The short-term immersion corrosion

The short-term immersion corrosion of mild and low alloy steels in seawaters is known to be proportional
to the concentration of dissolved oxygen (DO) in the bulk water. Longer-term corrosion is
a function of the activity of sulphate-reducing bacteria and is influenced by the concentration of
nutrients in the bulk water. These influences are examined in more detail for the corrosion of steels
in the brackish waters of the River Thames and for several immersion corrosion sites on the Eastern
Australian seaboard and in the North Sea. The published data sources were supplemented with plausible
assumptions about environmental conditions. New interpretations of the data are provided
based on the previously published model for immersion corrosion. For waters with negligible salinity
and sulphate levels early corrosion loss was shown to depend on the dissolved oxygen content of the
waters, and later corrosion loss was a direct function of nitrogenous nutrient (pollution) levels. This
also applies to longer-term corrosion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัดกร่อนแช่ระยะสั้นของโลหะผสมต่ำ และอ่อน steels ใน seawaters เป็นที่รู้จักกันเป็นสัดส่วนเพื่อความเข้มข้นของออกซิเจนละลาย (DO) ในน้ำจำนวนมาก จะกัดกร่อนเยือนฟังก์ชันของการซัลเฟตลดแบคทีเรีย และมีผลต่อความเข้มข้นของสารอาหารในน้ำจำนวนมาก อิทธิพลเหล่านี้จะตรวจสอบในรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับการกัดกร่อนของ steelsในน้ำกร่อยแม่น้ำเทมส์ และหลายเว็บไซต์กัดกร่อนแช่ในแบบตะวันออกชายฝั่งทะเลของออสเตรเลียและ ในทะเลเหนือ แหล่งเผยแพร่ข้อมูลถูกเสริม ด้วยเป็นไปได้สมมติฐานเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม ให้ตีความใหม่ของข้อมูลตามรุ่นเผยแพร่ก่อนหน้านี้สำหรับกัดกร่อนแช่ สำหรับน้ำเค็มระยะด้วยและซัลเฟตระดับต้นกัดกร่อนขาดทุนที่แสดงขึ้นอยู่กับปริมาณออกซิเจนละลายที่เนื้อหาของการน้ำ และภายหลังกร่อนสูญเสีย ฟังก์ชันโดยตรงของสารไนโตรจีนัส (มลพิษ) ระดับการ นี้จะกัดกร่อนเยือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกัดกร่อนแช่ระยะสั้นของโลหะผสมเหล็กอ่อนและต่ำในน้ำทะเลเป็นที่รู้จักกันเป็นสัดส่วน
กับความเข้มข้นของออกซิเจนที่ละลายในน้ำ (DO) ในน้ำจำนวนมาก การกัดกร่อนในระยะยาวคือ
ฟังก์ชั่นของกิจกรรมของซัลเฟตลดเชื้อแบคทีเรียและได้รับอิทธิพลจากความเข้มข้นของ
สารอาหารในน้ำจำนวนมาก อิทธิพลเหล่านี้มีการตรวจสอบในรายละเอียดมากขึ้นสำหรับการกัดกร่อนของเหล็ก
ในน้ำกร่อยของแม่น้ำเทมส์และเว็บไซต์การกัดกร่อนแช่หลายตะวันออก
ชายฝั่งทะเลของออสเตรเลียและในทะเลเหนือ แหล่งที่มาของข้อมูลที่เผยแพร่ได้รับการเสริมด้วยเหตุผล
สมมติฐานเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม การตีความใหม่ของข้อมูลที่จะให้
ขึ้นอยู่กับรูปแบบการเผยแพร่ก่อนหน้านี้สำหรับการกัดกร่อนแช่ สำหรับน้ำที่มีความเค็มเล็กน้อย
และระดับการสูญเสียการกัดกร่อนซัลเฟตต้นแสดงให้เห็นว่าขึ้นอยู่กับปริมาณออกซิเจนที่ละลายใน
น้ำและการสูญเสียการกัดกร่อนต่อมาเป็นหน้าที่โดยตรงของสารอาหารไนโตรเจน (มลพิษ) ระดับ นี้
ยังใช้กับการกัดกร่อนในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะสั้น immersion การกัดกร่อนของเหล็กกล้าเจือต่ำและอ่อนโยนใน seawaters เป็นที่รู้จักกันจะมีสัดส่วน
เพื่อความเข้มข้นของออกซิเจนละลาย ( DO ) ในน้ำเป็นกลุ่ม ระยะยาวการกัดกร่อนเป็น
ฟังก์ชันของกิจกรรมของซัลเฟต ลดเชื้อแบคทีเรีย และอิทธิพลของความเข้มข้นของสารอาหารในน้ำ
เป็นกลุ่ม อิทธิพลเหล่านี้มีการตรวจสอบในรายละเอียดเพิ่มเติมในการกัดกร่อนของเหล็ก
ในน้ำกร่อยของแม่น้ำเทมส์และหลายการกัดกร่อนเว็บไซต์บนชายฝั่งทะเลตะวันออกและออสเตรเลีย
ในทะเลเหนือ การเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกเสริมด้วยสมมติฐานที่น่าเชื่อถือ
เกี่ยวกับสภาพแวดล้อม การตีความใหม่ของข้อมูลที่มีให้
ขึ้นอยู่กับรูปแบบการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้แช่ . สำหรับน้ำที่มีความเค็ม
น้อยซัลเฟต ระดับต้นและการกัดกร่อนเป็นขาดทุน ขึ้นอยู่กับปริมาณของออกซิเจนที่ละลายในน้ำ
น้ำและต่อมาการกัดกร่อนเป็นหน้าที่โดยตรงของการสูญเสียธาตุอาหารไนโตรเจน ( มลพิษ ) ระดับ นี้
ยังใช้กับการกัดกร่อนระยะยาว