(3) The arbitral tribunal shall, un

(3) The arbitral tribunal shall, unless the challenged arbitrator withdraws from his office or the other party agrees to the challenge,decide on the challenge.
(4) If a challenge before the arbitral tribunal is unsuccessful, the aggrieved party may, within 30 days after receiving notice of the decision rejecting the challenge, apply to the Court to decide on the challenge and the Court may make such order as it thinks fit.
(5) No appeal shall lie against the decision of the Court under subsection (4).
(6) While an application to the Court under subsection (4) is pending, the arbitral tribunal, including the challenged arbitrator, may continue the arbitral proceedings and make an award.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3)ศาล arbitral จะ เว้น arbitrator กรณีการถอนตัวจากสำนักงานของเขา หรืออีกฝ่ายหนึ่งตกลงที่จะท้าทาย ตัดสินใจบนความท้าทาย(4) ถ้าคิดท้าทายก่อนศาล arbitral ไม่สำเร็จ ฝ่าย aggrieved อาจ ภายใน 30 วันหลังจากได้รับแจ้งการตัดสินใจที่ปฏิเสธความท้าทาย กับศาลที่จะตัดสินใจบนความท้าทาย และศาลอาจทำการสั่งดังกล่าวตามความ เหมาะสมกับ(5) อุทธรณ์ไม่ให้อยู่กับการตัดสินใจของศาลภายใต้ subsection (4)(6) ในขณะที่ประยุกต์ศาลภายใต้ subsection (4) อยู่ระหว่างการพิจารณา ศาล arbitral, arbitrator สนุก ๆ รวมถึงอาจดำเนินกระบวนการพิจารณาที่ arbitral และให้รางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) คณะอนุญาโตตุลาการจะเว้นแต่อนุญาโตตุลาการท้าทายถอนตัวออกจากสำนักงานของเขาหรือบุคคลอื่น ๆ เห็นด้วยกับความท้าทายที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับความท้าทาย.
(4) ถ้าความท้าทายก่อนที่คณะอนุญาโตตุลาการเป็นที่ประสบความสำเร็จของบุคคลที่ได้รับบาดเจ็บอาจภายใน 30 วันหลังจากได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการตัดสินใจปฏิเสธความท้าทายที่นำไปใช้กับศาลจะตัดสินใจเกี่ยวกับความท้าทายและศาลอาจทำให้คำสั่งดังกล่าวตามที่เห็นสมควร.
(5) การอุทธรณ์จะต้องไม่อยู่กับการตัดสินใจของศาลภายใต้หมวดนี้ (4) .
(6) ขณะที่ร้องขอต่อศาลตาม (4) อยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะอนุญาโตตุลาการรวมทั้งอนุญาโตตุลาการท้าทายที่อาจจะยังคงดำเนินการตามกฎหมายอนุญาโตตุลาการและให้รางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) อนุญาโตตุลาการจะ ยกเว้นผู้พิการอนุญาโตตุลาการถอนตัวจาก ออฟฟิศ หรือ พรรคอื่นเขาตกลงที่จะท้าทาย ตัดสินใจบนความท้าทาย .
( 4 ) ถ้าความท้าทายก่อนที่อนุญาโตตุลาการไม่สำเร็จ , พรรคอาจเสียใจได้ ภายใน 30 วัน หลังจากได้รับแจ้งจากการตัดสินใจปฏิเสธความท้าทายยื่นที่ศาลตัดสินบนความท้าทาย และศาลจะสั่งเช่น มันคิดว่าพอดี
( 5 ) ไม่มีการอุทธรณ์จะโกหกกับการตัดสินใจของศาลตามวรรค ( 4 )
( 6 ) ในขณะที่การไปศาลตามอนุมาตรา ( 4 ) อนุญาโตตุลาการที่ค้างอยู่ รวมทั้ง การท้าทายต่ออนุญาโตตุลาการผู้ชี้ขาด อาจพิจารณาให้รับรางวัล