Lousy skiing and bad apples.That's

Lousy skiing and bad apples.That's what Pacific Northwest residents may be able to expect in 80 or so years.While global warming usually is seen as fairly simple event-few er cold days in the winter,a few more 100-plus-degree days inJuly-its regional implications could be far more dramatic.That's what climate researcher Ruby Leung of the Pacific Northwest Nation Laboratory in Richland,Washington,found when she ran computer models to study the impact of a warmer climate on Oregon and Washington.Her conclusion:precipitation that now falls in the mountainsas snow from late November through late March will turn to rain,raising the average snowline from today's 3000 feet to 4100 feet.That will turn now-popular ski resorts in the central Cascade Mountains into miserable aqua-parks.Itwill cause problems forfarmers on the dry east side of the mountains who rely on sping and summer snowmelt to irrigate their apples and wheat.Andflooding-now common in November when storms wash ashore-could be sever throughout the winter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็ก ๆ เล่นสกีและแอปเปิ้ลที่ไม่ดี ที่อยู่อาศัยอยู่ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือสิ่งอาจคาดหวังใน 80 ปีดังนั้น ในขณะที่ภาวะโลกร้อนมักจะถูกมองว่าเป็นเพียงไม่กี่เหตุการณ์ที่ค่อนข้างง่ายเอ้อ วันเย็นในฤดูหนาว ไม่กี่เพิ่มเติม 100-plus-ปริญญาวัน inJuly เป็นภูมิภาคผลกระทบอาจเป็นอย่างมาก ที่ว่านักวิจัยอากาศเหลียงทับทิมของห้องปฏิบัติการประเทศแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือใน Richland วอชิงตัน พบเมื่อเธอวิ่งแบบจำลองคอมพิวเตอร์เพื่อศึกษาผลกระทบของสภาพภูมิอากาศอุ่นในออริกอน และ Washington.Her บทสรุป: ฝนที่ตอนนี้อยู่ในหิมะ mountainsas ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนมีนาคม จะเปลี่ยนเป็นฝน เพิ่ม snowline เฉลี่ยจากวันนี้ 3000 ฟุตไปอีก 4100 ฟุต ที่จะเปิดรีสอร์ทสกีขณะนี้นิยมในเทือกเขาคาสเคดกลางเป็นอนาถอควาสวน Itwill ทำให้เกิดปัญหา forfarmers ด้านตะวันออกแห้งของภูเขาที่พึ่งน้ำพุและฤดูร้อน snowmelt ทดน้ำของแอปเปิ้ลและข้าวสาลี Andflooding-ตอนนี้ทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนเมื่อพายุล้างตาย-อาจตัดตลอดฤดูหนาวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเล่นสกีและหมัด apples.That สิ่งที่ไม่ดีของผู้อยู่อาศัยในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนืออาจจะไม่สามารถที่จะคาดหวังใน 80 หรือดังนั้น years.While ภาวะโลกร้อนมักจะถูกมองว่าเป็นธรรมเอ้อเหตุการณ์ง่ายๆวันที่หนาวเย็นในช่วงฤดู​​หนาวอีกไม่กี่บวก 100 องศาวัน inJuly ผลกระทบของมันอาจจะเป็นภูมิภาคท​​ี่ไกลมากขึ้นของสภาพภูมิอากาศ dramatic.That สิ่งที่นักวิจัยทับทิมเหลียงของห้องปฏิบัติการในประเทศแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในริชแลนด์วอชิงตันพบเมื่อเธอวิ่งแบบจำลองคอมพิวเตอร์เพื่อศึกษาผลกระทบของสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่นในโอเรกอนและข้อสรุป Washington.Her: ฝนที่ตอนนี้ตกอยู่ในหิมะจาก mountainsas ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านปลายเดือนมีนาคมจะหันไปฝนเพิ่ม Snowline เฉลี่ยตั้งแต่วันนี้ 3000 ฟุต feet.That 4100 จะเปิดในขณะนี้เป็นที่นิยมสกีรีสอร์ทในภาคกลางเทือกเขาคาสเคดเข้าไปในน้ำสวนสาธารณะอนาถ Itwill ก่อให้เกิดปัญหา forfarmers บนฝั่งตะวันออกแห้งของภูเขาที่พึ่งพาสปริงและฤดูร้อนรังสรรค์เพื่อทดน้ำแอปเปิ้ลของพวกเขาและตอนนี้ wheat.Andflooding ทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนเมื่อพายุขึ้นฝั่งล้าง-อาจจะตัดตลอดฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่นสกีที่น่ารังเกียจและแอปเปิ้ลที่ไม่ดี นั่นคือสิ่งที่ชาวแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนืออาจจะคาดหวังใน 80 ปีหรือดังนั้น ในขณะที่ภาวะโลกร้อนมักจะถูกมองว่าเป็นเหตุการณ์ที่ค่อนข้างง่ายเอ้อหนาวไม่กี่วันในฤดูหนาวอีกไม่กี่ 100 บวกขึ้นไปวัน injuly ผลกระทบในระดับภูมิภาคของอาจจะไกลมากขึ้นอย่างมาก นั่นคือสิ่งที่นักวิจัยภูมิอากาศ ทับทิม เหลียงของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือประเทศที่ปฏิบัติการในริชแลนด์ , วอชิงตันพบว่าเมื่อเธอวิ่งแบบจำลองคอมพิวเตอร์เพื่อศึกษาผลกระทบของอากาศอุ่นในโอเรกอนและวอชิงตัน บทสรุปของเธอ : ฝนที่ตอนนี้อยู่ใน mountainsas หิมะจากพฤศจิกายนปลายปลายเดือนมีนาคมจะกลายเป็นฝน เพิ่มแนวหิมะโดยเฉลี่ยจากวันนี้ 3000 ฟุต สปาเท้า จะเปลี่ยนตอนนี้เป็นที่นิยมสกีรีสอร์ทบนภูเขา น้ำตกกลางเป็นทุกข์น้ำสวนสาธารณะจะให้ปัญหา forfarmers ฝั่งตะวันออกแห้งของภูเขา ที่อาศัยน้ำจากหิมะที่ละลายในน้ำและสปิงฤดูร้อนของแอปเปิ้ล และ wheat.andflooding-now ทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนเมื่อพายุล้างขึ้นฝั่งจะตัดตลอดฤดูหนาว