดที่ชาญฉลาดของตัวชี้วัดสด: รวมเงินให้กู้ยืมมากกว่า 90,000 เซฟ active: 52,000 กู้ active: 70,000 เงินกู้โหวต: £ 5,500 ($ 9,170) ผู้ให้กู้เฉลี่ย / อายุประหยัด: 48 เงินกู้เล็กที่สุด: £ 10 ($ 17) เงินกู้ที่ใหญ่ที่สุด: £ 1,300,000 ($ 2,200,000) สามปีอัตราค่าเริ่มต้น: 0.17% รวมดอกเบี้ยที่จ่าย: £ 30,000,000 ($ 50,000,000) กู้จะวิธีการใช้เงินให้กู้ยืมของพวกเขาจาก Zopa? ในปี 2013, 40% ของสินเชื่อทั้งหมดไปหาซื้อสินค้าอัตโนมัติ (£ 86000000) การกู้ยืมสำหรับการปรับปรุงบ้านและเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่ก็ยังปลายทางยอดนิยมสำหรับเงินที่ยืมผ่าน Zopa (£ 39000000 และ 36000000 £ตามลำดับหรือ $ 65,000,000 และ $ 60,000,000). ผู้ให้กู้แบบ peer-to-peer ที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร , Zopa ตั้งอยู่ในกรุงลอนดอนและมีพนักงานกว่า 50 ประวัติเมื่อเร็ว ๆ นี้ในเดอะการ์เดียของ บริษัท ได้รับการโหวต "ผู้ให้บริการสินเชื่อส่วนบุคคลเชื่อถือได้มากที่สุด" ใน Moneywise รางวัลลูกค้าเป็นเวลาสี่ปีในแถว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองเดือนหลังจากการเข้าถึง บริษัท เงินทุนใหม่ , สหราชอาณาจักรตามแบบกู้ โชปะประกาศอื่น ขณะนี้บริษัทได้ให้มากขึ้นกว่า 500 ล้านดอลลาร์ ( 833 ล้านบาท ) นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2005

" โดยการตัดออกจากธนาคาร และการเสนอผลตอบแทน 5 % . . . . . . . เราเป็นคนที่อ่อนไหวกับคุ้มค่าสำหรับเงินของพวกเขา " ซีอีโอ ไกล์ โชปะ

แอนดรูกล่าวว่า" ให้ยืมอีกกว่า 500 ล้านบาท คงใช้เวลาอีก 9 ปีที่เราคาดหวังไปถึงกว่า 1 พันล้านพรรษาใน 12 เดือนถัดไป "

นี้ล่าสุด ข่าวจากซุปมาพร้อมกับเจะชุดสดจากสินเชื่อรวม :

รวมมากกว่า 90 , 000 ใช้งาน Market : 52000
ทั้งหมด : 70 , 000 งานกู้
เฉลี่ยเงินกู้กว่า 5500 ( $ 9170 )
อายุกู้ / ประหยัดเฉลี่ย 48
เล็กเงินกู้ : ง 10 ( $ 17 )
ใหญ่เงินกู้กว่า 13 ล้าน ( $ 2.2 ล้าน )
3 อัตราเริ่มต้นปี : 0.17 %
: รวมดอกเบี้ยจ่ายกว่า 30 ล้าน ( $ 50 ล้านบาท ) แล้วผู้กู้ใช้
เงินกู้จากซุป ? ใน 2013 , 40% ของเงินกู้ทั้งหมดไปในการซื้อรถยนต์ ( กว่า 86 ล้านบาท ) การกู้ยืมสำหรับการปรับปรุงบ้านและการจ่ายปิดหนี้ที่มีอยู่ยังปลายทางที่เป็นที่นิยมสำหรับกองทุนยืมผ่านซุป ( กว่า 39 ล้านบาท และลดลง 36 ล้านบาท ตามลำดับหรือ $ 65 ล้านบาทและ $ 60 ล้าน ) .
อยากกู้ที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ โชปะอยู่ในลอนดอน และมีพนักงานมากกว่า 50 เมื่อเร็วๆ นี้ว่า ผู้ปกครองของ บริษัท ได้รับการโหวตให้เป็น " ไว้ใจที่สุดผู้ให้บริการสินเชื่อส่วนบุคคล " ใน moneywise ลูกค้ารางวัลสำหรับสี่ปีในแถว