Large-scale Tanabata festivals are

Large-scale Tanabata festivals are held in many places in Japan, mainly along shopping malls and streets, which are decorated with large, colorful streamers.
Every year on July 7th, Japan celebrates a special holiday known as the Star Festival or Tanbata. On this day, people write their wishes on colorful strips of paper called tanzaku. After writing their wishes, people hang their tanzaku on bamboo branches. Origami designs are also occasionally placed on the bamboo branches in order to enrich the display. The bright streamers represent the weaving of threads which relates right back to the Tanabata story itself .
The Star Festival was transmitted to Japan during the feudal era. Combined with traditional local customs, it became an official event at the Imperial court. In July, many Japanese cities hold festivals celebrating this holiday and the streets become dressed in beautiful dazzling decorations. Without doubt, this is an enjoyable day to visit in Japan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลทะนะบะตะขนาดใหญ่จะมีขึ้นในหลายที่ในญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ตามห้างสรรพสินค้าและถนน ซึ่งตกแต่ง ด้วย streamers ใหญ่ สีสัน ทุกปีในเดือน 7 กรกฎาคม ญี่ปุ่นฉลองวันหยุดพิเศษที่เรียกว่าเทศกาลดาวหรือ Tanbata ในวันนี้ คนเขียนความปรารถนาของพวกเขาในแถบสีสันของกระดาษที่เรียกว่า tanzaku หลังจากเขียนความปรารถนาของพวกเขา คนวางตน tanzaku ในสาขาไม้ไผ่ พับแบบบางอยู่บนกิ่งไม้ไผ่เพื่อเพิ่มการแสดงผล Streamers สดใสแสดงถึงการทอผ้าของหัวข้อที่เกี่ยวข้องครับเรื่องทะนะบะตะเอง เทศกาลดาวถูกส่งไปญี่ปุ่นในช่วงยุคศักดินา รวมเข้ากับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิม มันเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการอิมพีเรียลคอร์ท ในเดือนกรกฎาคม เทศกาลฉลองหยุดค้างไว้หลายเมืองญี่ปุ่น และถนนเป็นการแต่งตัวในห้องตกแต่งสวยงาม โดยไม่ต้องสงสัย เป็นวันสนุกสนานไปในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดใหญ่เทศกาลทานาบาตะที่จะมีขึ้นในหลายสถานที่ในประเทศญี่ปุ่นส่วนใหญ่เป็นไปตามห้างสรรพสินค้าและถนนซึ่งได้รับการตกแต่งด้วยขนาดใหญ่ที่มีสีสันริ้ว.
ทุกปีในวันที่ 7 กรกฏาคมญี่ปุ่นฉลองวันหยุดพิเศษที่เรียกว่าดาวเทศกาลหรือ Tanbata ในวันนี้คนเขียนความปรารถนาของพวกเขาในแถบที่มีสีสันของกระดาษที่เรียกว่า tanzaku หลังจากเขียนความปรารถนาของพวกเขาคนแขวน tanzaku ของพวกเขาในสาขาไม้ไผ่ การออกแบบพับวางไว้นอกจากนี้ยังมีบางครั้งในสาขาไม้ไผ่ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มการแสดงผล ริ้วสดใสเป็นตัวแทนของการทอผ้าของหัวข้อที่เกี่ยวข้องขวากลับไปเรื่องทานาบาตะเอง.
ดาวเทศกาลถูกส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นในช่วงยุคศักดินา รวมกับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิมมันก็กลายเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการที่ศาลอิมพีเรียล ในเดือนกรกฎาคมเมืองญี่ปุ่นจำนวนมากถือเทศกาลเฉลิมฉลองวันหยุดนี้และถนนกลายเป็นที่สวมใส่ในการตกแต่งที่สวยงามพราว โดยไม่ต้องสงสัยนี้เป็นวันที่สนุกกับการเยี่ยมชมในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดใหญ่ ทานาบาตะ เทศกาลจะจัดขึ้นในสถานที่มากมายในญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ตามห้างสรรพสินค้าและถนน ซึ่งมีการตกแต่งด้วยสีสันของลำแสงขนาดใหญ่ .
ทุกปีบน 7 กรกฎาคม ญี่ปุ่น ฉลองวันหยุดพิเศษที่รู้จักกันเป็นเทศกาลแห่งดวงดาว หรือ tanbata . ใน วัน นี้ คน เขียน ความปรารถนาของพวกเขาในแถบที่มีสีสันของกระดาษที่เรียกว่าทันซะคุ . หลังจากเขียนความปรารถนาของตนคนแขวนทันซะคุบนไม้ไผ่ กิ่งไม้ พับการออกแบบมีบางครั้งที่วางอยู่บนไม้ไผ่ กิ่งไม้ เพื่อเพิ่มการแสดงผล ที่สดใสของ streamers การทอผ้าของกระทู้ที่เกี่ยวข้องกลับไปทานาบาตะ เรื่องตัวเอง
เทศกาลดาวถูกถ่ายทอดไปยังประเทศญี่ปุ่นในยุคเกี่ยวกับระบบศักดินา รวมกับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิมมันเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการในราชสำนัก ในเดือนกรกฎาคมเมืองญี่ปุ่นมากจัดเทศกาลฉลองวันหยุดนี้และถนนกลายเป็นสวมใส่เครื่องประดับพราวสวย ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นี่คือวันที่สนุกสนานไปในญี่ปุ่น