Miss HoneyIt's the big day, everybo

Miss Honey
It's the big day, everybody: Matilda's first day of school.
She's attending Crunchem Hall Primary School.
Of course smart Matilda could have gone earlier, and the fact that she didn't shows what careless parents she has.
Matilda goes into the equivalent of kindergarten, the youngest age group. Her teacher is the super nice Miss Honey, whom everybody loves.
The school is run by a really, really scary woman named Miss Trunchbull. She terrifies everyone. The narrator compares her to a rhinoceros. Yep, a rhino.
In the first class meeting, Miss Honey gives her students some advice about trying to stay off the Trunchbull's radar.
Math time, kiddos. Miss Honey asks them if they know their multiplication tables, starting with two.
Matilda does, but no one else.
In fact, she keeps going, up and up, until Miss Honey asks her to stop.
At this point, Miss Honey is only more curious; she asks a bunch more math questions using multiples of two, and Matilda nails all of them.
When Matilda tells Miss Honey she knows a bunch of other math stuff, too, Miss Honey is really impressed. She tries to act normally, though, so Matilda doesn't stand out too much.
No matter how or why Matilda can do what she does, Miss Honey suspects Matilda is a super genius. She's special.
Miss Honey decides to test whether Matilda's as good at language as she is at math. Of course she pretends she's asking the whole class questions, but she's really focused on Matilda.
First, Miss Honey asks them to spell "cat," and then to read a whole sentence. Surprise, surprise, only Matilda can read it.
Then Miss Honey asks Matilda to read a poem, and Matilda nails that too. To put icing on the cake, Matilda shows that she knows what kind of poem it is—it's a limerick—and then she recites one she just made up about Miss Honey.
As you might expect, it's a very complimentary poem, and Miss Honey is blown away.
The rest of the kids in the class all like the poem, and they like Miss Honey, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาวน้ำผึ้งเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ ทุกคน: วันแรกของมาทิลดาแห่งของโรงเรียน เธอจะเข้าร่วม Crunchem หอประชุมโรงเรียน หลักสูตรสมาร์ทมาทิลดาแห่งสามารถได้ไปก่อนหน้านี้ และความจริงที่ว่าเธอไม่ได้แสดงผู้ปกครองสะเพร่าอะไร เธอได้มาทิลดาแห่งไปลงเทียบเท่ากับโรงเรียนอนุบาล กลุ่มอายุอายุน้อยที่สุด ครูของเธอเป็นสวยนางสาวน้ำผึ้ง ผู้ที่ใคร ๆ ก็ชอบโรงเรียนมีการเรียกใช้โดยจริง ๆ น่ากลัวจริง ๆ ผู้หญิงชื่อนางสาว Trunchbull นาง terrifies ทุกคน เล่าเปรียบเทียบเธอกับแรดเป็น ฮ่ะ แรดตัวนั้นประชุมชั้น นางสาวน้ำผึ้งช่วยให้ครูแนะนำบางอย่างเกี่ยวกับพยายามพักปิดเรดาร์ของ Trunchbullเวลาคณิตศาสตร์ kiddos นางสาวน้ำผึ้งขอถ้า เขาทราบตารางการคูณ เริ่มต้นกับสอง มาทิลดาแห่งไม่ แต่ไม่มีใครในความเป็นจริง เธอเก็บไป ค่า และ ค่า จนกว่าน้ำผึ้งนางสาวถามเธอหยุด จุดนี้ นางสาวน้ำผึ้งจะยิ่งอยากรู้อยากเห็น เธอถามพวงคำถามคณิตศาสตร์อื่น ๆ ที่ใช้คูณสอง และมาทิลดาแห่งเล็บทั้งหมด เมื่อมาทิลดาแห่งบอกนางสาวน้ำผึ้งเธอรู้พวงของสิ่งอื่น ๆ คณิตศาสตร์ เกินไป นางสาวน้ำผึ้งคือประทับใจมาก เธอพยายามที่จะดำเนินการโดยปกติ แม้ว่า เพื่อมาทิลดาแห่งไม่ยืนออกมากเกินไปไม่ว่าอย่างไร หรือทำไมมาทิลดาแห่งสามารถทำสิ่งที่เธอไม่ นางสาวน้ำผึ้งผู้มาทิลดาแห่งเป็นอัจฉริยะซูเปอร์ เธอเป็นพิเศษนางสาวน้ำผึ้งตัดสินใจที่จะทดสอบว่ามาทิลดาแห่งของดีที่ภาษาเธอเป็นที่คณิตศาสตร์ แน่นอนเธอแอบเธอจะถามคำถามทั้งชั้น แต่เธอจริง ๆ เน้นมาทิลดาแห่ง ครั้งแรก น้ำผึ้งนางสาวชวนสะกด "แมว แล้วอ่านประโยคทั้งหมด ประหลาดใจ แปลกใจ เพียงมาทิลดาแห่งสามารถอ่านจากนั้น นางสาวน้ำผึ้งถามมาทิลดาแห่งการอ่านบทกวี และมาทิลดาแห่งเล็บที่มากเกินไป การโรยน้ำตาลลงบนเค้ก มาทิลดาแห่งแสดงว่า เธอรู้อะไรของบทกวีเป็น — เป็นลิเมอริก — แล้ว เธอ recites เธอเพียงทำขึ้นเกี่ยวกับนางสาวน้ำผึ้ง คุณอาจคาดหวัง เป็นบทกลอนมากฟรี และนางสาวน้ำผึ้งถูกพัดไปส่วนเหลือของเด็กในชั้นเรียนทั้งหมดเช่นกลอน และพวกเขาชอบนางสาวน้ำผึ้ง เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวน้ำผึ้ง
มันเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ทุกคน. วันแรกมาทิลด้าของโรงเรียน
. เธอเข้าร่วม Crunchem ฮอลล์โรงเรียนประถมศึกษา
ของสมาร์ทแน่นอนมาทิลด้าจะได้ไปก่อนหน้านี้และความจริงที่ว่าเธอไม่ได้แสดงให้เห็นว่าสิ่งที่พ่อแม่ประมาทเธอมี.
มาทิลด้าจะเข้าสู่ เทียบเท่าอนุบาลกลุ่มอายุที่อายุน้อยที่สุด ครูของเธอคือดีสุดนางสาวน้ำผึ้งซึ่งทุกคนรัก.
โรงเรียนจะดำเนินการโดยจริงๆผู้หญิงที่น่ากลัวจริงๆชื่อนางสาว Trunchbull เธอหลอนทุกคน เล่าเรื่องของเธอไปเปรียบเทียบแรด อ๋อแรด.
ในการประชุมชั้นแรกนางสาวน้ำผึ้งจะช่วยให้นักเรียนของเธอคำแนะนำบางอย่างเกี่ยวกับการพยายามที่จะอยู่ปิดเรดาร์ของ Trunchbull.
เวลาคณิตศาสตร์ kiddos นางสาวน้ำผึ้งถามพวกเขาหากพวกเขารู้ตารางการคูณของพวกเขาเริ่มต้นด้วยสอง.
มาทิลด้าไม่ แต่ไม่มีใคร.
ในความเป็นจริงที่เธอเก็บไปขึ้นและขึ้นมาจนนางสาวน้ำผึ้งขอให้เธอหยุด.
ณ จุดนี้นางสาวน้ำผึ้งเป็นเพียง อยากรู้อยากเห็นมากขึ้น เธอถามคำถามพวงเพิ่มเติมคณิตศาสตร์โดยใช้หลายรายการสองและเล็บมาทิลด้าทั้งหมดของพวกเขา.
เมื่อมาทิลด้าบอกนางสาวน้ำผึ้งเธอรู้พวงของสิ่งคณิตศาสตร์อื่น ๆ ได้อีกด้วยนางสาวน้ำผึ้งประทับใจจริงๆ เธอพยายามที่จะทำหน้าที่ตามปกติแม้ว่าดังนั้นมาทิลด้าไม่ได้โดดเด่นมากเกินไป.
ไม่ว่าหรือทำไมมาทิลด้าสามารถทำสิ่งที่เธอทำนางสาวน้ำผึ้งสงสัยมาทิลด้าเป็นอัจฉริยะสุด เธอเป็นพิเศษ.
นางสาวน้ำผึ้งตัดสินใจที่จะทดสอบว่ามาทิลด้าเป็นสิ่งที่ดีที่ภาษาในขณะที่เธออยู่ที่คณิตศาสตร์ แน่นอนเธอแกล้งเธอถามคำถามทั้งชั้น แต่เธอก็มุ่งเน้นจริงๆมาทิลด้า.
แรกนางสาวน้ำผึ้งขอให้พวกเขาสะกด "แมว" และจากนั้นการอ่านทั้งประโยค น่าประหลาดใจมากเพียงมาทิลด้าสามารถอ่านได้.
จากนั้นนางสาวน้ำผึ้งถามมาทิลด้าในการอ่านบทกวีและเล็บมาทิลด้าที่มากเกินไป ที่จะนำไอซิ่งบนเค้ก, มาทิลด้าแสดงให้เห็นว่าเธอรู้ว่าสิ่งที่ชนิดของบทกวีมันเป็นมันเป็นโคลงและแล้วเธอท่องหนึ่งที่เธอเพิ่งทำขึ้นเกี่ยวกับนางสาวน้ำผึ้ง.
ในขณะที่คุณอาจคาดหวังว่ามันเป็นบทกวีฟรีมากและนางสาวน้ำผึ้ง จะถูกเป่าออกไป.
ส่วนที่เหลือของเด็กในชั้นเรียนทุกคนชอบบทกวีและพวกเขาต้องการน้ำผึ้งมิสเกินไป