I am out of the office until 23/05/

I am out of the office until 23/05/2015.

Dear All,

Sorry, I am now out of the office and will resume to work on Monday.
Please channel your email to [e-mail] for any urgent matters.

I will still be reachable via mobile or SMS @ [phone] Thanks & Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่สำนักงานจนถึง 23/05/2015เรียนทุกท่านขออภัย ฉันตอนนี้อยู่ในสำนักงาน และจะกลับมาทำงานในวันจันทร์โปรดช่องอีเมลล์มาที่ [e-mail] สำหรับเรื่องใดเร่งด่วนฉันจะยังคงสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางมือถือ หรือ SMS @ + 66 (0) 8 1911 5712 ขอบคุณ และความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมออกจากสำนักงานจนกว่า 23/05/2015. เรียนทั้งหมดขออภัยตอนนี้ฉันออกจากสำนักงานและจะกลับไปทำงานในวันจันทร์. กรุณาช่องทางอีเมลของคุณเพื่อ [e-mail] สำหรับเร่งด่วนใด ๆ เรื่อง. ฉันจะยังคงสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางโทรศัพท์มือถือหรือ SMS @ [phone] ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศจนถึง 23 / 05 / 2015 .

รักทุกคน

ขอโทษ ตอนนี้ฉันออกจากสำนักงานและจะเริ่มงานในวันจันทร์
กรุณาช่องทางอีเมล์ของคุณเพื่อ [e-mail] สำหรับเรื่องด่วน

ผมจะยังสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางโทรศัพท์มือถือ หรือ SMS @ 66 ( 0 ขอบคุณ& ) 8 1911 5712 ความนับถือ