This is to acknowledge receipt of y

This is to acknowledge receipt of your letter of (date)
in which you notified me that my application for credit with
your firm was denied, based on information you had received
from an individual other than a consumer credit reporting
agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อยืนยันการรับจดหมาย (วัน)ในการที่คุณแจ้งเตือนที่โปรแกรมประยุกต์ของฉันสำหรับเครดิตด้วยบริษัทของคุณถูกปฏิเสธ ตามข้อมูลที่คุณได้รับจากบุคคลนอกเหนือจากสินเชื่อผู้บริโภครายงานหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับทราบของตัวอักษรของคุณ (วัน)
ในที่ที่คุณแจ้งผมว่าแอพลิเคชันของฉันสำหรับสินเชื่อกับ
บริษัท ของคุณถูกปฏิเสธบนพื้นฐานของข้อมูลที่คุณได้รับจากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่การรายงานเครดิตของผู้บริโภคหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการยอมรับว่าได้รับจดหมายของคุณ ( เดท )
ซึ่งคุณแจ้งว่าใบสมัครสินเชื่อกับ
บริษัทของคุณถูกปฏิเสธบนพื้นฐานของข้อมูลที่คุณได้รับจากบุคคลอื่นมากกว่า

ผู้บริโภคเครดิตรายงานหน่วยงาน