Fast food restaurants symbolically condition customers to line up for service in front of the counter
Notice how when you enter fast food restaurants like McDonalds you automatically engage in the desired behavior of queuing. The appropriate response may be triggered by other customers lining up to be served, however over time the counter alone will prompt the response without your awareness or anyone else's presence.