In ancient Athens, this could mean

In ancient Athens, this could mean that a citizen would have to devote the better part of his time and energy to public concerns, such as serving on a jury for a full yeas. Such devotion was necessary if he was to achieve the ideal of citizenship: to be a self-governing member of a self-governing community. Those who preerred a more private or less arduous than the citizen's could find themselves mocked, as they were in Pericles Funeral Oration, as' good for nothing'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเธนส์โบราณ นี้อาจหมายความ ว่า พลเมืองจะต้องอุทิศเวลาและพลังงานของเขาหนึ่งดีกว่าการสาธารณะ เช่นเสิร์ฟบนคณะกรรมการสำหรับ yeas เต็ม ความจงรักภักดีดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นถ้าจะบรรลุอุดมคติของพลเมือง: การ เป็นสมาชิกของชุมชนปกครองตนเองปกครองตนเอง ผู้ที่ preerred มากขึ้นส่วนตัว หรือลำบากน้อยกว่าของพลเมืองสามารถหาตัวเองหลง เป็นพวกเขาใน Pericles ศพ Oration เป็นเรื่อง '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรุงเอเธนส์โบราณนี้อาจหมายความว่าประชาชนจะต้องอุทิศส่วนที่ดีของเวลาและพลังงานของเขาที่จะกังวลสาธารณะเช่นให้บริการเกี่ยวกับคณะลูกขุนสำหรับ yeas เต็ม ความจงรักภักดีดังกล่าวเป็นสิ่งที่จำเป็นถ้าเขาจะบรรลุอุดมคติของการเป็นพลเมืองที่เป็นสมาชิกปกครองตนเองของชุมชนปกครองตนเอง บรรดาผู้ที่ preerred ส่วนตัวมากขึ้นหรือน้อยกว่าที่ยากลำบากของประชาชนอาจพบว่าตัวเองล้อเลียนเช่นที่พวกเขาอยู่ใน Pericles ปราศรัยศพเป็น 'ดีเพื่ออะไร'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这可能是在古老雅典的公民，就必须将一部分devote更好的时间和对他的公共…作为一个concerns，如为一个完整的盘子。Such jury年他到necessary devotion是理想的，如果是achieve citizenship）：一个是一self-governing社区成员。Those self-governing更是没有preerred a private或高于艰巨公民的存在可能是mocked find，正如他们在Pericles葬礼，以及为不Oration '好'