According to reports, the business

According to reports, the business studies undergraduate suffered from epilepsy and collapsed in the shower at his student accommodation in east London,

before being pronounced dead at the scene. One anonymous poster on website the wallstreetoasis.com site said: "He was found dead in the shower by his flatmate. Intern at BAML [Banking of America and Merill Lynch] who went home at 6am three days in a row." Many of the comments threads focused on how hard interns were forced to work in banking internships, with many saying students felt they had to stay all night to be offered a job.

Another commenter said his time in a banking internship was "the worst three months of his life".

One former investment banker confirmed that interns could regularly work 14 hours days.

The banker, who wished to remain anonymous, told The Independent: "Interns can regularly clock up to 100 or even 110 hours a week, but people are fully aware that banking is hard work and the company constantly reminds you to manage upwards in order to not overheat. This is the first time I've heard of something like this happening and banking is a very close culture." Banking interns at BAML are paid around £45,000 pro rata, or £2,700 a month.

One 20-year-old told the Evening Standard in 2011 that "you work whatever hours you're asked to".

He added: "Every intern's worst nightmare is what's called 'the Magic Roundabout' - which is when you get a taxi to drive you home at 7am and then it waits for you while you shower and change and then takes you back to the office." The Independent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามรายงานการศึกษาระดับปริญญาตรีทางธุรกิจความทุกข์ทรมานจากโรคลมชักและทรุดตัวลงในห้องอาบน้ำที่โรงแรมในนักเรียนของเขาในลอนดอนตะวันออก

ก่อนที่จะถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ หนึ่งโปสเตอร์ไม่ระบุชื่อบนเว็บไซต์ของเว็บไซต์ wallstreetoasis.com กล่าวว่า "เขาพบถูกฆ่าตายในห้องอาบน้ำโดยเพื่อนร่วมแฟลตของเขาฝึกงานที่ BAML [ธนาคารของอเมริกาและ Merill Lynch] ใครจะไปบ้านที่ 6:00 สามวันในแถว. "หลายกระทู้ความเห็นที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับวิธีการที่ยากฝึกงานถูกบังคับให้ทำงานในการฝึกงานธนาคารกับนักเรียนว่าหลายคนรู้สึกว่าพวกเขาจะอยู่ ตลอดทั้งคืนที่จะได้รับการเสนองาน.

commenter อื่นกล่าวว่าเวลาของเขาในการฝึกงานของธนาคารคือ "สามเดือนที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเขา".

วาณิชธนกิจอดีตหนึ่งยืนยันว่าการฝึกงานเป็นประจำสามารถทำงาน 14 วันชั่วโมง

นายธนาคารที่ประสงค์จะยังไม่ระบุชื่อบอกว่าอิสระ ". สามารถฝึกงานประจำนาฬิกาถึง 100 หรือแม้กระทั่ง 110 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ แต่คนมีความตระหนักอย่างเต็มที่ว่า ธนาคารเป็นงานหนักและ บริษัท อย่างต่อเนื่องเตือนให้คุณจัดการขึ้นเพื่อที่จะไม่ร้อนมากเกินไปนี้เป็นครั้งแรกที่ผมเคยได้ยินบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้เกิดขึ้นและการธนาคารเป็นวัฒนธรรมอย่างใกล้ชิด. "ฝึกงานธนาคารที่ BAML จะได้รับเงินประมาณ£ 45,000 สัดส่วนหรือ£ 2,700 ต่อเดือน.

หนึ่ง 20 ปีบอกว่า . มาตรฐานเย็นในปี 2011 ว่า "คุณทำงานอะไรก็ตามชั่วโมงที่คุณกำลังขอให้"

เขาเพิ่ม:"ฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดฝึกงานทุกคนเป็นสิ่งที่เรียกว่า 'เวทมนตร์อ้อม' -. ซึ่งเมื่อคุณได้รับรถแท็กซี่จะขับรถคุณกลับบ้านที่ 07:00 และแล้วก็รอให้คุณในขณะที่คุณอาบน้ำและการเปลี่ยนแปลงและจากนั้นจะนำคุณกลับไปที่สำนักงาน"
อิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงาน ระดับปริญญาตรีการศึกษาธุรกิจรับความเดือดร้อนจากโรคลมชัก และยุบในห้องอาบน้ำที่หอพักนักศึกษาของเขาในลอนดอนตะวันออก,

ก่อนการออกเสียงตายในฉาก โปสเตอร์แบบหนึ่งบนเว็บไซต์ที่เว็บไซต์ wallstreetoasis.com กล่าวว่า: "เขาพบศพในห้อง โดย flatmate ของเขา ช่างเทคนิคฝึกหัดที่ BAML [ธนาคารของอเมริกาและ Merill Lynch] ที่กลับบ้านโมงแถวสามวัน " ของข้อคิดเห็นหัวข้อเน้นยากฝึกหัดคนถูกบังคับให้ทำงานธนาคาร ฝึกงานกับนักเรียนหลายคนบอกว่ารู้สึกมีการคืนทั้งหมดจะมีการนำเสนองาน

commenter อื่นกล่าวว่า เวลาในฝึกงานธนาคารที่มี "เลวร้ายที่สุดสามเดือนของชีวิต"

ลงทุนอดีตนายหนึ่งยืนยันว่า ฝึกหัดคนสามารถเป็นประจำทำงาน 14 ชั่วโมงวัน

นาย ผู้ปรารถนายังไม่ระบุชื่อ บอกอิสระ: "สามารถตอกบัตรฝึกหัดคน 100 หรือแม้กระทั่ง 110 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เป็นประจำ แต่คนตระหนักดีว่า ลูกค้าเป็นงานที่ยาก และบริษัทตลอดเวลาจะแจ้งเตือนคุณเพื่อจัดการขึ้นเพื่อที่จะไม่ร้อน นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเคยได้ยินของบางสิ่งเช่นนี้เกิดขึ้น และธนาคารอยู่อีกมาก" ฝึกหัดคนธนาคารที่ BAML ชำระประมาณ £45,000 pro rata หรือ £2700 เป็นเดือน

เดียว 20 ปีบอกเย็นมาตรฐานในปี 2554 ว่า "คุณทำงานเวลาใดที่คุณกำลังขอให้"

เขาเพิ่ม: "ช่างเทคนิคฝึกหัดทุกสาบคือ อะไรเรียกว่าวง 'วิเศษเวียน' - ซึ่งเป็นเมื่อคุณได้รถขับคุณบ้านที่ 7.00 น. และจากนั้น ก็รอคุณขณะที่คุณอาบน้ำ และเปลี่ยนแปลง และจากนั้น นำคุณกลับไปยังสำนักงาน" อิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากรายงานการศึกษาระดับปริญญาตรีทางธุรกิจที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคลมบ้าหมูและยุบตัวลงในฝักบัวที่ที่พักสำหรับนักเรียนของเขาใน East London

ก่อนที่จะเห็นคนตายอยู่ในที่เกิดเหตุได้ โปสเตอร์ใบหนึ่งโดยไม่เปิดเผยชื่อในเว็บไซต์ของไซต์ wallstreetoasis.com กล่าวว่า"เขาได้พบคนตายในฝักบัวโดย flatmate ของเขากักตัวที่ baml [การธนาคารของอเมริกาและ merill , Merrill Lynch ,]ที่กลับบ้านที่ 6 โมงเช้าวันที่สามในแถว"จำนวนมากของที่ความคิดเห็นเธรดที่มุ่งเน้นในการผ่านฮาร์ดดิสก์ได้บังคับให้ทำงานในธนาคารการฝึกงานให้กับนักเรียนจำนวนมากว่า"รู้สึกว่าพวกเขาก็ต้องเข้าพักทั้งหมดในยามค่ำคืนเพื่อเป็นผู้จัดให้บริการที่งาน.

อื่น commenter กล่าวว่าของเขาเวลาที่อยู่ในธนาคารที่ฝึกงานเป็น"ที่เลวร้ายที่สุดสามเดือนของชีวิต".

หนึ่งนายธนาคารด้านการลงทุนเดิมได้รับการยืนยันว่าผ่านไม่สามารถทำงาน 14 ชั่วโมงวันเป็นประจำ.

Banker ซึ่งอยากจะอยู่แบบไม่ระบุชื่อบอกว่าเป็นอิสระ"ผ่านสามารถเป็นประจำนาฬิกาได้ถึง 100 หรือแม้แต่ 110 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ที่แล้วแต่ประชาชนจะระมัดระวังอย่างเต็มที่ธนาคารจะทำงานหนักและบริษัทได้อย่างต่อเนื่องจะช่วยเตือนให้คุณทำการจัดการสูงขึ้นในการสั่งซื้อไม่ได้รับความร้อนสูงเกินไปโรงแรมแห่งนี้เป็นที่แรกที่ผมเคยได้ยินมาในบางสิ่งบางอย่างแบบนี้เกิดขึ้นและการธนาคารที่อยู่ใกล้เป็นอย่างมากทางวัฒนธรรม"ธนาคารผ่านที่ baml ได้ประมาณล้านปอนด์ 45,000 ตามส่วนหรือปอนด์ 2,700 เดือน.

หนึ่งอายุ 20 ปีบอกว่าในช่วงเย็นที่มาตรฐานใน 2011 ที่ว่า"คุณทำงานไม่ว่าเวลาที่คุณจะถูกถามถึง".

เขาเพิ่ม:"ทุกครั้งเลวร้ายที่สุดของฝันร้ายกักตัวเป็นสิ่งที่เรียกว่า"ที่น่ามหัศจรรย์ใจวก' - ซึ่งคือเมื่อคุณได้รับรถแท็กซี่เพื่อไปยังขับรถเพื่อพาท่านกลับบ้านที่ 7 โมงเช้าแล้วก็จะรอให้คุณในขณะที่คุณอาบน้ำฝักบัวและเปลี่ยนแล้วจะนำคุณกลับไปที่สำนักงาน"ที่เป็นอิสระ