Dear All HOD,I am not sure whether

Dear All HOD,

I am not sure whether you have receive the Anti-Bribery Act update 2014 online training from your OPCO management.

However, please find below email on the said training and it is compulsory for all staff to complete both the Anti-Bribery Awareness Training and the Bribery Act Update 2014 online training by 31 December 2016. For those who have completed the training, please forward both the certificates to me. Kindly take note there are 2 trainings to be completed, website link and the enrollment keys are as follows.

Please refer to the below link.
http://learn.bondsolon.com/

Enrolment Key

Anti-bribery Awareness: T!9LJdRWRDwv
Bribery Act Update 2014: rcHK3-WKuDd*

For those who had taken Anti-bribery Awareness during your induction training, please proceed with the Bribery Act Update 2014.

Please ensure that you cascade the requirements to members of your department and ensure your team take the compulsory Anti Bribery online training by 31st December 2016. Kindly fill up the said table of your department and send them back to me together with their certificates after all members had completed the said online training by 31 December 2016. This apply to all those who have given IT access (email) and also with computers (Desktop or laptop).

Please do not hesitate to contact me for clarification or if you have concern on locating the policy online.

Many thanks on your kind assistance and support.

Dear Dick and Thei Aye Aung,

Can you please help to forward this email to member of the sales team?
Anti Bribery Awareness Anti Bribery Updates 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดฮอดไม่แน่ใจว่าคุณได้รับการต่อต้านการให้สินบนปรับปรุง 2014 ออนไลน์ฝึกอบรมจากการจัดการของ OPCOอย่างไรก็ตาม โปรดค้นหาด้านล่างอีเมล์ในการฝึกอบรมดังกล่าว และเป็นภาคบังคับสำหรับพนักงานทั้งหมดเพื่อทำการฝึกอบรมความตระหนักสินบนและการฝึกอบรมออนไลน์ 2014 ปรับปรุงพระราชบัญญัติการให้สินบน โดย 31 2559 ธันวาคม สำหรับผู้ที่สำเร็จการฝึกอบรม โปรดส่งใบรับรองทั้งฉัน โปรดสังเกตมีการอบรม 2 จะเสร็จสมบูรณ์ เชื่อมโยงเว็บไซต์และคีย์ลงทะเบียนมีดังนี้โปรดดูลิงค์ด้านล่าง http://learn.bondsolon.com/คีย์ลงทะเบียนการรับรู้ของสินบน: T ! 9LJdRWRDwvปรับปรุงพระราชบัญญัติการให้สินบน 2014: rcHK3-WKuDd *สำหรับผู้ที่ได้รับสินบนรับรู้ในระหว่างการฝึกอบรมการเหนี่ยวนำ กรุณาดำเนินกับ 2014 ปรับปรุงพระราชบัญญัติการให้สินบน โปรดแน่ใจว่า คุณเรียงซ้อนความต้องการสมาชิกของแผนกของคุณ และให้แน่ใจว่า ทีมของคุณเข้ารับการฝึกออนไลน์ต่อต้านการให้สินบนบังคับภายในวันที่ 31 2559 ธันวาคม กรุณากรอกข้อมูลตารางดังกล่าวของกรมและส่งกลับให้ฉันพร้อมกับใบรับรองหลังจากสมาชิกทั้งหมดได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมออนไลน์ดังกล่าวภายในวันที่ 31 2559 ธันวาคม นี้ใช้กับทุกผู้ที่ได้ รับมันเข้า (อีเมล) และคอมพิวเตอร์ (Desktop หรือแล็ปท็อป) โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันเพื่อชี้แจงหรือถ้าคุณมีความกังวลของตำแหน่งนโยบายออนไลน์ขอบคุณมากใจความช่วยเหลือและสนับสนุนของคุณรักกระเจี๊ยวและดิดเออองคุณสามารถกรุณาช่วยส่งต่ออีเมล์นี้สมาชิกของทีมงานขายต่อต้านการรับรู้การทุจริตต่อต้านการให้สินบนปรับปรุง 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฮอดทั้งหมด

ผมไม่แน่ใจว่าคุณมีได้รับการปรับปรุงพระราชบัญญัติต่อต้านการให้สินบน 2014 การฝึกอบรมออนไลน์จากการจัดการ OPCO ของคุณ

อย่างไรก็ตามผลลัพธ์สินค้าอีเมลในการฝึกอบรมกล่าวว่าและมันเป็นภาคบังคับสำหรับพนักงานทั้งหมดให้เสร็จสมบูรณ์ทั้งการฝึกอบรมตระหนักต่อต้านการให้สินบนและพระราชบัญญัติการติดสินบนปรับปรุง 2014 โดยการฝึกอบรมออนไลน์ 31 ธันวาคม 2016 สำหรับผู้ที่ได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมกรุณาส่งต่อทั้ง ใบรับรองให้ฉัน กรุณารับทราบมี 2 การฝึกอบรมจะแล้วเสร็จลิงค์เว็บไซต์และปุ่มลงทะเบียนมีดังนี้

โปรดดูที่ลิงค์ข้างล่างนี้
http://learn.bondsolon.com/

ลงทะเบียนคีย์

ต่อต้านการติดสินบนให้ความรู้: T 9LJdRWRDwv
ปรับปรุงพระราชบัญญัติการติดสินบน 2014: การ rcHK3-WKuDd *

สำหรับผู้ที่ได้รับการให้ความรู้การต่อต้านการติดสินบนในระหว่างการฝึกการเหนี่ยวนำของคุณโปรดดำเนินการปรับปรุงพระราชบัญญัติการติดสินบน 2014

โปรดให้แน่ใจว่าคุณน้ำตกความต้องการที่จะเป็นสมาชิกของแผนกของคุณและให้แน่ใจว่าทีมงานของคุณใช้ต่อต้านการติดสินบนการฝึกอบรมออนไลน์ได้รับคำสั่งจาก 31 ธันวาคม 2016 กรุณากรอกข้อมูลในตารางกล่าวว่าจากแผนกของคุณและส่งพวกเขากลับมาให้ฉันพร้อมกับใบรับรองของพวกเขาหลังจากที่ สมาชิกทุกคนได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมออนไลน์กล่าวว่าจาก 31 ธันวาคม 2016 นี้นำไปใช้กับทุกคนที่ได้ให้มันเข้าถึง (อีเมล) และยังมีคอมพิวเตอร์ (สก์ท็อปแล็ปท็อป)

โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันสำหรับการชี้แจงหรือหากคุณมีความกังวลเกี่ยวกับการตั้งนโยบายออนไลน์

ขอบคุณมากในการช่วยเหลือชนิดของคุณและการสนับสนุน

เรียนดิ๊กและของพวกเขา Aye ออง,

คุณช่วยกรุณาช่วยในการส่งต่ออีเมลนี้ไปยังสมาชิกของทีมขาย?
การติดสินบนให้ความรู้การป้องกันการต่อต้านการให้สินบนปรับปรุง 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุ้งกี๋ที่รักทุกคน ,ฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะได้รับการต่อต้านพระราชบัญญัติปรับปรุง 2014 ออนไลน์การฝึกอบรมจากการจัดการ opco ของคุณอย่างไรก็ตาม กรุณาค้นหาด้านล่างอีเมล์บนกล่าวว่า การฝึกอบรม และมันเป็นภาคบังคับสำหรับพนักงานทั้งหมดให้เสร็จสมบูรณ์ทั้งต่อต้านการติดสินบนการฝึกอบรม และทำการปรับปรุงการฝึกอบรมออนไลน์โดย 31 ธันวาคม 2014 2016 . สำหรับผู้ที่ได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรม กรุณาส่งต่อทั้งใบรับรองเพื่อฉัน กรุณาจด มี 2 ด้าน จะเสร็จสมบูรณ์ เชื่อมโยงเว็บไซต์และลงทะเบียนคีย์ มีดังนี้โปรดไปที่ลิงค์ด้านล่าง .http://learn.bondsolon.com/คีย์การลงทะเบียนการต่อต้านการติดสินบน : t ! 9ljdrwrdwvการให้สินบนพระราชบัญญัติปรับปรุง 2014 : rchk3 wkudd *สำหรับผู้ที่ได้รับการต่อต้านการติดสินบนในระหว่างการฝึกอบรมของคุณและโปรดดำเนินการปรับปรุงพระราชบัญญัติการติดสินบน 2014กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณน้ำตกความต้องการให้สมาชิกของแผนกของคุณ และให้แน่ใจว่าทีมงานของคุณใช้บังคับต่อต้านการติดสินบนการฝึกอบรมออนไลน์โดย 31 ธันวาคม 2016 . กรุณากรอกว่าโต๊ะของแผนกของคุณและส่งพวกเขากลับไปด้วยกันกับใบรับรองของพวกเขาหลังจากที่สมาชิกทั้งหมดได้เสร็จสิ้นว่า การฝึกอบรมออนไลน์โดย 31 ธันวาคม 2016 . นี้ใช้กับทุกคนที่ได้ให้มันเข้า ( อีเมล์ ) และยังมีคอมพิวเตอร์ ( หรือแล็ปท็อป )กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันเพื่อชี้แจง หรือถ้าคุณมีความกังวลเกี่ยวกับการค้นหาออนไลน์นโยบายขอบคุณมากในความช่วยเหลือและการสนับสนุนของคุณดิ๊กและมันใช่ ออง ที่รัก ,คุณสามารถกรุณาช่วยส่งต่ออีเมลไปยังสมาชิกของทีมขายต่อต้านการติดสินบนการต่อต้านการติดสินบนการปรับปรุง 2014