1. At the young age of 7, Joan Miró

1. At the young age of 7, Joan Miró attended his first drawing class.
2. He came from an artistic background; his father was a watch maker and his mother was a goldsmith.
3. In the early 1920s, Miró traveled to Paris and it was there that he met, and was inspired by, Pablo Picasso and many other famous artists.
4. His early works were influenced by Paul Cezanne and the Fauves (a group of artists in the early 20th century France, that used spontaneous, bold brush strokes and used vivid non-realistic colors to represent nature and objects).
5. Between 1921 -22 Miró created The Farm, a painting that depicts his family’s farm in north eastern Spain, the painting shows the life of the farm but in an enchanting way. Earnest Hemingway later purchased the piece as a birthday gift for his wife, paying 5,000 francs at the time. Today, it can be viewed at the National Gallery of Art in Washington, D.C.
6. In 1924 Miró joined the Surrealist group where he contributed paintings, sculptures, and ceramics; quickly establishing himself as one of the most important representatives of the group.
7. In 1974, Miró created a tapestry for the World Trade Center in New York City. It was the most expensive pieces of artwork lost in the September 11 terrorist attacks.
8. Today, Miró’s original artworks are selling at world renounced auctions for over $30 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ในเด็กอายุ 7, Joan Miró ร่วมเรียนวาดรูปครั้งแรกของเขา2. เขามาจากพื้นหลังมีศิลปะ พ่อของเขาถูกผู้ชม และแม่ของเขาได้เป็นทอง3. ในช่วงปี 1920, Miró เดินทางไปปารีส และก็มีที่เขาได้พบกับ และแรงบันดาลใจ ปาโบลปีกัสโซและศิลปินมีชื่อเสียงมากมายอื่น ๆ4. เขาทำงานก่อนได้รับอิทธิพลจากเซอซานน Paul และ Fauves (กลุ่มของศิลปินในช่วงศตวรรษที่ 20 ฝรั่งเศส ที่ใช้อยู่ หนาจังหวะแปรงและใช้สีไม่สมจริงสดใสถึงธรรมชาติและวัตถุ)5. ระหว่าง 1921-22 Miró สร้างฟาร์ม จิตรกรรมซึ่งมีภาพฟาร์มของครอบครัวในตะวันออกเฉียงเหนือ ภาพแสดงชีวิต ของฟาร์ม แต่ ในทางเสน่ห์ เฮมิงเวย์คนได้ความซื้อชิ้นส่วนเป็นของขวัญวันเกิดภรรยา จ่ายเงินฟรังซ์ 5000 ในเวลาต่อมา วันนี้ สามารถดูในชาติศิลป์ใน Washington, dc6. ใน 1924 Miró เข้าร่วมกลุ่ม Surrealist ที่เขาส่วนภาพวาด รูปปั้น และเครื่อง เคลือบ อย่างรวดเร็วสร้างตัวเองเป็นหนึ่งในตัวแทนที่สำคัญที่สุดของกลุ่ม7. ใน 1974, Miró สร้างพรมแขวนผนังสำหรับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์ก มันเป็นชิ้นส่วนแพงที่สุดของงานศิลปะที่สูญหายในการโจมตีผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน8. วันนี้ งานศิลปะดั้งเดิมของ Miró มีขายที่โลก renounced ประมูลสำหรับ $30 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ที่วัยหนุ่มสาว 7, Joan Miro เข้าร่วมชั้นเรียนวาดภาพครั้งแรกของเขา
2 เขามาจากพื้นหลังศิลปะ; พ่อของเขาเป็นผู้ผลิตนาฬิกาและแม่ของเขาเป็นช่างทอง
3 ในต้นปี ค.ศ. 1920, Miróเดินทางไปปารีสและมันเป็นที่ที่เขาได้พบและได้รับแรงบันดาลใจจากปาโบลปิกัสโซและอีกหลายศิลปินที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ
4 งานแรกของเขาได้รับอิทธิพลจาก Paul Cezanne และ Fauves (กลุ่มศิลปินในต้นศตวรรษที่ 20 ฝรั่งเศสที่ใช้จังหวะธรรมชาติแปรงหนาและใช้สีที่ไม่ได้มีเหตุผลที่ชัดเจนเพื่อเป็นตัวแทนของธรรมชาติและวัตถุ)
5 ระหว่าง 1921 -22 Miróสร้างฟาร์ม, ภาพวาดที่แสดงให้เห็นในฟาร์มของครอบครัวของเขาในภาคเหนือภาคตะวันออกของสเปนภาพวาดที่แสดงให้เห็นชีวิตของฟาร์ม แต่ในทางที่มีเสน่ห์ อย่างจริงจังต่อมาเฮมมิงซื้อชิ้นเป็นของขวัญวันเกิดให้กับภรรยาของเขาจ่ายเงิน 5,000 ฟรังก์ในช่วงเวลานั้น วันนี้มันสามารถดูได้ที่แกลลอรี่ศิลปะแห่งชาติในกรุงวอชิงตันดีซี
6 ในปี 1924 Miróเข้าร่วมกลุ่ม Surrealist ที่เขามีส่วนภาพวาดรูปปั้นและเซรามิก; สถาปนาตัวเองได้อย่างรวดเร็วเป็นหนึ่งในตัวแทนที่สำคัญที่สุดของกลุ่มที่
7 ในปี 1974, Miróสร้างพรมสำหรับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์ก มันเป็นชิ้นที่แพงที่สุดของงานศิลปะที่หายไปในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน
8 วันนี้งานศิลปะดั้งเดิมMiróมีขายที่โลกสละประมูลมานานกว่า $ 30,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . อายุ 7 , ร็อด สจ๊วตเข้าชั้นเรียนการวาดภาพครั้งแรกของเขา .
2 เขามาจากพื้นหลังศิลปะ บิดาของเขาเป็นผู้สร้างและแม่ของเขาดูเป็นช่างทอง .
3 ในช่วงทศวรรษที่ 1920 Mir óเดินทางไปปารีส และที่นั่น เขาได้พบและเป็นแรงบันดาลใจ , ปาโบลปีกัสโซและศิลปินที่มีชื่อเสียงอื่น ๆอีกมากมาย .
4ผลงานของเขาได้รับอิทธิพลจากต้นปอลเซซานและ fauves ( กลุ่มศิลปินในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ฝรั่งเศส ที่ใช้ธรรมชาติ เป็นตัวหนา แปรง และใช้สีที่สดใส ไม่สมจริงของธรรมชาติและวัตถุ )
5 ระหว่าง 2464 - 22 โครงการóสร้างฟาร์ม , ภาพวาดที่แสดงให้เห็นในฟาร์มของครอบครัวของเขาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือสเปนภาพวาดแสดงให้เห็นชีวิตของฟาร์มที่มีเสน่ห์ แต่ในทาง จริงจัง เฮมิงเวย์ต่อมาซื้อชิ้นเป็นของขวัญวันเกิดให้ภรรยาของเขา จ่าย 5 , 000 ฟรังก์ ในเวลา วันนี้ มันสามารถดูที่หอศิลป์แห่งชาติของศิลปะในวอชิงตัน ดี.ซี.
6 ในปี 1924 Mir óเข้าร่วมกลุ่ม Surrealist ที่เขาบริจาคจิตรกรรม ประติมากรรม และเซรามิก ;ได้อย่างรวดเร็วด้วยการจัดตั้งตัวเองเป็นหนึ่งในตัวแทนที่สำคัญที่สุดของกลุ่ม .
7 ในปี 1974 Mir óสร้างพรมที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์ก มันเป็นชิ้นที่แพงที่สุดของงานศิลปะที่หายไปในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน .
8 วันนี้ เมอóงานศิลปะต้นฉบับจะขายที่โลกละทิ้งการประมูลมากกว่า $ 30 ล้าน