I had originally planned for him to

I had originally planned for him to take care of my castle and to keep it if I ever quit (back when I was very busy with work)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแผนเดิมสำหรับเขา เพื่อดูแลปราสาทของฉัน และทำให้มันถ้าเคยเลิก (เมื่อมีธุระมากกับการทำงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยวางแผนสำหรับเขาที่จะดูแลปราสาทของฉันและเพื่อให้มันถ้าฉันเคยเลิก (กลับมาเมื่อผมยุ่งมากกับการทำงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยวางแผนไว้สำหรับเขาที่จะดูแลปราสาทของฉันและเพื่อให้มัน ถ้าฉันเลิก ( ตอนที่ผมกำลังยุ่งกับงาน )