Please kindly help to expedite to s

Please kindly help to expedite to send the labor data on Wednesday 11.00 am 03/25/15 . Due to we have to more analysis labor data before payment to support management review.
Otherwise, It will impact our payroll payment date if we get the labor data late from the our schedule time. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยในการเร่งการส่งข้อมูลแรงงานในวันพุธที่ 11:00 03/25/15 เนื่องจากเราจะต้องวิเคราะห์ข้อมูลแรงงานเพิ่มเติมก่อนการชำระเงินเพื่อสนับสนุนการตรวจสอบการจัดการ.
มิฉะนั้นมันจะส่งผลกระทบวันที่จ่ายเงินเดือนของเราถ้าเราได้รับข้อมูลแรงงานปลายจากตารางเวลาของเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยในการเร่งการส่งแรงงานข้อมูลวันพุธ 11.00 น. 03 / 25 / 15 เนื่องจากเราต้องเพิ่มแรงงานเพื่อสนับสนุนการวิเคราะห์ข้อมูลก่อนการชำระเงินการทบทวนของฝ่ายบริหาร
มิฉะนั้นจะส่งผลกระทบต่อเงินเดือน เงินของเรา ถ้าเรารับข้อมูลแรงงานวันที่กลับจากตารางเวลาของเราเวลา
ขอบคุณ .