At mPay Station1. Bring this slip t

At mPay Station
1. Bring this slip to mPay station, AIS shop or Telewiz shop.

2. Hand this slip to cashier.

3. Pay goods and services.



* If you are inconvenient to print this payment slip, please record this Payment Ref.Code(Ref1), Invoice/Order No.(Ref2) and Net Amount to make payment.(Exclude Counter Service)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เอ็มเปย์สเตชั่น
1 นำบันทึกนี้ไปสถานีเอ็มเปย์สเต เอไอเอสช็อป หรือร้านเปย์ส

2 มือนี้จัดส่งให้พนักงานเก็บเงิน

3 ชำระค่าสินค้าและบริการ


* หากคุณไม่สะดวกในการพิมพ์บันทึกการชำระเงินนี้ กรุณาบันทึกนี้ Ref.Code(Ref1) ชำระเงิน ใบแจ้งหนี้/ใบสั่ง No.(Ref2) และยอด เงินสุทธิที่ชำระเงิน(ไม่รวมเคาน์เตอร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ mPay Station
1 นำใบนี้ไปยังสถานี mPay, ร้านเทเลวิซเอไอเอสหรือร้านค้าที่ 2 มือใบนี้ให้แคชเชียร์3 จ่ายสินค้าและบริการ* ถ้าคุณมีความไม่สะดวกในการพิมพ์ใบชำระเงินนี้โปรดบันทึกการชำระเงินนี้ Ref.Code (Ref1) ใบแจ้งหนี้ / สั่งซื้อเลขที่ (Ref2) และจํานวนเงินสุทธิที่จะทำให้การชำระเงิน. (ไม่รวมเคาน์เตอร์เซอร์วิส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลขหมายปลายทาง
1 นำใบนี้ไปที่ร้าน Telewiz รูปแบบสถานี AIS หรือ ร้าน

2 มือลื่นไปเชียร์

3 จ่ายสินค้าและบริการ .



* * * * หากท่านไม่สะดวกที่จะพิมพ์ใบชำระเงิน กรุณาชำระเงิน ref.code บันทึกนี้ ( ref1 ) , ใบแจ้งหนี้ / หมายเลขการสั่งซื้อ ( ref2 ) และยอดสุทธิการโอนเงิน ( ไม่รวมบริการ )