IN NO EVENT SHALL the BUYER BE ENTI

IN NO EVENT SHALL the BUYER BE ENTITLED TO RECOVER UNDER THIS WARRANTY (ARTICLE 7 HEREOF) FOR INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, INCONVENIENCE, RENTAL OR REPLACEMENT OF EQUIPMENT, LOSS OF PROFITS, OR OTHER COMMERCIAL LOSS. The Buyer agrees that the Seller shall not be liable to the Buyer's business for any less of income therefrom or for damage to goods, wares, merchandise or other property of the Buyer, the Buyer's employees, invitees or any other person, or in about the premises or elsewhere, and the Buyer hereby assumes all risks of damaged property and injury to person(s) arising from any cause and hereby waives all claims with respect thereof against the Seller

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่จะเป็นสำหรับผาดเผิน ๆ ทางอ้อม พิเศษ หรือต่อความเสียหาย รวมทั้งแต่ไม่จำกัด เฉพาะผู้ซื้อจะได้รับการกู้คืนภายใต้นี้รับประกัน (บทความ 7 HEREOF) ความไม่สะดวก เช่าหรือแทนของอุปกรณ์ ขาดทุนกำไร หรืออื่น ๆ ค้าขาดทุน ผู้ซื้อตกลงว่า ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบของผู้ซื้อธุรกิจใด ๆ น้อยรายได้ therefrom หรือ ความเสียหายต่อสินค้า ชำร่วย สินค้า หรือทรัพย์สินอื่น ๆ ของผู้ซื้อ พนักงานของผู้ซื้อ ผู้ได้รับเชิญ หรือบุคคลอื่น ๆ หรือใน เกี่ยวกับสถานที่ หรืออื่น ๆ และผู้ซื้อขอสันนิษฐานความเสี่ยงทั้งหมดทรัพย์สินเสียหายและบาดเจ็บคนที่เกิดจากสาเหตุใด ๆ และขอยกเว้นการเรียกร้องทั้งหมด ด้วยความเคารพดังกล่าวจากผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีเหตุการณ์ใดที่ผู้ซื้อมีสิทธิที่จะกู้คืนภายใต้การรับประกันนี้ (ข้อ 7 เกี่ยวกับสิ่งนี้) สำหรับที่เกิดจากอุบัติเหตุทางอ้อมพิเศษหรือความเสียหายรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการความไม่สะดวกให้เช่าหรือเปลี่ยนอุปกรณ์, สูญเสียผลกำไรหรือการค้าอื่น ๆ การสูญเสีย ผู้ซื้อตกลงว่าผู้ขายจะไม่รับผิดชอบกับธุรกิจของผู้ซื้อสำหรับการใด ๆ น้อยของรายได้นั้นหรือความเสียหายของสินค้าเครื่องถ้วยสินค้าหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ของผู้ซื้อพนักงานของผู้ซื้อที่ได้รับเชิญหรือบุคคลอื่นใดหรือในเกี่ยวกับ สถานที่หรือที่อื่น ๆ และผู้ซื้อขอถือว่าความเสี่ยงของทรัพย์สินที่เสียหายและการบาดเจ็บให้กับบุคคล (s) ที่เกิดขึ้นจากสาเหตุใด ๆ และขอสละสิทธิเรียกร้องทั้งหมดด้วยความเคารพดังกล่าวกับผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีเหตุการณ์ใดที่ผู้ซื้อมีสิทธิกู้ภายใต้การรับประกันนี้ ( มาตรา 7 ฉบับนี้ ) โดยทางอ้อม พิเศษ หรือ ความเสียหาย รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ไม่สะดวก เช่า หรือ เปลี่ยนอุปกรณ์ การสูญเสียผลกำไร หรือเชิงพาณิชย์อื่น ๆ การสูญเสียผู้ซื้อตกลงว่าผู้ขายจะไม่ต้องรับผิดเพื่อธุรกิจของผู้ซื้อใด ๆน้อยของรายได้นั้น หรือความเสียหายของสินค้า สินค้า สินค้า หรือทรัพย์สินอื่น ๆของผู้ซื้อ พนักงานของผู้ซื้อ เพื่อน หรือบุคคลอื่นใด หรือในเรื่องสถานที่ หรือที่อื่น ๆและผู้ซื้อขอถือว่าความเสี่ยงทั้งหมด ความเสียหายของทรัพย์สินและการบาดเจ็บต่อบุคคล ( s ) เกิดขึ้นจากสาเหตุใด และขอสละสิทธิเรียกร้องทั้งหมด ด้วยความเคารพนั้นกับผู้ขาย