Revised inv+pl PH01062015 Please pr

Revised inv+pl PH01062015
Please prepare at FZ as below:
RM Mannos Order 73101 Lot CS077151 QTY 3456 (not VAS)
Rework FG 27405 BLS 60 KHM Lot 2801410C QTY 1002 and Lot 1418981C QTY 930 to be RM (Take FG from GenZone to FZ rework)
On pallets and send inv+pl within 3/6/2015 time 17.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไข inv + pl PH01062015 กรุณาเตรียมพร้อมที่ FZ เป็นด้านล่าง:RM Mannos สั่ง 73101 ล็อต CS077151 ปริมาณ 3456 (ไม่ VAS)ทำใหม่ FG 27405 BLS 60 KHM ล็อต 2801410C ปริมาณ 1002 และล็อต 1418981C ปริมาณ 930 เป็น RM (ใช้ FG จาก GenZone เพื่อทำใหม่ FZ)บนแท่นวางสินค้า และส่ง inv + pl ภายใน 3/6/2015 เวลา 17.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Inv + แก้ไขพี PH01062015
กรุณาเตรียมที่ FZ ดังนี้
RM Mannos สั่งซื้อ 73,101 Lot CS077151 QTY 3456 (ไม่ VAS)
Rework FG 27405 BLS 60 KHM Lot 2801410C QTY 1002 โลท 1418981C QTY 930 จะเป็น RM (ใช้ FG จาก GenZone ไป FZ ทำงานซ้ำ )
ในพาเลทและส่ง Inv + พีภายในเวลา 17.00 2015/03/06

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ph01062015
กรุณาเตรียมที่จะแก้ไข INV ที่ FZ ดังนี้
RM เพื่อ 73101 ใหญ่มาก cs077151 จํานวน 1 ( VAS )
หรือ FG 27405 BLS 60 เขมรมาก 2801410c ปริมาณและปริมาณมาก 1418981c 930 เป็น RM ( ใช้ FG จาก genzone กับ FZ Rework )
บนพาเลท และส่งคุณ INV ภายใน 3 / 6 เวลา 17.00
/ 2015