Do you believe for one moment that

Do you believe for one moment that my son [ prime Minister Lee Hsien loong ] , and before him Goh Chok Tong,my son is 53 years old, 54 coming on to, hasn't a mind of his own, he needs me to whipper how to answer, how to plan the future? He didn't need me to decide his career, he chose to join the SAF [Singapore Armed Forces] on his own, he chose to go into politics on his own, discussing it with Goh Chok Tong, who was Minister for Defence. He asked me. I said, 'think it over carefully '. In '84 he had just lost his wife; w ong died in '82. I said, you're going to make it very difficult for yourself,getting another wife,because he had two young children. This is not a joke. We are not running this for ourselves. If we were,Singapore wouldn't be what it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเชื่อว่าในช่วงเวลาหนึ่งที่ลูก [นายกรัฐมนตรีลีเซียนหลุง], และก่อนเขาโก๊ะจ๊กตง ลูกคือ 53 ปี 54 มาบน ไม่มีจิตใจของเขาเอง ความต้องการเขาฉันจะ whipper วิธีการตอบ การวางแผนในอนาคต เขาไม่ได้ต้องการให้ตัดสินใจเลือกอาชีพของเขา เขาเลือกที่จะเข้าร่วม SAF [กองทัพสิงคโปร์] บนเขาเอง จะไปในเมืองของเขาเอง คุยเรื่องกับโก๊ะจ๊กตง ผู้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เขาถามผม ฉันกล่าวว่า 'คิดว่า มันมากกว่าอย่าง' ' 84 มีเพียงเสียภรรยา อ๋อง w ตาย ' 82 ฉันกล่าวว่า คุณจะทำให้มันยากสำหรับตัวเอง เดินทางอื่นภรรยา เพราะมีเด็กเล็กสอง นี่ไม่ใช่เล่น เราไม่ได้ทำงานนี้สำหรับตนเอง ถ้าเราได้ สิงคโปร์จะไม่ได้เป็นอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเชื่อหนึ่งช่วงเวลาที่ลูกชายของฉัน [นายกรัฐมนตรีลีเซียนลุง] และก่อนที่เขาโก๊ะจ๊กตงลูกชายของฉันคือ 53 ปี, 54 มาจะไม่ได้ใจของเขาเองเขาต้องการให้ฉันไปวิป วิธีการที่จะตอบวิธีการวางแผนอนาคตหรือไม่ เขาไม่จำเป็นต้องให้ฉันตัดสินใจอาชีพของเขาเขาเลือกที่จะเข้าร่วม SAF [สิงคโปร์อาร์ม] กับตัวเขาเองเขาก็เลือกที่จะไปสู่​​การเมืองของตัวเองคุยกับโก๊ะจ๊กตงซึ่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เขาถามฉัน. ผมพูดว่า 'คิดว่ามันเป็นไปอย่างระมัดระวัง' ใน 84 ที่เขาเพิ่งจะสูญเสียภรรยาของเขา น้ำหนักอ่องเสียชีวิตในปี '82 ผมบอกว่าคุณกำลังจะทำให้มันยากมากสำหรับตัวคุณเองได้รับภรรยาอีกคนหนึ่งเพราะเขามีลูกสองคนหนุ่มสาว นี้ไม่ได้เป็นเรื่องตลก เราไม่ได้ทำงานนี้เพื่อตัวเราเอง ถ้าเราสิงคโปร์จะไม่เป็นสิ่งที่มันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเชื่อในช่วงเวลาที่ลูกชายของฉัน [ นายกรัฐมนตรี Lee Hsien Loong ] และก่อนที่เขา โก๊ะ จ๊ก ตง ลูกชายของฉันอายุ 53 ปี 54 มา ไม่ใช่จิตใจของเขาเอง เขาต้องการให้ผมหวดวิธีการตอบ วิธีการวางแผนอนาคต เขาไม่ได้ต้องการให้ฉันตัดสินใจเลือกอาชีพของเขา เขาเลือกที่จะเข้าร่วมกองทัพสิงคโปร์ SAF [ ] ด้วยตัวของเขาเอง เขาเลือกที่จะเข้าไปสู่การเมืองได้ ด้วยตัวของเขาเองปรึกษากับโก๊ะ จ๊ก ตง ใครเป็นรัฐมนตรีกลาโหม เขาถามฉัน ฉันกล่าวว่า " คิดให้ดีๆ " " เขาเพิ่งสูญเสียภรรยา ; W งตาย ' 82 ฉันบอกว่า คุณกำลังทำให้มันยากเอง โดนภรรยาอื่น เพราะเขามีเด็กหนุ่มสองคน นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ เราไม่ได้ทำงานนี้เอง ถ้าเราเป็น สิงคโปร์ไม่ได้เป็นสิ่งที่มันเป็น