1.3 DEFINITIONIn this HSE plan, the

1.3 DEFINITION
In this HSE plan, the following words and expressions are used, and they have the respective meaning hereby assigned to them, except where the context otherwise requires:

"CONTRACTOR" means TTCL Public Company Limited is performing the “Engineering Procurement and Construction (EPC) of the project. (Please delete what not applicable to the project)

"OWNER" means “The Company” (Please Fill) employing construction in connection with the “Engineering Procurement and Construction (EPC) of the project. (Please delete what not applicable to the project)

"SITE" means the place or places so designated by owner for construction of the project including places adjacent thereto which are for storage and assembly of equipment and materials.

"SUBCONTRACTOR(S)" means the subcontractor(s) employed by contractor or the owner in connection with the construction of the project.

“HSE” means Occupational Health, Safety and Environment.

“HSE MS” means Occupational Health, Safety and Environmental Management System
“Standard” means HSE standard which requires condition, or the adoption or use of one or more practices, operations or process, reasonably necessary or appropriated to safe employee healthful and environmental impact protection, such as TIS etc.

“Construction Phase” means Construction activities comprising direct (prefabrication assembly, pre-commissioning up to mechanical completion, and other activity specified in Contract) and indirect (scaffolding, transport at site, maintenance of equipment etc.).

“OHSAS” means Occupational Health Safety Assessment Standard.

“TIS” means Thailand Industrial Standard.

“ISO” means International Organization for Standardization

“EIA” means Environmental Impact Assessment. The EIA report is identify the environmental sensitivities and impacts relevant to the project and environmental impact protection requirement.

“Hazard” means intrinsic property or ability of something (e.g. work materials, equipment, work methods and practices) with potential to cause harm.

“Risk” means compiling result of hazard severity and its likelihood that has potential to cause harm.

“3R Principle” means Waste Management Principle: Reduce, Reuse and Recycle.

“PTA” means Pre Task Analysis.

“PPE” mean Personnel Protective Equipment.

“ERT” means Emergency Response Team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.3 นิยามแผนนี้ HSE ใช้คำและนิพจน์ต่อไปนี้ และเกี่ยวข้องหมายถึงขอกำหนดไว้ ยกเว้นที่บริบทอื่น ๆ ต้องมี:"รับเหมา" หมายความว่า TTCL บริษัทกำลังทำการ "จัดซื้อวิศวกรรมและก่อสร้าง (EPC) ของโครงการ (กรุณาลบอะไรไม่เกี่ยวข้องกับโครงการ)"เจ้า" หมายถึง "บริษัท" (กรุณากรอก) ใช้สร้างการ "จัดซื้อวิศวกรรมและก่อสร้าง (EPC) ของโครงการ (กรุณาลบอะไรไม่เกี่ยวข้องกับโครงการ)"เว็บไซต์" หมายถึง สถานที่ หรือสถานที่กำหนดเพื่อให้เจ้าของการก่อสร้างของโครงการรวมถึงสถานที่ติดกับจุดซึ่งเป็นที่สำหรับเก็บข้อมูลและส่วนประกอบอุปกรณ์และวัสดุ"เหมา (S)" หมายความว่า subcontractor(s) จ้างผู้รับเหมาหรือเจ้าของกับการก่อสร้างของโครงการ"HSE" หมายถึง อาชีวอนามัย ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม"HSE MS" หมายถึง อาชีวอนามัย ความปลอดภัย และ ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม"มาตรฐาน" หมายความว่า มาตรฐาน HSE ซึ่งต้องมี เงื่อนไข หรือยอมรับ หรือใช้อย่าง น้อยหนึ่งการปฏิบัติ การดำเนินงาน หรือกระบวน การ ความจำเป็น หรือจัดสรรเพื่อป้องกันผลกระทบสิ่งแวดล้อม และสุขพนักงานปลอดภัย เช่นมอก.เป็นต้น"ขั้นตอนการก่อสร้าง" หมายความว่า กิจกรรมก่อสร้างประกอบโดยตรงที่ (prefabrication แอสเซมบลี ก่อนทดสอบการเดินระบบสมบูรณ์กล และกิจกรรมอื่น ๆ ที่ระบุในสัญญา) และทางอ้อม (นั่งร้าน การขนส่งที่ไซต์ บำรุงรักษาอุปกรณ์ฯลฯ)"OHSAS" หมายความว่า อาชีพสุขภาพความปลอดภัยการประเมินมาตรฐาน"มอก." หมายความว่า ไทยอุตสาหกรรมมาตรฐาน"ISO" หมายถึง องค์กรระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน"EIA" หมายถึง การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม รายงาน EIA มีระบุรัฐสิ่งแวดล้อม และผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับโครงการและความต้องการป้องกันผลกระทบสิ่งแวดล้อม"อันตราย" หมายความว่า intrinsic คุณสมบัติหรือความสามารถของบางสิ่งบางอย่าง (เช่นงานวัสดุ อุปกรณ์ วิธีการทำงาน และวิธีปฏิบัติ) มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดอันตราย"ความเสี่ยง" หมายถึง การรวบรวมผลความรุนแรงของอันตรายและเป็นโอกาสที่มีศักยภาพในการก่อให้เกิดอันตราย"หลักการ 3R" หมายถึง หลักการจัดการขยะ: ลด ใช้ซ้ำ และรีไซเคิล"PTA" หมายถึง การวิเคราะห์งานก่อน"บริษัทพีพีอี" หมายความว่า อุปกรณ์ป้องกันบุคลากร"ERT" หมายถึง ทีมฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.3
ความหมายในแผนนี้HSE, คำต่อไปนี้และสำนวนที่มีการใช้และพวกเขามีความหมายที่เกี่ยวข้องที่ได้รับมอบหมายขอให้พวกเขานอกจากที่บริบทจะกำหนด"ผู้รับเหมา" หมายความว่า TTCL จํากัดมีประสิทธิภาพ "การจัดซื้อจัดจ้างวิศวกรรมและการก่อสร้าง ( EPC) ของโครงการ (โปรดลบสิ่งที่ไม่สามารถใช้ได้กับโครงการ) "เจ้าของ" หมายความว่า "บริษัท ฯ " (กรุณากรอก) การจ้างงานก่อสร้างในการเชื่อมต่อกับ "การจัดซื้อวิศวกรรมและการก่อสร้าง (EPC) ของโครงการ (โปรดลบสิ่งที่ไม่สามารถใช้ได้กับโครงการ) "เว็บไซต์" หมายความว่าสถานที่หรือสถานที่ที่กำหนดเพื่อให้เจ้าของสำหรับการก่อสร้างของโครงการรวมทั้งสถานที่ที่อยู่ใกล้เคียงดังกล่าวซึ่งเป็นที่สำหรับการจัดเก็บและการชุมนุมของอุปกรณ์และวัสดุ. "ผู้รับเหมาช่วง (S)" หมายความว่า ผู้รับเหมาช่วง (s) การจ้างงานโดยผู้รับเหมาหรือเจ้าของในการเชื่อมต่อกับการก่อสร้างของโครงการ. "HSE" หมายถึงอาชีวอนามัยความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม. "HSE MS" หมายถึงอาชีวอนามัยความปลอดภัยและระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม"มาตรฐาน" หมายความว่ามาตรฐาน HSE ซึ่ง ต้องมีเงื่อนไขหรือการยอมรับหรือการใช้อย่างใดอย่างหนึ่งหรือการปฏิบัติมากขึ้นการดำเนินงานหรือกระบวนการที่จำเป็นหรือเหมาะสมเพื่อความปลอดภัยของพนักงานป้องกันผลกระทบที่ดีต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมเช่นมอก ฯลฯ"การก่อสร้างเฟส" หมายถึงกิจกรรมการก่อสร้างประกอบด้วยโดยตรง (การประกอบชิ้นส่วนสำเร็จรูปก่อน -commissioning ขึ้นที่จะเสร็จสิ้นกลและกิจกรรมอื่นที่ระบุไว้ในสัญญา) และทางอ้อม (นั่งร้าน, การขนส่งที่เว็บไซต์, การบำรุงรักษาอุปกรณ์อื่น ๆ ). "OHSAS" หมายถึงการอาชีวอนามัยความปลอดภัยมาตรฐานการประเมิน. "มอก" หมายถึงประเทศไทยมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม. "ISO "หมายความว่าองค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน" ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม "หมายความว่าการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม รายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเป็นระบุความเปราะบางด้านสิ่งแวดล้อมและผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับโครงการและความต้องการการป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม. "ฮาซาร์ด" หมายถึงทรัพย์สินที่แท้จริงหรือความสามารถของบางสิ่งบางอย่าง (เช่นวัสดุการทำงานของอุปกรณ์วิธีการทำงานและการปฏิบัติ) ที่มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดอันตราย. "ความเสี่ยง . "หมายถึงการรวบรวมผลมาจากความรุนแรงอันตรายและความน่าจะเป็นของที่มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดอันตราย" 3R หลักการ "หมายถึงการจัดการของเสียหลักการ:. Reduce, Reuse และ Recycle" PTA "หมายถึงก่อนการวิเคราะห์งาน." การป้องกันส่วนบุคคล "หมายความว่าบุคลากรอุปกรณ์ป้องกัน." หน่วยแพทย์ฉุกเฉิน "หมายความว่าทีมช่วยเหลือฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.3 ความหมาย
ในแผนและนี้ ตามคำและสำนวนที่ใช้ และพวกเขาได้ตามความหมาย ขอมอบหมายให้ยกเว้นที่บริบทอื่นต้องการ :

" ฟ้า " หมายความว่า แบบ จำกัด ( มหาชน ) มีการแสดงของ " วิศวกรรมการจัดหาและก่อสร้าง ( EPC ) ของโครงการ ( กรุณาลบอะไรที่ไม่ใช้ในโครงการ )

" เจ้าของ " หมายถึง " บริษัท " ( กรุณากรอก ) จ้างก่อสร้างในการเชื่อมต่อกับ " วิศวกรรมการจัดหาและก่อสร้าง ( EPC ) ของโครงการ ( กรุณาลบอะไรที่ไม่ใช้ในโครงการ )

" เว็บไซต์ " หมายความว่า สถานที่หรือสถานที่ที่กำหนดโดยเจ้าของสำหรับการก่อสร้างของโครงการรวมทั้งสถานที่ที่อยู่ติดกันนั้น ซึ่งสำหรับการจัดเก็บและการประกอบอุปกรณ์และวัสดุ .

" ผู้รับเหมาช่วง ( s ) " หมายถึง ผู้รับเหมาช่วง ( s ) ที่ใช้โดยผู้รับเหมาหรือเจ้าของในการเชื่อมต่อกับการก่อสร้างโครงการ

" และ " หมายความว่า ด้านอาชีวอนามัย ความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม .

" และคุณ " หมายความว่า อาชีวอนามัย ความปลอดภัย และระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม
" มาตรฐาน " หมายความว่า มาตรฐานและ ซึ่งต้องการ เงื่อนไข หรือการยอมรับหรือใช้หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งปฏิบัติการดำเนินงานหรือกระบวนการที่เหมาะสม ที่จำเป็นหรือเหมาะสมกับประโยชน์ต่อสุขภาพ และปลอดภัย พนักงานป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เช่น มอก. ฯลฯ

" เฟส " หมายความว่า กิจกรรมการก่อสร้าง ประกอบด้วย การก่อสร้างโดยตรง ( ซึ่งประกอบขึ้นก่อนการว่าจ้างเครื่องกลจบ , และกิจกรรมอื่น ๆที่ระบุไว้ในสัญญา ) และทางอ้อม ( นั่งร้าน การขนส่ง ที่เว็บไซต์การบำรุงรักษาอุปกรณ์และอื่น ๆ )

" ควบคุม " หมายความว่า มาตรฐานการประเมินความปลอดภัยอาชีวอนามัย

" มอก. " หมายความว่ามาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม .

" ISO " หมายความว่า องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ

" อีไอเอ " หมายถึง การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม รายงานของ EIA คือ ระบุความอ่อนไหวทางสิ่งแวดล้อม และผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับโครงการและความต้องการการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม .