It floors me that the author speaks

It floors me that the author speaks of pregnancy and HIV statistics as facts with no evidence or reference whatsoever (not that I'm saying they are false), yet fails to get one simple fact from the series itself right. They are no tomboys in "Hormones" at all. This makes me wonder if she's really been watching the series before writing this opinion piece.
Despite being more progressive than the usual soaps, the ending is still very Thai though: no matter what problems you have been through, everything can be (and is) resolved through the love and understanding of the family. I wish it had stayed bold throughout and offered some possible alternative solutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันชั้นผมที่ผู้เขียนพูดของสถิติเกี่ยวกับเอชไอวีและการตั้งครรภ์ข้อเท็จจริงที่ไม่มีหลักฐาน หรืออ้างอิงเลย (ไม่ว่า ที่ฉันพูดจะเท็จ), ยังล้มเหลวจะได้รับความจริงอย่างหนึ่งจากชุดตัวเองด้านขวา พวกเขาจะไม่ tomboys ใน "ฮอร์โมน" เลย นี้ทำให้ผมสงสัยว่า ถ้า เธอมีจริงดูชุดก่อนที่จะเขียนความเห็นชิ้นนี้ถึงแม้ว่าจะก้าวหน้ามากขึ้นกว่าสบู่ปกติ สิ้นสุดยังคงเป็นไทยมากว่า: ไม่ว่าปัญหาอะไรเคยผ่าน ทุกอย่างที่สามารถ (และเป็น) แก้ไขผ่านความรักและความเข้าใจของครอบครัว ฉันต้องการมันอยู่หนาตลอด และนำเสนอปัญหาอื่นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันชั้นผมว่าผู้เขียนพูดถึงสถิติการตั้งครรภ์และเอชไอวีเป็นข้อเท็จจริงที่มีหลักฐานหรือไม่มีการอ้างอิงใด ๆ (ไม่ว่าฉันบอกว่าพวกเขาเป็นเท็จ) แต่ล้มเหลวที่จะได้รับความเป็นจริงง่ายๆจากชุดตัวเองที่ถูกต้อง พวกเขาจะ tomboys ใน "ฮอร์โมน" ไม่มีเลย นี้ทำให้ผมสงสัยว่าเธอถูกจริงๆดูซีรีส์ก่อนที่จะเขียนชิ้นความคิดเห็นนี้
แม้จะเป็นความก้าวหน้ามากกว่าสบู่ปกติตอนจบยังคงเป็นไทยมากว่า: ไม่ว่าสิ่งที่ปัญหาที่คุณได้รับผ่านทุกอย่างสามารถ (และ) มีมติผ่านความรักและความเข้าใจของคนในครอบครัว ฉันหวังว่ามันมีอยู่ทั่วตัวหนาและเสนอโซลูชันทางเลือกที่เป็นไปได้บางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันพื้นผมที่ผู้เขียนกล่าวถึงการตั้งครรภ์และสถิติผู้ติดเชื้อที่เป็นข้อเท็จจริงที่มีหลักฐาน หรืออ้างอิงใด ๆ ( ผมไม่ได้บอกว่าพวกเขาเป็นเท็จ ) แต่ล้มเหลวที่จะได้รับหนึ่งในความเป็นจริงง่ายๆจากชุดเองครับ พวกเขาไม่ได้เป็นทอมบอย " ฮอร์โมน " ทั้งหมด นี้ทำให้ผมสงสัยว่า ถ้าเธอได้ดูชุดก่อนเขียนบทความแสดงความคิดเห็น .
แม้จะมีความก้าวหน้ามากกว่าสบู่ปกติ ตอนจบยังไทยมากว่า : ไม่ว่าสิ่งที่ปัญหาที่คุณได้รับผ่าน ทุกอย่างสามารถ ( และ ) มีมติผ่านความรักและความเข้าใจในครอบครัว ฉันต้องการมันอยู่ตลอด และกล้าเสนอโซลูชั่นทางเลือกบางอย่างที่เป็นไปได้ .