This conflict has oc-curred since 1

This conflict has oc-
curred since 1995 but was elevated by an inci-
dent in 1997 during which a herd of 70 elephants
destroyed a large pineapple farm, resulting in
the death of 2 elephants at the hands of the farm
owners. Several measures were employed by na-
tional park authorities and local villagers in or-
der to avoid confrontation and to reduce damage
on the farm land. This included the construction
of electric fences, posting local guards during the
night, setting fire to drive the elephant back to
the forest etc. The conflict situation, however, re-
mains problematic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความขัดแย้งนี้มีองศาเซลเซียส-curred ตั้งแต่ 1995 แต่ถูกยกระดับ โดย inci การ-เด็นท์ในปี 1997 ในช่วงที่ฝูงช้าง 70 ทำลายฟาร์มสับปะรดขนาดใหญ่ ใน การตายของช้าง 2 แต่ฟาร์ม เจ้าของ มาตรการหลายอย่างถูกจ้าง โดยนา-tional park เจ้าหน้าที่และชาวบ้านในท้องถิ่น หรือ -der เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า และลดความเสียหาย แผ่นดินของฟาร์ม นี้รวมการก่อสร้าง ของรั้วไฟฟ้า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในระหว่างการลงรายการบัญชี กลางคืน ตั้งค่าไฟให้ช้างกลับไปยังไดรฟ์ ป่าเป็นต้น ความขัดแย้งของสถานการณ์ ไร re-ไฟมีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความขัดแย้งนี้ได้ oc-
curred ตั้งแต่ปี 1995 แต่ถูกยกระดับโดย inci-
บุ๋มในปี 1997 ในระหว่างที่ฝูง 70
ช้างทำลายไร่สับปะรดที่มีขนาดใหญ่ที่มีผลในการตายของ
2
ช้างที่อยู่ในมือของฟาร์มเจ้าของ หลายมาตรการที่ถูกว่าจ้างโดย NA-
เจ้าหน้าที่อุทยาน tional และชาวบ้านในท้องถิ่นเป็นสีเดอร์ที่จะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าและเพื่อลดความเสียหายบนที่ดินฟาร์ม รวมทั้งการก่อสร้างรั้วไฟฟ้าการโพสต์ยามท้องถิ่นในช่วงคืนการตั้งค่าไฟในการผลักดันช้างกลับไปที่ป่าฯลฯ สถานการณ์ความขัดแย้ง แต่อีกไฟมีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความขัดแย้งนี้มี OC -
curred ตั้งแต่ปี 1995 แต่ถูกยกระดับโดยการ inci -
บุ๋มในปี 1997 ในช่วงที่ฝูงช้าง
ทำลายขนาดใหญ่ 70 ไร่สับปะรด เป็นผลใน
การตายของช้าง ในมือของฟาร์ม
เจ้าของ หลายมาตรการที่ถูกว่าจ้างโดย na -
tional Park เจ้าหน้าที่และชาวบ้านในท้องถิ่นหรือ -
เดอร์เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าและลดความเสียหาย
ในไร่ที่ดินนี้รวมการก่อสร้าง
ของรั้วไฟฟ้า การโพสต์ยามท้องถิ่นในระหว่าง
ตอนกลางคืน เผาไดรฟ์ คืนช้างสู่ป่า ฯลฯ สถานการณ์ความขัดแย้ง
-
แต่เป็นหลักมีปัญหา