Design: Sounds of Silence / Petra E

Design: Sounds of Silence / Petra Eichler + Susanne Kessler
Light Design: Gregor Knueppel
Sound Design: Martin Bott
Client: Van Cleef & Arpels

Since November 2007, the Van Cleef & Arpels' flag ship store at Place Vendôme, Paris, has been transformed into a magical wonderland by Sounds of Silence. On display for the duration of the Christmas Season 2007/2008, the Sounds of Silence concept of big paper forest installation has been scaled down to fit into the outdoor vitrines of Van Cleef & Arpels. Paper cut outs of enchanting landscapes form the filigree narrative stage for Van Cleefs elaborate jewellery. Insprired by the client's jewellery; old school christmas tree decorations; a bit of old Walt Disney movies and Alice in Wonderland, the display includes motifs of fairies, rose de noel and magical birds. Inside the boutique, two big vitrines and a panorama wall in the dining room feature paper snowstorm and magic deers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบ: เสียงของความเงียบ / Petra Eichler Susanne Kessler
ออกแบบแสง: เก Knueppel
ออกแบบเสียง: Bott มาร์ติน
ไคลเอนต์: & Van Cleef Arpels

ตั้งแต่ 2550 พฤศจิกายน เก็บเรือธงของ Van Cleef & Arpels เพลสโรงแรม ปารีส ได้ถูกเปลี่ยนเป็นวันที่วิเศษเสียงเงียบ บนจอแสดงผลสำหรับระยะเวลาของเทศกาลคริสต์มาสฤดูกาล 2007/2008 แนวคิดเสียงเงียบติดตั้งป่าใหญ่กระดาษมีการปรับลงเข้า vitrines กลางแจ้งของ& Van Cleef Arpels กระดาษตัดลึกหนาบางของเสน่ห์ภูมิประเทศแบบ filigree บรรยายระยะสำหรับรถตู้ Cleefs อธิบายอัญมณี Insprired โดยเครื่องประดับของไคลเอ็นต์ ตกแต่งต้นคริสต์มาสที่โรงเรียนเก่า บิตเก่าของวอลท์ดิสนีย์ภาพยนตร์และอลิซในแดนมหัศจรรย์ การแสดงโดดเด่นของนางฟ้า กุหลาบ de noel และนกวิเศษไว้ ภายในบูติค vitrines สองขนาดใหญ่และกว้างผนังในห้องรับประทานอาหารลักษณะกระดาษพายุหิมะและมายากลแพะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบ : เสียงของความเงียบ / เภตราชเลอร์ซูซาน เคสเลอร์
ไฟออกแบบ : เกรเกอร์ knueppel
เสียงการออกแบบ : มาร์ติน บอตต์
ลูกค้า : แวนคลีฟ& Arpels

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2007 , แวนคลีฟ& Arpels ' ธงเรือเก็บที่สถานที่สถานที่เป็นการฉัน ปารีส ได้กลายเป็น Wonderland ขลังด้วยเสียงแห่งความเงียบ บนจอแสดงผลสำหรับช่วงเวลาของคริสต์มาสฤดูกาล 2007 / 2008เสียงของความเงียบ แนวคิดของการติดตั้งป่ากระดาษใหญ่ได้ถูกลดขนาดลงให้พอดีกับ vitrines สระของฟาน คลีฟ& Arpels . กระดาษตัดลึกหนาบางของภูมิประเทศที่มีเสน่ห์แบบเวทีเล่าเรื่องลวดลายเป็นเส้นสำหรับรถตู้ cleefs ประณีตอัญมณี insprired จากเครื่องประดับของลูกค้า ; ตกแต่งต้นคริสต์มาสที่โรงเรียนเก่า เป็นบิตเก่า วอลท์ ดิสนีย์ ภาพยนตร์ และ อลิซ ในดินแดนมหัศจรรย์จอแสดงผลมีลวดลายของนางฟ้า โรส เดอ โนแอล และ นกวิเศษ ภายในห้องใหญ่สอง vitrines และ Panorama ผนังในห้องอาหารมีพายุหิมะและมายากลกระดาษกวาง .