Dear All HOD,Please be informed and

Dear All HOD,

Please be informed and announce to your staff concerns that
Annual Health check on 25 September 2013 will be organized at PRE FUNCTION
Timing unchanged from: 0800-1500 hrs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักฮอดทั้งหมด

มาเพื่อโปรดทราบและประกาศให้พนักงานของคุณมีความกังวลว่าการตรวจสุขภาพประจำปี
เมื่อ 25 กันยายน 2013 จะจัดที่ทำงานก่อนเวลา
ไม่เปลี่ยนแปลงจาก: 0800-1500 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฮอดทั้งหมด,

กรุณารับทราบ และประกาศให้พนักงานเกี่ยวข้องกับที่
จะจัดตรวจสุขภาพประจำปีในปี 2013 25 กันยายนที่ฟังก์ชันก่อน
เวลาเปลี่ยนแปลงจาก: 0800-1500 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนบดทั้งหมด

โปรดทราบและประกาศให้ความกังวลพนักงานของคุณที่
ซึ่งจะช่วยตรวจ สุขภาพ ประจำปีในวันที่ 25 กันยายนปี 2013 จะจัดขึ้นที่จังหวะเวลาทำงาน
ก่อนไม่เปลี่ยนแปลงจาก 0800-1500 ชั่วโมง