Furthermore, in order to contribute

Furthermore, in order to contribute to the national food education campaign a conference of
experts on promoting food education was held in June 2007 and the “Important Matters of National
Campaign to Promote Food Education” compiled. In addition, the “Committee for Evaluating the
Promotion of Food Education”, which aims at evaluating the progress made in promoting Shokuiku
(food and nutrition education), and the “Discussion on Food Education Activities by the Industry”,
which discussed the content of the food education information that needs to be provided, have been
held since October 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เพื่อร่วมชาติ อาหารศึกษารณรงค์การประชุมของผู้เชี่ยวชาญในการส่งเสริมการศึกษาอาหารจัดขึ้นใน 2007 มิถุนายน และการ "สำคัญเรื่องของชาติแคมเปญส่งเสริมการศึกษาอาหาร"คอมไพล์ นอกจากนี้ "คณะกรรมการ Evaluatingส่งเสริมการศึกษาอาหาร" ซึ่งมีวัตถุประสงค์ในการประเมินความคืบหน้าในการส่งเสริม Shokuiku(อาหารและโภชนาการการศึกษา), และ "สนทนาในการศึกษากิจกรรมโดย อุตสาหกรรมอาหาร"ซึ่งกล่าวถึงเนื้อหาของข้อมูลศึกษาอาหารที่ต้องการได้ ได้รับจัดขึ้นในเดือนตุลาคม 2550

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในการสั่งซื้อเพื่อนำไปสู่การรณรงค์การศึกษาอาหารของชาติการประชุมของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการส่งเสริมการศึกษาอาหารที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2007 และ "เรื่องที่สำคัญของชาติรณรงค์เพื่อส่งเสริมการศึกษาอาหาร" ที่รวบรวม นอกจากนี้ "คณะกรรมการเพื่อประเมินการส่งเสริมการศึกษาอาหาร" ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่การประเมินความคืบหน้าในการส่งเสริม Shokuiku (อาหารและการศึกษาด้านโภชนาการ) และ "การอภิปรายเกี่ยวกับการศึกษากิจกรรมอาหารโดยอุตสาหกรรม" ซึ่งกล่าวถึงเนื้อหาของ ข้อมูลการศึกษาอาหารที่ตอบสนองความต้องการที่จะให้ได้รับการจัดขึ้นตั้งแต่ตุลาคม2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ เพื่อสนับสนุนโครงการอาหารการศึกษาแห่งชาติการประชุมของผู้เชี่ยวชาญในการส่งเสริมการศึกษา
อาหารที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2007 และ " สำคัญของชาติ
แคมเปญเพื่อส่งเสริมการศึกษาอาหาร " คอมไพล์ นอกจากนี้ คณะกรรมการประเมิน
ส่งเสริมการศึกษาอาหาร " ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความก้าวหน้าในการส่งเสริม shokuiku
( อาหารและโภชนาการศึกษา ) และ " การอภิปรายในกิจกรรมการศึกษาอาหารโดยอุตสาหกรรม " ,
ซึ่งกล่าวถึงเนื้อหาของการศึกษา อาหารข้อมูล ที่ต้องให้มี
จัดขึ้นตั้งแต่ตุลาคม 2550