There were many partners involved i

There were many partners involved in the
“1% Or Less” campaign described below—each of whom played critical roles, working out front and behind the scenes, garnering
both community support and the support
of the agencies for which they worked.
The Bronx Health REACH Coalition (BHR) had
been working in the area since 1999, reaching out to residents in schools, churches,
and community-based organizations. BHR’s Coalition included more than 40 groups, and
had several subcommittees, or workgroups.
Its work focused in several areas: primary
prevention designed to teach people about
nutrition and exercise to promote healthier
choices; environmental change designed to
make healthier foods and places to exercise more available; education about health disparities
and equal access to health and health
care; and policy change to support the goals
of the Coalition.4 BHR played a leading role in
the campaign to eliminate whole milk, bringing
the partners together through its Nutrition
and Fitness Workgroup (known as “Nut/Fit”),
which included both the Montefiore School
Health Program and the Bronx District Public
Health Office of the NYC Department of
Health and Mental Hygiene (BxDPHO). BHR
was also instrumental in educating its Coalition
members about obesity and the bene-
fits of reduced fat milk, thereby garnering
both parent and community support for the
campaign

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลายคู่ที่เกี่ยวข้องในการ"1% หรือน้อยกว่า" ส่งเสริมการขายที่อธิบายไว้ด้านล่างซึ่งแต่ละคนเล่นบทบาทที่สำคัญ การทำงานครับ และ เบื้องหลัง garneringชุมชนและการสนับสนุนหน่วยงานที่พวกเขาทำงานมีบรองซ์สุขภาพถึงรัฐบาล (BHR)การทำงานในพื้นที่ตั้งแต่ปี 1999 ถึงอาศัยอยู่ในโรงเรียน โบสถ์และองค์กรชุมชน รัฐบาลของ BHR รวมมากกว่า 40 กลุ่ม และมีหลายอนุกรรมการ หรือเวิร์กกรุ๊ปเน้นงานในหลายพื้นที่: หลักออกแบบมาเพื่อสอนคนเกี่ยวกับการป้องกันโภชนาการและการออกกำลังกายเพื่อส่งเสริมสุขภาพตัวเลือก ออกแบบมาเพื่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมทำอาหารและสถานออกกำลังกายมีสุขภาพดีมากพร้อมใช้งาน ศึกษาเกี่ยวกับความแตกต่างของสุขภาพและเข้าถึงสุขภาพและสุขภาพดูแล และการเปลี่ยนแปลงนโยบายเพื่อสนับสนุนเป้าหมายของ Coalition.4 BHR เล่นบทบาทผู้นำในเสริมนม โค่นนำหุ้นส่วนกัน โดยคุณค่าทางโภชนาการและฟิตเนสกรุ๊ป (เรียกว่า "ถั่วให้พอดี"),ซึ่งรวมทั้งโรงเรียนฮาร์โมนี่สุขภาพและประชาชนย่านบรองซ์สำนักงานสุขภาพภาค NYCสุขภาพและอนามัยจิต (BxDPHO) BHRนอกจากนี้ยังมีเครื่องมือให้รัฐบาลของสมาชิกเกี่ยวกับโรคอ้วนและ bene-พอดีนมไขมันลดลง garnering จึงหลักและชุมชนสนับสนุนการส่งเสริมการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายคู่ค้าที่เกี่ยวข้องกับการเป็น
"1% หรือน้อยกว่า" แคมเปญที่อธิบายไว้ด้านล่างแต่ละคนเล่นบทบาทที่สำคัญการทำงานออกด้านหน้าและเบื้องหลังสมัคร
ทั้งการสนับสนุนชุมชนและการสนับสนุน
ของหน่วยงานที่พวกเขาทำงาน.
บรองซ์สุขภาพ REACH รัฐบาล (BHR) ได้
รับการทำงานในพื้นที่ตั้งแต่ปี 1999 ออกไปถึงประชาชนในโรงเรียนโบสถ์
และองค์กรชุมชน รัฐบาล BHR รวมกว่า 40 กลุ่มและ
มีหลายคณะอนุกรรมการหรือเวิร์กกรุ๊ป.
ที่มุ่งเน้นการทำงานของมันในหลายพื้นที่: หลัก
ป้องกันการออกแบบมาเพื่อสอนผู้คนเกี่ยวกับ
โภชนาการและการออกกำลังกายเพื่อส่งเสริมสุขภาพ
ทางเลือก; การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมที่ออกแบบมาเพื่อ
ให้อาหารที่ดีต่อสุขภาพและสถานที่ออกกำลังกายที่มีอยู่มากขึ้น การศึกษาเกี่ยวกับความแตกต่างด้านสุขภาพ
และการเข้าถึงเท่ากับสุขภาพและสุขภาพ
ดูแล และการเปลี่ยนแปลงนโยบายในการสนับสนุนเป้าหมาย
ของ Coalition.4 BHR เล่นบทบาทนำใน
การรณรงค์เพื่อขจัดนมทั้งนำ
พันธมิตรร่วมกันผ่านทางโภชนาการของ
การออกกำลังกายและเวิร์กกรุ๊ป (ที่เรียกว่า "นัท / Fit")
ซึ่งรวมทั้ง Montefiore โรงเรียน
โครงการสุขภาพและบรองซ์อำเภอสาธารณะ
สำนักงานสาธารณสุขของนิวยอร์คกรม
สุขภาพจิตและสุขอนามัย (BxDPHO) BHR
ก็มีประโยชน์ในการศึกษารัฐบาลของ
สมาชิกเกี่ยวกับโรคอ้วนและ bene-
เหมาะกับนมไขมันลดลงดังนั้นการเก็บเกี่ยว
ทั้งผู้ปกครองและการสนับสนุนชุมชนเพื่อ
การรณรงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายคู่ค้าที่เกี่ยวข้องใน
" 1% หรือน้อยกว่า " แคมเปญที่อธิบายไว้ด้านล่างของแต่ละบุคคลที่มีบทบาทสําคัญในการทํางาน ออกด้านหน้าและด้านหลัง garnering
ทั้งชุมชนสนับสนุนและการสนับสนุน
ของหน่วยงานที่พวกเขาทำงาน .
ถึงสุขภาพบรองซ์รัฐบาล ( BHR )
ทำงานใน พื้นที่ตั้งแต่ปี 1999 ถึงออกไปอาศัยอยู่ในโรงเรียนโบสถ์
ชุมชนและองค์กร ขยายเครือข่ายรวมกว่า 40 กลุ่ม และ
มีหลายคณะอนุกรรมการ หรือกลุ่มงาน .
ของงานเน้นในหลายพื้นที่ : การป้องกัน

ที่ออกแบบมาเพื่อสอนคนเกี่ยวกับโภชนาการและการออกกำลังกายเพื่อส่งเสริมทางเลือก healthier
; การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมออกแบบ
ทําอาหาร healthier และสถานที่ออกกำลังกายใช้ได้มากขึ้น การศึกษาเรื่องสุขภาพ
เท่าเทียมกันและการเข้าถึงการดูแลสุขภาพและสุขภาพ
; นโยบายและเปลี่ยนเป็นสนับสนุนเป้าหมาย
ของพันธมิตร 4 . ขยายบทบาทเป็นผู้นำในการรณรงค์เพื่อกำจัด

ทั้งนม นำคู่ค้าด้วยกันผ่านทางโภชนาการ
และฟิตเนสกรุ๊ป ( เรียกว่า " นัท พอดี " )
ซึ่งรวมทั้ง โรงเรียน
Montefiore สุขภาพโปรแกรมและ Bronx เขตสาธารณะ
สุขภาพสำนักงาน NYC กรม
สุขภาพและสุขภาพจิต ( bxdpho ) BGR
ยังบรรเลงในความรู้ของสมาชิกเกี่ยวกับโรคอ้วนและพันธมิตร
-
ดีเหมาะกับนมลดไขมันจึงรวบรวม
ทั้งผู้ปกครองและการสนับสนุนชุมชน
รณรงค์