It must have been a galling week fo

It must have been a galling week for the Russian president. While presiding over a safe, well-run Sochi Games, President Vladimir Putin's key foreign policy objective – to hold sway over Ukraine's place in the world – has slipped through his fingers. At the very moment of his crowning Olympic glory, Putin probably had the second worst week of any world leader – after Viktor Yanukovych.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ต้องได้รับต่อสัปดาห์เสียหายเชิงกลสำหรับประธานาธิบดีรัสเซีย ในขณะที่มรกตมีตู้นิรภัย ห้องโซชิเกมส์ วัตถุประสงค์ของนโยบายต่างประเทศที่สำคัญประธานาธิบดีวลาดิปูตินที่ – ถือแกว่งผ่านสถานของยูเครนในโลกมีเล็ดรอดผ่านนิ้วมือของเขา ในขณะที่มากของสิ่งที่ทรงเกียรติโอลิมปิกของเขา ปูตินที่คงได้มีสัปดาห์เลวร้ายที่สุดที่สองของใด ๆ ของโลก – หลังจาก Viktor Yanukovych

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันต้องได้รับสัปดาห์รำคาญสำหรับประธานาธิบดีรัสเซีย ในขณะที่ประธานในที่ปลอดภัยดีทำงานเกมโซคีย์วัตถุประสงค์นโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ปูตินของ - จะถือแกว่งไปแกว่งมามากกว่าสถานที่ของยูเครนในโลก - มีเล็ดรอดผ่านนิ้วมือข​​องเขา ในช่วงเวลาที่ดีของพระสิริของเขาโอลิมปิกยอดปูตินอาจจะมีสัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดที่สองของผู้นำระดับโลกใด ๆ - หลังจาก Viktor Yanukovych

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันต้องเป็นสัปดาห์ที่น่ารำคาญสำหรับประธานาธิบดีของรัสเซีย ในขณะที่ประธานปลอดภัยดี วิ่ง โซชิเกมส์ ประธานาธิบดีปูตินมีคีย์นโยบายต่างประเทศและครอบงำเหนือสถานที่ ของยูเครน ในโลก–มีเล็ดรอดผ่านมือของเขา ในช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์โอลิมปิกของเขามงกุฎ ปูตินน่าจะแย่ที่สุดสัปดาห์ที่สองของผู้นำโลก–หลังจาก Viktor Yanukovych .