Although the cyanobacterial toxin m

Although the cyanobacterial toxin microcystin has been detected in Canadian fresh waters, little is known about its prevalence on a national scale. Here, we report for the first time on microcystin in 246 water bodies across Canada based on 3474 analyses. Over the last 10 years, microcystins were detected in every province, often exceeding maximum guidelines for potable and recreational water quality. Microcystins were virtually absent from unproductive systems and were increasingly common in nutrient-rich waters. The probable risk of microcystin concentrations exceeding water quality guidelines was greatest when the ratio of nitrogen (N) to phosphorus (P) was low and rapidly decreased at higher N:P ratios. Maximum concentrations of microcystins occurred in hypereutrophic lakes at mass ratios of N:P below 23. Our models may prove to be useful screening tools for identifying potentially toxic “hotspots” or “hot times” of unacceptable microcystin levels. A future scientific challenge will be to determine whether there is any causal link between N:P ratios and microcystin concentrations, as this may have important implications for the management of eutrophied lakes and reservoirs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า microcystin cyanobacterial พิษตรวจพบในน้ำจืดแคนาดา น้อยมีชื่อเสียงเกี่ยวกับความชุกในระดับชาติ ที่นี่ เรารายงานครั้งแรกใน microcystin ในร่างกายน้ำ 246 ทั้งตามวิเคราะห์ 3474 ปี 10, microcystins พบในทุกจังหวัด มักเกินแนวทางสูงสุดสำหรับคุณภาพน้ำใช้ และสันทนาการ Microcystins ถูกจริงมีขึ้นทั่วไปในน้ำทะเลอุดมไปด้วยสารอาหาร และขาดระบบก่อ ความเสี่ยงน่าเป็นของความเข้มข้น microcystin เกินแนวทางคุณภาพน้ำยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่ออัตราส่วนของไนโตรเจน (N) ฟอสฟอรัส (P) จะลดลงอย่างรวดเร็วที่อัตราส่วน N:P สูง และต่ำ ความเข้มข้นสูงสุดของ microcystins ที่เกิดขึ้นในทะเลสาบ hypereutrophic ในอัตราส่วนมวลของ N:P ล่าง 23 รุ่นของเราอาจพิสูจน์ให้เป็นเครื่องมือคัดกรองมีประโยชน์สำหรับการระบุอาจเป็นพิษ "บกพร่อง" หรือ "เวลาร้อน" microcystin ไม่สามารถยอมรับระดับ ความท้าทายทางวิทยาศาสตร์ในอนาคตจะมีการ ตรวจสอบว่า มีการเชื่อมโยงเชิงสาเหตุระหว่างความเข้มข้นของ microcystin และอัตราส่วน N:P ขณะนี้อาจมีนัยสำคัญสำหรับการจัดการอ่างเก็บน้ำและทะเลสาบ eutrophied

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า microcystin พิษไซยาโนแบคทีเรียที่ได้รับการตรวจพบในน้ำจืดแคนาดาเป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับความชุกในระดับชาติ ที่นี่เราจะรายงานเป็นครั้งแรกใน microcystin ใน 246 แหล่งน้ำทั่วประเทศแคนาดาอยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ 3474 ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา microcystins ถูกตรวจพบในทุกจังหวัดที่มักจะเกินแนวทางสูงสุดสำหรับการมีคุณภาพน้ำดื่มและการพักผ่อนหย่อนใจ Microcystins แทบหายไปจากระบบและมีความอุดมสมบูรณ์มากขึ้นในการร่วมกันน้ำที่อุดมด้วยสาร ความเสี่ยงที่น่าจะเป็นความเข้มข้นของ microcystin เกินหลักเกณฑ์คุณภาพของน้ำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่ออัตราส่วนของไนโตรเจน (N) ฟอสฟอรัส (P) อยู่ในระดับต่ำและลดลงอย่างรวดเร็วที่สูงขึ้นยังไม่มีอัตราส่วน P ความเข้มข้นสูงสุด microcystins ที่เกิดขึ้นในทะเลสาบ hypereutrophic ที่อัตราส่วนมวลของ N: P ด้านล่าง 23 รุ่นของเราอาจพิสูจน์ให้เป็นเครื่องมือในการตรวจคัดกรองที่มีประโยชน์สำหรับการระบุที่อาจเป็นพิษ "ฮอตสปอต" หรือ "ครั้งร้อน" ของระดับ microcystin ที่ยอมรับไม่ได้ ความท้าทายทางวิทยาศาสตร์ในอนาคตจะได้รับการตรวจสอบว่ามีการเชื่อมโยงใด ๆ สาเหตุระหว่างรอัตราส่วน P และความเข้มข้น microcystin เช่นนี้อาจมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับการจัดการของทะเลสาบ eutrophied และอ่างเก็บน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าระบบยูที่มีสารพิษที่ถูกตรวจพบในน่านน้ำจืดของแคนาดาเป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความชุกของระดับประเทศ ที่นี่เราเป็นครั้งแรกในรายงานที่มีใน 246 แหล่งน้ำทั่วแคนาดาตาม 3474 วิเคราะห์ข้อมูล ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา พบว่าวิธีการใช้ ทุกจังหวัดมักจะเกินแนวทางสูงสุดสำหรับผลิตน้ำประปาและน้ำนันทนาการ วิธีการใช้แทบไม่ขาดจากระบบ และการทำงานร่วมกันในสารอาหารที่อุดมไปด้วยน้ำ ความเสี่ยงที่น่าจะเป็นแนวทางที่มีความเข้มข้นเกินคุณภาพน้ำมากที่สุด เมื่ออัตราส่วนของไนโตรเจน ( N ) และฟอสฟอรัส ( P ) อยู่ในระดับต่ำลดลงอย่างรวดเร็วที่ระดับ N : P ต่อความเข้มข้นสูงสุดของไมโครซิสติน ที่เกิดขึ้นใน hypereutrophic ทะเลสาบที่มวลอัตราส่วน N : P ล่าง 23 นางแบบของเราอาจพิสูจน์จะเป็นประโยชน์สำหรับการระบุเครื่องมือคัดกรองสารพิษ " จุดซ่อนเร้น " หรือ " ร้อนเท่าของระดับที่มีไม่ได้ อนาคตทางวิทยาศาสตร์ ความท้าทายที่จะต้องตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์เชื่อมโยงระหว่างที่มีความเข้มข้นและอัตราส่วนของ N : P ,นี้อาจมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับการจัดการของ eutrophied
ทะเลสาบและอ่างเก็บน้ำ