Hello everyone, Derek here. I consi

Hello everyone, Derek here. I consider you to be my family, so I need to give you all an important update. Several weeks ago, it was decided that Justin Conway would no longer be in Pinn Panelle. I know this is going to shock a lot of people – it was a difficult decision and one of the reasons for the lack of posts on here, but this is the only way that Pinn Panelle will be able to continue moving forward at this point and long-term. Justin is a dear friend and a fantastic drummer, and I sincerely wish him the best of luck with everything he wants to accomplish in life.
It’s a challenge getting news like this out to all of you – I apologize if any updates on the official band lineup have been confusing or unclear. As some of you may know, Jonathan Vinson has been playing bass for Pinn since last year (for those who have no idea what I’m talking about, please read:http://pinnpanelle.com/2013/03/transitions-and-the-release-of-ghosts-liars/). Stay tuned for the announcement of our new drummer’s identity. For now, here’s a picture of his kit.
I want to be very clear, I could never dream of doing anything Pinn Panelle has achieved on my own. My bandmates are the most gifted and hard-working people on the planet, and there’s no way Pinn Panelle can happen without them. It’s a personal honor to play in a band with such good people. I’m not going solo – I’ve invited new talented members into the group; Pinn Panelle is still a band. Lastly and most importantly, I can’t tell you how thankful I am for you fans who’ve stuck around and continue to encourage and offer kind words. You always help me see the beauty in humanity; and you are why I will make music until the day I die, and if social networking weren’t such a mediocre medium of communication and allowed me to give every single one of you guys a hug, I would. Thank you so much, all of you. Here’s to a future with more music. We’re ridiculously excited to show you what we’ve been working on for the past several months. x
Love you guys,
Derek

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีครับทุกคน ดีนี่ พิจารณาคุณเป็น ครอบครัวของฉัน ดังนั้นฉันต้องการปรับปรุงที่สำคัญให้คุณทั้งหมด หลายสัปดาห์ที่ผ่านมา มันเป็นการตัดสินใจว่า Justin Conway จะไม่เป็นใน Pinn Panelle ฉันรู้นี้จะช็อคมาก– ตัดสินใจยากและหนึ่งในเหตุผลสำหรับการขาดการโพสต์ที่นี่ แต่นี้เป็นวิธีเดียวที่ Pinn Panelle จะยังคงก้าวไปข้างหน้าณจุดนี้ได้ และระยะยาว จัสตินเป็นเพื่อนรักและตีกลองที่ยอดเยี่ยม และฉันอย่างจริงใจปรารถนาดีโชคดีมีทุกอย่างที่อยากทำในชีวิตมันเป็นความท้าทายที่ได้รับข่าวสารเช่นนี้ออกทั้งหมดของคุณ – โทษถ้าปรับปรุงในรุ่นอย่างเป็นทางการของวงได้ชัดเจน หรือสับสน บางท่านอาจรู้ Jonathan Vinson ได้การเล่นเบสสำหรับ Pinn ตั้งแต่ปี (สำหรับผู้ที่มีความคิดว่าฉันพูดคุยเกี่ยวกับ โปรดอ่าน: http://pinnpanelle.com/2013/03/transitions-and-the-release-of-ghosts-liars/) แบงค์ประกาศตัวตีกลองของเราใหม่ สำหรับตอนนี้ นี่คือรูปของชุดของเขาอยากจะมีความชัดเจนมาก ฉันไม่เคยฝันทำอะไร Pinn Panelle ได้สำเร็จด้วยตัวเอง Bandmates ของฉันมีมากพรสวรรค์ และทำ งานหนักคนบนดาวเคราะห์ และมีวิธี Pinn Panelle สามารถเกิดขึ้น โดยพวกเขา เกียรติบุคคลในวงด้วยเช่นคนดีได้ ฉันไม่ไปโซ – ผมได้เชิญสมาชิกใหม่เก่งเข้ากลุ่ม Pinn Panelle ยังคงเป็นวง สุดท้าย และ สำคัญที่สุด ฉันไม่บอกคุณว่าขอบคุณฉันสำหรับแฟน ๆ ที่เคยติดอยู่รอบ และยังส่งเสริม และให้คำพูด ของคุณ คุณจะช่วยฉันเห็นความงามในมนุษย์ และทำไมผมจะทำเพลงจนถึงวันฉันตาย และถ้าสังคมไม่สื่อเช่นมาตรฐานของการสื่อสาร และอนุญาตให้ทุกหนึ่งเดียวของคนฮัก ฉันอยากจะ ขอบคุณมาก ทั้งหมดของคุณ นี่คืออนาคตกับเพลง เรารุ้ดี ridiculously ที่แสดงว่าเราได้ทำงานในเวลาหลายเดือนผ่านมา xรักพวก คุณดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับทุกคนดีเร็กที่นี่ ผมคิดว่าคุณจะเป็นครอบครัวของฉันดังนั้นฉันต้องการที่จะให้ทุกการปรับปรุงที่สำคัญ หลายสัปดาห์ที่ผ่านมามันก็ตัดสินใจว่าจัสตินคอนเวย์จะไม่อยู่ในพินน์ Panelle ฉันรู้ว่านี้เป็นไปช็อตคนจำนวนมาก - มันเป็นการตัดสินใจที่ยากและเป็นหนึ่งในสาเหตุของการขาดการโพสต์ในที่นี่ แต่นี่เป็นวิธีเดียวที่ Pinn Panelle จะสามารถที่จะก้าวไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องที่จุดนี้และ ระยะยาว จัสตินเป็นเพื่อนรักและมือกลองยอดเยี่ยมและผมขออวยพรให้เขาโชคดีกับทุกสิ่งที่เขาต้องการที่จะประสบความสำเร็จในชีวิต.
มันเป็นความท้าทายที่ได้รับข่าวเช่นนี้ออกมาให้ทุกท่าน - ฉันขอโทษถ้ามีการปรับปรุงเกี่ยวกับวงอย่างเป็นทางการ ผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการสับสนหรือไม่ชัดเจน ในขณะที่บางท่านอาจจะรู้ว่าโจนาธานวินสันได้รับการเล่นเบสพินน์ตั้งแต่ปีที่แล้ว (สำหรับผู้ที่มีความคิดสิ่งที่ผมกำลังพูดถึงไม่โปรดอ่าน: http: //pinnpanelle.com/2013/03/transitions-and -The ปล่อยของผี-โกหก /) คอยติดตามการประกาศตัวตนของมือกลองใหม่ของเรา สำหรับตอนนี้ที่นี่คือภาพของชุดของเขา.
ฉันต้องการที่จะมีความชัดเจนมากผมไม่เคยฝันของทำอะไรพินน์ Panelle ได้ประสบความสำเร็จของตัวเอง เพื่อนร่วมวงของฉันเป็นคนที่มีพรสวรรค์มากที่สุดและทำงานหนักในโลกและมีวิธีพินน์ Panelle ไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยที่พวกเขา มันเป็นเกียรติส่วนบุคคลที่จะเล่นในวงดนตรีกับคนที่ดีดังกล่าว ฉันจะไม่เดี่ยว - ฉันขอเชิญสมาชิกที่มีความสามารถใหม่ในกลุ่ม; พินน์ Panelle ยังคงเป็นวง สุดท้ายและที่สำคัญที่สุดคือผมไม่สามารถบอกคุณได้ว่าผมรู้สึกขอบคุณสำหรับคุณแฟน ๆ ที่เคยติดอยู่รอบ ๆ และยังคงสนับสนุนและให้คำชนิด คุณมักจะช่วยฉันได้เห็นความงามในความเป็นมนุษย์; และคุณมีเหตุผลที่ผมจะทำเพลงจนถึงวันที่ฉันตายและถ้าเครือข่ายสังคมไม่ได้เช่นปานกลางปานกลางของการสื่อสารและได้รับอนุญาตให้ฉันเพื่อให้ทุกหนึ่งเดียวของพวกคุณกอดฉันจะ ขอบคุณมากทุกท่าน นี่คืออนาคตกับเพลงมากขึ้น เราตื่นเต้นที่จะขันแสดงสิ่งที่เราได้รับการทำงานในหลายเดือนที่ผ่านมา x
รักพวกคุณ,
ดีเร็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกคน ดีเรค . ฉันคิดว่าคุณจะเป็นครอบครัวของฉัน ฉันต้องการให้คุณทั้งหมดที่สำคัญปรับปรุง หลายสัปดาห์ที่ผ่านมาก็ตัดสินใจว่า จัสติน คอนเวย์ จะไม่มีในหนังสือแบบ panelle . ผมรู้ นี่จะตกใจคนเยอะ และมันเป็นการตัดสินใจที่ยาก และหนึ่งในเหตุผลสำหรับการโพสต์ที่นี่แต่นี้เป็นเพียงวิธีเดียวที่หนังสือแบบ panelle จะสามารถดำเนินต่อไป ณ จุดนี้ และในระยะยาว จัสตินเป็นเพื่อนรักและเป็นมือกลองที่ยอดเยี่ยม และผมหวังว่าเขาโชคดีกับทุกสิ่งที่เขาต้องการที่จะบรรลุในชีวิต
มันเป็นความท้าทายที่ได้รับข่าวแบบนี้ออกมาให้ทุกคน และขออภัยหากการปรับปรุงใด ๆในรายการอย่างเป็นทางการได้รับสับสนและไม่ชัดเจน ขณะที่บางท่านอาจทราบ , โจนาธาน วินสันได้รับการเล่นเบสสำหรับเทคนิคงานตั้งแต่ปีที่แล้ว ( สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าผมกำลังพูดเรื่องอะไร โปรดอ่าน : http : / / pinnpanelle . com / 2013 / 03 / การปลดปล่อยผีโกหก / )คอยติดตามประกาศของมือกลองของเราใหม่เฉพาะตัว ตอนนี้ นี่คือรูปของชุดของเขา .
ฉันต้องการที่จะมีความชัดเจนมาก ผมเคยฝันจะทำอะไร หนังสือแบบ panelle ประสบด้วยตัวเอง bandmates ของฉันที่สุดและมีพรสวรรค์ ทำงานหนัก ผู้คนบนโลก และไม่มีทางเทคนิคงาน panelle สามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่มีพวกเขา มันเป็นเกียรติยศส่วนตัวจะเล่นวงกับคนดีผมไม่ไปเดี่ยว–ฉันได้เชิญสมาชิกที่มีความสามารถใหม่ในกลุ่ม เทคนิคงาน panelle ยังคงเป็นวงดนตรี สุดท้ายและที่สำคัญที่สุด ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าผมรู้สึกขอบคุณสำหรับแฟน ๆที่ติดอยู่รอบ ๆและยังคงสนับสนุนและเสนอคำชนิด คุณจะคอยช่วยฉันเสมอ เห็นความงามในความเป็นมนุษย์ และคุณ ทำไมผมจะทำเพลง จนถึงวันที่ฉันตายและถ้าเครือข่ายทางสังคมไม่ได้เป็นปานกลางปานกลางของการสื่อสารและการอนุญาตให้ฉันเพื่อให้ทุกคนที่คุณกอดผม ขอบคุณมากครับ ทุกท่าน นี่คืออนาคตกับเพลงที่มากกว่า เราขันตื่นเต้นที่จะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่เราได้ทำงานในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา รักพวกคุณนะ
x
, เดเร็ค