Ecotoxicological risk assessment of

Ecotoxicological risk assessment of chemical pollution in four Iberian river basins (Llobregat, Ebro, Júcar and
Guadalquivir) was performed. The data set included more than 200 emerging and priority compounds measured
at 77 sampling sites along four river basins studied. The toxic units (TU) approach was used to assess the risk of
individual compounds and the concentration addition model (CA) to assess the site specific risk. Link between
chemical pollution and aquatic macroinvertebrate communities in situ was examined by using four biological
indexes; SPEAR (“Species at Risk Index”) as the indicator of decline of sensitive species in relation to general
organic (SPEARorganic) and pesticides (SPEARpesticides) pollution; and Shannon and Margalef biodiversity indexes.
The results of the study suggested that organic chemicals posed the risk of acute effects at 42% of the sampling
sites and the risk of chronic effects at all the sites. Metals posed the acute risk at 44% of the sites. The main drivers
of the risk were mainly pesticides and metals. However, several emerging contaminants (e.g. the antidepressant
drug sertraline and the disinfectant triclosan) were contributing to the chronic effects risk. When risk associated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินความเสี่ยง Ecotoxicological มลพิษสารเคมีในลุ่มแม่น้ำไอบีเรียสี่ (Júcar ยูเบรกัต Ebro และGuadalquivir) ได้ดำเนินการ ชุดข้อมูลที่รวมสารที่เกิดใหม่และความสำคัญมากกว่า 200 วัดที่เว็บไซต์สุ่มที่ 77 พร้อมสี่ลุ่มศึกษา วิธีหน่วยพิษ (TU) ที่ใช้ในการประเมินความเสี่ยงของแต่ละสารและแบบเพิ่มความเข้มข้น (CA) เพื่อประเมินความเสี่ยงเฉพาะไซต์ เชื่อมโยงระหว่างสารเคมีมีการตรวจสอบมลพิษน้ำ macroinvertebrate ชุมชนและในแหล่งกำเนิด โดยใช้ชีวภาพ 4ดัชนี หอก ("ชนิดที่ดัชนีความเสี่ยง") เป็นตัวบ่งชี้ของการลดลงของสายพันธุ์ที่สำคัญเกี่ยวกับทั่วไปอินทรีย์ (SPEARorganic) และมลพิษยาฆ่าแมลง (SPEARpesticides) และดัชนีความหลากหลายทางชีวภาพแชนนอนและ Margalefผลของการศึกษาแนะนำว่า สารอินทรีย์เกิดความเสี่ยงของผลเฉียบพลันที่ 42% ของการสุ่มตัวอย่างเว็บไซต์และความเสี่ยงของผลกระทบเรื้อรังในไซต์ทั้งหมด โลหะเกิดความเสี่ยงที่เฉียบพลันที่ 44% ของเว็บไซต์ โปรแกรมควบคุมหลักความเสี่ยงได้ส่วนใหญ่เป็นยาฆ่าแมลงและโลหะ อย่างไรก็ตาม หลายสิ่งปนเปื้อนเกิดขึ้น (เช่นยากล่อมประสาทเซอร์ทราลีนยาและไตรโคลซานยาฆ่าเชื้อ) เอื้อต่อความเสี่ยงผลกระทบเรื้อรัง เมื่อความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความเสี่ยงสารผสมของมลพิษทางเคมีในสี่ลุ่มน้ำไอบีเรีย (Llobregat, เอ็บJúcarและ
Guadalquivir) ได้ดำเนินการ ข้อมูลชุดรวมกว่า 200 เกิดขึ้นใหม่และมีความสำคัญสารประกอบวัด
ใน 77 เว็บไซต์สุ่มตัวอย่างพร้อมอ่างสี่แม่น้ำศึกษา หน่วยพิษ (TU) วิธีการที่ถูกใช้ในการประเมินความเสี่ยงของ
สารแต่ละบุคคลและรูปแบบความเข้มข้นนอกจาก (CA) เพื่อประเมินความเสี่ยงเฉพาะเว็บไซต์ การเชื่อมโยงระหว่าง
มลพิษทางเคมีและชุมชน macroinvertebrate น้ำในแหล่งกำเนิดได้รับการตรวจสอบโดยใช้สี่ชีวภาพ
ดัชนี; หอก ( "สปีชี่ที่ดัชนีความเสี่ยง") เป็นตัวบ่งชี้ของการลดลงของสายพันธุ์ที่มีความสำคัญในความสัมพันธ์กับทั่วไป
อินทรีย์ (SPEARorganic) และยาฆ่าแมลง (SPEARpesticides) มลพิษ และแชนนอนและ Margalef ดัชนีความหลากหลายทางชีวภาพ
ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าสารอินทรีย์ที่เกิดความเสี่ยงของผลเฉียบพลันที่ 42% ของการสุ่มตัวอย่างที่
เว็บไซต์และความเสี่ยงของผลเรื้อรังที่เว็บไซต์ทั้งหมด โลหะเกิดความเสี่ยงเฉียบพลันที่ 44% ของเว็บไซต์ ปัจจัยหลักที่ขับเคลื่อน
ความเสี่ยงส่วนใหญ่เป็นสารกำจัดศัตรูพืชและโลหะ อย่างไรก็ตามสารปนเปื้อนที่เกิดขึ้นใหม่หลายคน (เช่นยากล่อมประสาท
Sertraline ยาเสพติดและยาฆ่าเชื้อ Triclosan) มีส่วนร่วมในการเสี่ยงผลเรื้อรัง เมื่อความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ยากล่อมประสาท Sertraline ยาเสพติดและยาฆ่าเชื้อ Triclosan) มีส่วนร่วมในการเสี่ยงผลเรื้อรัง เมื่อความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ยากล่อมประสาท Sertraline ยาเสพติดและยาฆ่าเชื้อ Triclosan) มีส่วนร่วมในการเสี่ยงผลเรื้อรัง เมื่อความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินความเสี่ยง ecotoxicological มลพิษทางเคมีใน 4 ลุ่มน้ำไอบีเรีย ( Llobregat , Ebro , J úรถและแม่น้ำลี้ ) กำหนด ข้อมูลชุดรวมกว่า 200 ที่เกิดขึ้นใหม่และความสำคัญของวัดที่ 77 ตัวอย่างเว็บไซต์ตามสี่ลุ่มน้ำที่ศึกษา หน่วยที่เป็นพิษ ( มธ. ) วิธีการคือใช้เพื่อประเมินความเสี่ยงของสารประกอบของแต่ละบุคคลและความเข้มข้น 2 แบบ ( CA ) ประเมินความเสี่ยงเฉพาะเว็บไซต์ การเชื่อมโยงระหว่างมลพิษและสารเคมี ( 1 ) น้ำในแหล่งกำเนิดถูกตรวจสอบโดยใช้สี่ทางชีวภาพดัชนี ; หอก ( " ชนิดที่ดัชนีความเสี่ยง " ) เป็นตัวบ่งชี้ของความสัมพันธ์กับการลดลงของชนิดทั่วไปอินทรีย์ ( spearorganic ) และสารกำจัดศัตรูพืช ( spearpesticides ) มลพิษ และแชนนอน margalef ความหลากหลายทางชีวภาพและดัชนีผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าสารเคมีอินทรีย์ถูกวางความเสี่ยงของผลเฉียบพลันที่ 42 % ของเว็บไซต์และความเสี่ยงของผลกระทบเรื้อรังที่เว็บไซต์ทั้งหมด โลหะที่ถูกวางความเสี่ยงเฉียบพลันที่ร้อยละ 44 เว็บไซต์ ไดรเวอร์หลักของความเสี่ยงเป็นยาฆ่าแมลงและโลหะ อย่างไรก็ตาม สิ่งปนเปื้อนที่เกิดขึ้นใหม่หลายข้อมูล ( เช่นยาเซอร์ทราลีนไตรยาฆ่าเชื้อ ) มีผลต่อความเสี่ยงผลกระทบเรื้อรัง เมื่อความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง