The Electromagnetic Compatibility (

The Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC repeals the
previous EMC Directive 89/336/EEC3
(as amended by Directives 91/263/EEC4
,
92/31/EEC5
, 93/68/EEC6
and 93/97/EEC7
) and maintains the same objectives - to
guarantee the free movement of apparatus and to create an acceptable electromagnetic
environment in the Community territory8
. The original protection requirements are
not changed in practice and apply to apparatus and to fixed installations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ากันได้ของแม่เหล็กไฟฟ้า (EMC) คำสั่ง 2004/108/EC repealsก่อนหน้านี้สั่ง EMC 89/336/EEC3(เป็นแก้ไข โดยคำสั่งที่ 91/263/EEC4,92/31/EEC5, 93/68/EEC6 และ 93 97/EEC7) และรักษาวัตถุประสงค์เดียวกัน - การรับประกันเสรี และสร้างการยอมรับเครื่องมือไฟฟ้าสภาพแวดล้อมใน territory8 ชุมชน. มีความคุ้มครองเดิมเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติ และใช้เครื่องมือ และติดตั้งถาวรไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า (EMC) Directive 2004/108 / EC ยกเลิก
ก่อนหน้านี้อีเอ็มซี Directive 89/336 / EEC3
(ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย Directives 91/263 / EEC4
,
92/31 / EEC5
, 93/68 / EEC6
และ 93/97 / EEC7
) และรักษาวัตถุประสงค์เดียวกัน - เพื่อ
รับประกันการเคลื่อนไหวของเครื่องมือและการสร้างไฟฟ้าได้รับการยอมรับ
ในสภาพแวดล้อม
territory8 ชุมชน ความต้องการการป้องกันต้นฉบับจะ
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติและนำไปใช้กับอุปกรณ์และการติดตั้งคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า ( EMC ) Directive 2004 / 108 / EC Directive ยกเลิก
ก่อนหน้านี้ EMC 89 / 336 / eec3
( แก้ไขเพิ่มเติมโดยคำสั่ง 91 / 263 / eec4

92 / 31 / eec5
, 93 / 68 / eec6
และ 93 / 97 / eec7
) และรักษาวัตถุประสงค์เดียวกัน

รับประกันการเคลื่อนไหวของเครื่องมือฟรีและสร้างสภาพแวดล้อมในชุมชน territory8 ที่ยอมรับไฟฟ้า

ต้องการคุ้มครองต้นฉบับ
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติและการใช้เครื่องมือ และการแก้ไขการติดตั้ง .