Dear khun Danny,1. Thyssenkrupp Tha

Dear khun Danny,

1. Thyssenkrupp Thailand claims they have not yet fully received the amount of the last year contract. Please check and advise if correct or not and send me copy of bank transfers. If it is true which I think is not, let's see how much we owe them. if it is over or near 50,000 baht then we dont need to follow up the matter otherwise tell them we first will contact and complain Thyssenkrupp headquarter in Germany about low quality of their service and if no reply we will file a complain against them in court.
2. you may ask the new company to start repair on 4 months credit but first wait for Thyssenkrupp final reply. Maybe they agree to do it free if they see face suing by park lane juristic person.
Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Danny1. Thyssenkrupp ไทยอ้างว่า พวกเขายังไม่เต็มรับจำนวนสัญญาปีสุดท้าย กรุณาตรวจสอบ และให้คำแนะนำถ้าถูกต้อง หรือไม่ และส่งสำเนาการโอนเงินผ่านธนาคาร ถ้ามันเป็นความจริงซึ่งผมคิดว่า ไม่ ลองดูว่าเราเป็นหนี้พวกเขา ถ้าผ่าน หรือ ใกล้ 50000 บาท แล้วเราไม่ ต้องการติดตามเรื่อง หรือ ว่า เราจะติดต่อก่อน และ complain Thyssenkrupp สำนักงานใหญ่ในประเทศเยอรมนีเกี่ยวกับคุณภาพของบริการต่ำ และถ้าไม่ตอบเราจะไฟล์ complain กับพวกเขาในศาล 2. คุณอาจขอให้บริษัทใหม่จะเริ่มต้นซ่อม 4 เดือนเชื่อ แต่ก่อน รอ Thyssenkrupp ตอบสุดท้าย บางทีพวกเขาตกลงที่จะทำฟรีหากพวกเขาเห็นใบหน้าที่ฟ้องร้อง โดยปาร์คเลนนิติบุคคล ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณแดนนี่1 Thyssenkrupp ประเทศไทยอ้างว่าพวกเขายังไม่ได้รับอย่างเต็มที่จำนวนของสัญญาปีที่ผ่านมา กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำถ้าถูกต้องหรือไม่และส่งสำเนาโอนเงินผ่านธนาคาร ถ้ามันเป็นความจริงซึ่งผมคิดว่าไม่เรามาดูว่าเราเป็นหนี้พวกเขา ถ้ามันเป็นมากกว่าหรือใกล้ 50,000 บาทแล้วเราไม่จำเป็นที่จะต้องติดตามเรื่องนี้อย่างอื่นบอกพวกเขาครั้งแรกที่เราจะติดต่อและบ่น Thyssenkrupp สำนักงานใหญ่ในประเทศเยอรมนีเกี่ยวกับคุณภาพต่ำของการบริการของพวกเขาและถ้าไม่ตอบเราจะยื่นบ่นกับพวกเขาในศาล2 คุณอาจถาม บริษัท ใหม่ที่จะเริ่มต้นการซ่อมแซมเครดิต 4 เดือน แต่ก่อนรอ Thyssenkrupp ตอบสุดท้าย บางทีพวกเขาตกลงที่จะทำมันได้ฟรีหากพวกเขาเห็นหน้าฟ้องร้องโดยนิติบุคคลเลนสวน. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแดนนี่

1 ThyssenKrupp ประเทศไทยเรียกร้องพวกเขาไม่ได้อย่างเต็มที่ได้รับปริมาณของสัญญาปีสุดท้าย กรุณาตรวจสอบ และแจ้งว่าถูกต้องหรือไม่ และส่งสำเนาการโอนเงินผ่านธนาคาร ถ้ามันเป็นความจริงที่ฉันคิดว่าไม่ มาดูกันว่าเราเป็นหนี้เขา ถ้ามันผ่าน หรือใกล้ 50000 บาท แล้วเราก็ต้องติดตามเรื่องอื่นบอกเราก่อนจะติดต่อและบ่น ThyssenKrupp headquarter ในเยอรมันเกี่ยวกับคุณภาพต่ำของการบริการของพวกเขาและถ้าไม่ตอบเราจะยื่นร้องเรียนกับพวกเขาในศาล
2 . คุณอาจขอให้ บริษัท ใหม่ที่จะเริ่มซ่อมแซมสินเชื่อ 4 เดือนแรก แต่รอสำหรับ ThyssenKrupp สุดท้ายตอบบางทีพวกเขาอาจจะเห็นด้วยที่จะทำมันถ้าพวกเขาเห็นหน้าฟ้องโดย Park Lane นิติบุคคล .

นับถือ