PlotIn May 1137, Prior Robert of Sh

Plot
In May 1137, Prior Robert of Shrewsbury Abbey is determined that the Abbey must have the relics of a saint. Finding no suitable local saint, Robert finds one in nearby Wales.
Brother Cadfael has two novices assisting him in his herb and vegetable gardens: John (practical, down-to-earth, whose vocation Cadfael doubts) and the ambitious Columbanus (of whose illness Cadfael is sceptical, although he treats him with sedating poppy syrup). Columbanus and Brother Jerome, Robert's clerk, go to Saint Winifred's Well in North Wales for a cure. When they return Columbanus says Saint Winifred appeared to him, saying that her grave at Gwytherin was neglected; she wished to lie somewhere more accessible to pilgrims.
Abbot Heribert approves the trip to Wales to retrieve Winifred's remains. Robert, Sub-Prior Richard, Jerome and Columbanus are joined by Cadfael (fluent in Welsh) and John (for menial work).
The bishop of Bangor and Owain Gwynedd (prince of Gwynedd) consent. When the monks reach Gwytherin (on the Cledwen River) the local priest, Father Huw, objects to Winifred's remains being removed without approval by the free men of the parish. Rhisiart, the community's most influential landowner, opposes Winifred's removal. Robert tries to bribe him, and Rhisiart storms off. The assembly dissolves, agreeing with Rhisiart. Father Huw persuades Robert to ask Rhisiart for another meeting the next day, to which he agrees.
While John helps the servants (and Jerome and Columbanus keep vigil at Winifred's chapel), Robert, Richard, Cadfael and Huw await Rhisiart; he does not appear. The landowner is found dead in the woods, with an arrow in his chest bearing the mark of Engelard (an Englishman in love with Rhisiart's daughter, Sioned). When Engelard appears, Robert insists he be taken into custody. Engelard flees, and Brother John impedes the only local man close enough to stop him. Robert orders John held for breaking the law of Gwynedd and his vow of obedience; this pleases John as he is held where his love, Annest, lives.
Cadfael realises that Engelard's arrow did not kill Rhisiart: his back is damp, while his front is dry. Rhisiart was stabbed from behind by a dagger, falling face-down. After it rained, someone turned him over and pushed an arrow into the wound from the front.
The locals see Rhisiart's death as an omen, and agree to Winifred's removal; Robert plans to exhume her remains after a three-night vigil. Cadfael hopes the superstition that a corpse will bleed if touched by the murderer will force a confession. At his suggestion Sioned asks that after each night's prayer, those keeping watch place their hands on Rhisiart's heart. Jerome does so, but Robert refuses. The third night, Cadfael and Columbanus keep watch. Columbanus has another seizure; he is removed unconscious in the morning, evading Sioned's request. He recovers after mass, saying that Winifred told him Rhisiart should be buried in her grave when she is removed.
Winifred is exhumed, her linen-wrapped skeleton placed in the coffin brought from Shrewsbury and the coffin sealed with wax. As Rhisiart is prepared for burial, Sioned asks Peredur (another suitor) to place a jewelled cross on his body. Peredur refuses, confessing that he found Rhisiart dead and pushed Engelard's arrow into the wound so Engelard would disappear as rival for Sioned's hand.
Cadfael finds the flask of poppy syrup (brought for Columbanus) nearly empty, recalling that when Rhisiart was murdered, only Jerome drank the wine provided for the vigil; if Jerome slept through the vigil, he would be ashamed to admit it. Before the monks depart, Columbanus offers to keep vigil and falls asleep; a vision of a young woman wakes him, asking why he murdered Rhisiart. Columbanus confesses, begging forgiveness. Touching her veil, Columbanus realises the saint is Sioned and slashes at her with a knife before fleeing. Cadfael and Engelard tackle him outside, and Engelard accidentally breaks Columbanus' neck. Cadfael acts quickly; he, Engelard and Sioned undress Columbanus, open Winifred's coffin, replace her above Rhisiart's body and place Columbanus's body in the coffin and ensure that the coffin appears undisturbed.
Columbanus' sandals, shirt and habit are found on the chapel floor, with hawthorn petals around them. Robert proclaims that Columbanus's prayers have been answered. The villagers load the saint's coffin on a cart, and as they leave Cadfael sees John bidding them farewell.
Two years later Bened calls at Shrewsbury, telling Cadfael that John and Annest are married and John will become smith after Bened. Sioned and Engelard, also married, have named their child Cadfael. Bened also notes that Winifred's former resting place is the scene of pilgrimages and cures; the Abbey reliquary is ignored by pilgrims. Cadfael muses that the saint will not mind sharing her grave with Rhisiart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พล็อต
พฤษภาคม 1137 ก่อนที่โรเบิร์ตแห่งโกวัดจะถูกกำหนดว่าวัดจะต้องมีพระธาตุของนักบุญ หาไม่มีนักบุญในท้องถิ่นที่เหมาะสมโรเบิร์ตพบว่าหนึ่งในเวลส์ใกล้เคียง
พี่ชาย cadfael มีสองสามเณรช่วยเหลือเขาในสมุนไพรและพืชสวนของเขา. จอห์น (ในทางปฏิบัติลดลงเพื่อแผ่นดินที่มีอาชีพ cadfael สงสัย) และโคลัมมีความทะเยอทะยาน (จากที่มี ความเจ็บป่วยเป็น cadfael สงสัยแม้ว่าเขาจะปฏิบัติต่อเขาด้วยน้ำเชื่อม sedating งาดำ) โคลัมและพี่ชายของ jerome เสมียนโรเบิร์ตไปที่นักบุญวินิเฟร็ที่ดีในเวลส์นสำหรับการรักษา เมื่อพวกเขากลับบอกว่านักบุญโคลัมวินิเฟร็ปรากฏแก่ท่านบอกว่าหลุมฝังศพของเธอที่ถูกละเลย Gwytherin. เธออยากจะอยู่ที่ใดที่หนึ่งมากขึ้นสามารถเข้าถึงผู้แสวงบุญ
เจ้าอาวาส Heribert อนุมัติการเดินทางไป wales เพื่อดึงส่วนที่เหลือของวินิเฟร็โรเบิร์ตย่อยก่อนที่ริชาร์ด, โคลั jerome และจะเข้าร่วมโดย cadfael (ภาษาเวลส์) และจอห์น (สำหรับการทำงานเหมือนคนใช้).
บิชอปแห่ง bangor และโอเวนกวิน (เจ้าชายแห่งกวิน) ได้รับความยินยอม เมื่อพระสงฆ์มาถึง Gwytherin (บนแม่น้ำ cledwen) พระสงฆ์ในท้องถิ่นพ่อ Huw วัตถุที่จะยังคงอยู่ที่วินิเฟร็ถูกลบโดยไม่ต้องได้รับอนุมัติจากคนฟรีของตำบล rhisiart,เจ้าของที่ดินที่มีอิทธิพลมากที่สุดของชุมชนที่ตรงข้ามกับการกำจัดของวินิเฟร็ โรเบิร์ตพยายามที่จะติดสินบนเขาและพายุ rhisiart ออก ประกอบละลาย, เห็นด้วยกับ rhisiart พ่อของโรเบิร์ตเนลล์ Huw ถาม rhisiart สำหรับการประชุมอีกในวันรุ่งขึ้นที่เขาตกลง.
ในขณะที่จอห์นจะช่วยให้คนรับใช้ (และ jerome และโคลัมให้เฝ้าโบสถ์ที่วินิเฟร็น), โรเบิร์ตริชาร์ดcadfael และ Huw รอ rhisiart; เขาจะไม่ปรากฏ เจ้าของที่ดินเป็นคนพบศพในป่าที่มีลูกศรในหน้าอกของเขาแบกเครื่องหมายของ Engelard (อังกฤษอยู่ในความรักกับลูกสาวของ rhisiart, Sioned) เมื่อ Engelard ปรากฏโรเบิร์ตยืนยันว่าเขาถูกนำตัวเข้าห้องขัง Engelard หนีไปและน้องชายของจอห์นติดขัดคนท้องถิ่นเท่านั้นใกล้พอที่จะหยุดเขาคำสั่งของโรเบิร์ตจอห์นจัดขึ้นเพื่อทำลายกฎหมายของกวินเนดและสาบานของการเชื่อฟังคำสั่งนี้พอใจ john ในขณะที่เขาจะจัดขึ้นที่ความรักของเขา annest อาศัย
cadfael ตระหนักลูกศร Engelard ที่ไม่ได้ฆ่า rhisiart. หลังของเขาชื้นในขณะที่ด้านหน้าของเขา จะแห้ง rhisiart ถูกแทงจากด้านหลังด้วยกริชลงคว่ำหน้าลง หลังจากที่ฝนตกคนที่เขาหันไปและผลักดันลูกศรเป็นแผลจากด้านหน้า
ชาวบ้านเห็นความตาย rhisiart เป็นลางและตกลงที่จะกำจัดของวินิเฟร็. โรเบิร์ตวางแผนที่จะยังคงอยู่ในหลุมของเธอหลังจากที่เฝ้าสามคืน cadfael ไสยศาสตร์หวังว่าศพจะมีเลือดออกหากสัมผัสโดยฆาตกรจะบังคับให้สารภาพ ตามที่เขาแนะนำ Sioned ถามว่าหลังจากที่สวดมนต์ในแต่ละคืนของผู้รักษานาฬิกาที่มือของพวกเขาในหัวใจของ rhisiart jerome ไม่ให้ แต่โรเบิร์ตไม่ยอม คืนที่สาม cadfael และโคลัเก็บนาฬิกา โคลัมมีการจับกุมอีกเขาจะถูกลบออกหมดสติในตอนเช้าสิงขอ Sioned ของ เขากู้คืนหลังจากมวลบอกว่าวินิเฟร็บอกเขา rhisiart ควรจะถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพของเธอเมื่อเธอถูกลบออก. วินิเฟร็
ถูกขุด,โครงกระดูกห่อผ้าลินินของเธอวางไว้ในโลงศพที่นำมาจากโกลและโลงศพที่ปิดผนึกด้วยขี้ผึ้ง เป็น rhisiart ที่เตรียมไว้สำหรับฝังศพ Sioned ถาม Peredur (แฟนคนอื่น) ที่จะวางข้ามอัญมณีบนร่างกายของเขา Peredur ไม่ยอมสารภาพว่าเขาพบศพ rhisiart และผลักดันลูกศร Engelard เข้าไปในแผลเพื่อ Engelard จะหายไปเป็นคู่แข่งมือของ Sioned.
cadfael พบขวดของน้ำเชื่อมงาดำ (เพื่อนำโคลัม) เกือบจะว่างเปล่านึกถึงว่าเมื่อ rhisiart ถูกฆ่าตาย jerome เพียงดื่มไวน์ให้เฝ้าถ้า jerome นอนผ่านเฝ้าเขาจะละอายใจที่จะยอมรับมัน ก่อนที่พระสงฆ์ออกโคลัข้อเสนอที่จะให้เฝ้าและเผลอหลับ; วิสัยทัศน์ของหญิงสาวคนหนึ่งตื่นเขาถามว่าทำไมเขาฆ่า rhisiartโคลัมข่มขวัญขอการให้อภัย สัมผัสผ้าคลุมหน้าของเธอตระหนักถึงนักบุญโคลัมเป็น Sioned และ slashes เธอด้วยมีดก่อนที่จะหลบหนี cadfael Engelard และแก้ไขปัญหาให้เขาออกไปข้างนอกและ Engelard ตั้งใจแบ่งคอลัม ' cadfael ทำหน้าที่ได้อย่างรวดเร็วเขา Engelard และโคลัเปลือยกาย Sioned โลงศพเปิดวินิเฟร็นแทนที่เธอไปร่างกาย rhisiart ของร่างกายและสถานที่โคลัมในโลงศพและให้แน่ใจว่าโลงศพปรากฏสงบ.
รองเท้าแตะโคลั ', เสื้อและนิสัยที่พบบนพื้นโบสถ์ด้วยกลีบ Hawthorn รอบตัวพวกเขา โรเบิร์ตประกาศว่าสวดมนต์โคลัมได้รับการตอบ ชาวบ้านที่โหลดโลงศพของนักบุญในรถและในขณะที่พวกเขาออกจาก cadfael เห็น john พวกเขาเสนอราคาอำลา.
สองปีต่อมา bened สายที่โกบอก cadfael ที่จอห์นและ annest แต่งงานแล้วและจะกลายเป็นจอห์นสมิทหลังจาก bened Sioned และ Engelard ยังแต่งงานมีชื่อ cadfael เด็กของพวกเขา bened ยังตั้งข้อสังเกตว่าสถานที่พักผ่อนวินิเฟร็อดีตเป็นฉากของบุญและ cures; อารามวัดจะถูกละเว้นโดยผู้แสวงบุญcadfael แรงบันดาลใจที่นักบุญจะไม่คิดร่วมกันที่หลุมฝังศพของเธอกับ rhisiart

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พล็อต
ใน 1137 พฤษภาคม โรเบิร์ตก่อนหน้าของชรีส์บูรีแอบกำหนดว่า แอบที่ต้องมีพระธาตุของนักบุญ ค้นหานักบุญท้องถิ่นไม่เหมาะสม โรเบิร์ตพบในบริเวณใกล้เคียงเวลส์
Cadfael พี่มีสามเณรสองที่ให้ความช่วยเหลือเขาในสวนสมุนไพรและผักของเขา: จอห์น (จริง ลงเพื่อแผ่นดิน อาชีพมี Cadfael doubts) และ Columbanus ทะเยอทะยาน (เจ็บป่วยที่มี Cadfael เป็นความ ถึงแม้ว่าเขาจะเขากับ sedating น้ำปี้) Columbanus และพี่บุญเจอโรม โรเบิร์ตเสมียน ไปเซนต์ Winifred ของดีในนอร์ธเวลส์สำหรับรักษา ที่ไม่มีเมื่อพวกเขากลับกล่าวว่า Columbanus เซนต์ Winifred ปรากฏเขา ว่า ที่ ศพของเธอที่ Gwytherin มีกิจกรรม เธอปรารถนาจะนอนไหนมากถึงพิลกริมส์
Heribert เจ้าอาวาสอนุมัติเดินทางไปเวลส์ของ Winifred ยังคงเรียก โรเบิร์ต ริชาร์ดก่อนย่อย บุญเจอโรม และ Columbanus จะเข้าร่วม โดย Cadfael (คล่องในชาวเวลส์) และจอห์น (สำหรับการทำงานถู) .
โคนบังกอร์และ Owain Gwynedd (เจ้าชาย Gwynedd) ยินยอม เมื่อพระสงฆ์มาถึง Gwytherin (ริมแม่น้ำ Cledwen) พระสงฆ์ท้องถิ่น พ่อ Huw วัตถุของ Winifred ยังคง ถูกเอาออกโดยไม่ชายฟรีวัดแม่พระ Rhisiart ที่ดินมีอิทธิพลส่วนใหญ่ของชุมชน opposes เอาของ Winifred โรเบิร์ตพยายามติดสินบนเขา และพายุ Rhisiart ปิด แอสเซมบลีละลาย เงื่อนไขกับ Rhisiart พ่อ Huw persuades โรเบิร์ตขอ Rhisiart อีกประชุมในวันถัดไป ซึ่งเขาตกลง
ช่วยในขณะที่จอห์นมหาดเล็ก (และ vigil ให้บุญเจอโรมและ Columbanus ที่โบสถ์ของ Winifred), โรเบิร์ต ริชาร์ด Cadfael และ Huw รอ Rhisiart เขาไม่ ที่ดินอยู่ในป่า ตาย ด้วยลูกศรในหน้าอกของเขาแบกเครื่องของ Engelard (เป็นชาวรักกับลูกสาวของ Rhisiart, Sioned) เมื่อ Engelard ปรากฏ โรเบิร์ตรมย์เขาควรขัง หลบ Engelard และจอห์นบราเดอร์ impedes เฉพาะคนในท้องถิ่นใกล้พอที่จะหยุดเขา สั่งโรเบิร์ตจอห์นจัดขึ้นทำลายกฎหมาย Gwynedd และเขาสาบานเชื่อฟัง นี้ใจจอห์นเขาจัดขึ้นชีวิตรัก Annest เขา
Cadfael realises ว่า ลูกศรของ Engelard ไม่ได้ฆ่า Rhisiart: เขามีความชื้น ในขณะที่หน้าของเขาจะแห้ง Rhisiart ถูกแทงจากด้านหลัง โดยกริช ล้มคว่ำ หลังจากฝน คนเก็บเขา และผลักดันลูกศรเป็นแผลจากการ front.
ชาวบ้านเห็นความตายของ Rhisiart มีลาง และยอมรับการกำจัดของ Winifred โรเบิร์ตแผนการ exhume ของเธอยังคงอยู่หลังจาก vigil สามคืน Cadfael หวังความเชื่อโชคลางที่เป็นศพจะมีเลือดออกถ้าสัมผัส โดยฆาตกร จะบังคับให้สารภาพ ที่เขาแนะนำ Sioned ถามที่หลังจากสวดมนต์ทุกคืน ผู้รักษาสถานที่ดูมือของพวกเขาในใจกลางของ Rhisiart บุญเจอโรมไม่ได้ แต่โรเบิร์ตไม่ยอม คืนที่สาม Cadfael และ Columbanus ให้ดู Columbanus ได้เป็นลมอีก เขาได้เอาอสัญเช้า evading คำขอของ Sioned เขากู้คืนหลังจากมวล บอกว่า Winifred บอก Rhisiart ควรจะฝังศพของเธอเมื่อเธอถูกเอาออก
Winifred exhumed โครงกระดูกของเธอห่อผ้าวางไว้ในหีบศพจากชรีส์บูรีและหีบศพที่ปิดผนึก ด้วยขี้ผึ้ง เป็น Rhisiart จะเตรียมไว้สำหรับฝังศพ Sioned ถาม Peredur (suitor อื่น) เพื่อทำการ jewelled ข้ามบนร่างกายของเขา Peredur refuses ก็ตามที่ เขาพบ Rhisiart ตาย และดันลูกศรของ Engelard ลงในแผลเพื่อ Engelard จะหายไปเป็นคู่แข่งของ Sioned สำหรับการ
Cadfael ค้นหาหนาวของน้ำงาดำ (นำสำหรับ Columbanus) เกือบว่างเปล่า เรียกได้ว่า เมื่อ Rhisiart ถูกฆาตกรรม บุญเจอโรมเท่านั้นดื่มไวน์ให้ vigil ถ้าบุญเจอโรมไปไหนผ่านการ vigil เขาจะละอายที่จะยอมรับมัน ก่อนที่พระสงฆ์ออก Columbanus เสนอให้ vigil และน้ำตกหลับ วิสัยทัศน์ของสาวกลับเขา ถามทำไมเขาฆาตกรรม Rhisiart Columbanus confesses ขอทานให้ สัมผัสผิวของเธอ Columbanus realises เซนต์เป็น Sioned และเครื่องหมายทับที่เธอกับมีดก่อนหลบหนี Cadfael และ Engelard เล่นงานเขาอยู่นอก และ Engelard ตั้งใจแบ่งคอของ Columbanus Cadfael ทำหน้าที่ได้อย่างรวดเร็ว เขา Engelard และ Sioned undress Columbanus, Winifred เปิดหีบ ศพ แทนเธออยู่เหนือร่างกายของ Rhisiart และทำร่างกายของ Columbanus ในโลงต่อตาย และตรวจสอบว่า หีบศพที่ปรากฏอย่างมาก
Columbanus' รองเท้าแตะ เสื้อ และนิสัยอยู่บนโบสถ์ชั้น ฮอว์ทอร์นกลีบล้อมรอบ โรเบิร์ต proclaims มีการตอบคำอธิษฐานของ Columbanus ชาวบ้านโหลดหีบศพของเซนต์บนรถเข็นเป็น และ ตามที่พวกเขาปล่อยให้ Cadfael เห็นจอห์นประมูลซื้ออำลา
สองปีต่อมา Bened เรียกในชรีส์บูรี บอก Cadfael ว่า จอห์นและ Annest เป็นสมรส และจอห์นจะเป็น สมิธหลังจาก Bened Sioned และ Engelard แต่งงาน นอกจากนี้ยัง มีชื่อลูก Cadfael Bened ยังบันทึกว่า อดีตของ Winifred ลัยฉาก pilgrimages และกิน หีบวัตถุมงคลแอบจะถูกละเว้น โดยพิลกริมส์ Cadfael muses ที่ เซนต์จะไม่คิดใช้ศพของเธอร่วมกับ Rhisiart

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผน
ซึ่งจะช่วยในเดือน พฤษภาคม 1137 ก่อน Robert ของสตรอเบอรี่ Abbey จะถูกกำหนดไว้ที่วัดได้จะต้องมีพระบรมสารีริกธาตุของนักบุญ การค้นหาไม่มี Saint ท้องถิ่นเหมาะสม Robert พบหนึ่งในแคว้นเวลส์ในบริเวณใกล้เคียง.
พี่ชาย cadfael มีสองสามเณรให้ความช่วยเหลือเขาในสวนผักและสมุนไพรของเขา John (ในทางปฏิบัติลงในดินซึ่งมีหน้าที่ cadfael สงสัย)และ columbanus มักใหญ่ใฝ่สูง(ของใครเจ็บป่วย cadfael สงสัยเป็นแม้ว่าเขาจะปฏิบัติต่อเขาด้วยน้ำเชื่อม Poppy sedating ) columbanus น้องชายเจอโรมและเสมียนของโรเบิร์ตไปเป็นอย่างดีของ Saint winifred ใน North Wales สำหรับการรักษาโรคได้ เมื่อเขากลับมา columbanus Saint winifred กล่าวว่าสำหรับเขาว่าหลุมศพของเธอที่ gwytherin ก็ละเลยเธออยากจะนอนอยู่ที่ไหนสักแห่งสามารถเข้าใช้ข้อมูลผู้แสวงบุญ.
เจ้าอาวาส heribert จะอนุมัติการเดินทางไปยัง Wales เพื่อดึงข้อมูลอยู่ winifredRobert sub-prior ริชาร์ดเจอโรม columbanus และเข้าร่วมโดย cadfael (คล่องในเวลส์)และ John (สำหรับการทำงานขี้ข้า)..
Bishop of bangor และ owain gwynedd ( Prince ของ gwynedd )ได้รับความยินยอมจาก เมื่อพระสงฆ์ที่เข้าถึงยัง gwytherin (บน cledwen แม่น้ำ)พระท้องถิ่นที่บิดา huw วัตถุยังคงของ winifred ที่ถูกลบออกโดยไม่มีการอนุมัติโดยคนแบบไม่เสียค่าบริการของแพริชได้ rhisiartมีอิทธิพลมากที่สุดของชุมชนที่เจ้าของต่อต้านการขจัดของ winifred Robert จะพยายามที่จะติดสินบนเขาและเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง rhisiart ปิด "ชุดที่เหมาะกับ rhisiart . พ่อ huw persuades Robert ขอให้ rhisiart สำหรับการประชุมอีกครั้งในวันถัดไปเพื่อที่เขาตอบตกลง.
ในขณะที่จอห์นจะช่วยให้ข้าราชการ(และเจอโรม columbanus และทำให้การเฝ้าที่โบสถ์ของ winifred ) Robert ริชาร์ดcadfael และ huw รอคอย rhisiart เขาไม่ได้จะปรากฏขึ้น เจ้าของที่พบเป็นศพในป่าที่มีลูกศรที่อยู่ในอกของเขาด้วยโดยทำเครื่องหมายของ engelard (ชาวอังกฤษในความรักกับบุตรสาวของ rhisiart sioned ) เมื่อ engelard จะปรากฏขึ้น Robert ยืนยันว่าเขาถูกจับกุมไปถูกควบคุมตัว engelard flees และน้องชายจอห์นทะยานคนท้องถิ่นเท่านั้นที่อยู่ใกล้เพียงพอที่จะหยุดเขาRobert จอห์นคำสั่งซื้อสำหรับการทำลายกฎหมายของ gwynedd และทำตามคำปฏิญาณของเขายอมเชื่อฟังพลเมืองนี้จอห์นเขาจะจัดที่ความรักของเขา annest ชีวิต.
cadfael เล็งเห็นว่าลูกศรของ engelard ไม่ได้ฆ่า rhisiart กลับมาของเขามีความชื้นในขณะที่ทางด้านหน้าของเขาก็คือให้แห้ง rhisiart ก็แทงจากข้างหลังโดยกริชที่ลงหน้าลง หลังจากนั้นฝนตกหนักใครบางคนให้เขามากกว่าและผลักลูกศรที่ลงไปที่แผลจากด้านหน้า.
ผู้คนในท้องถิ่นให้ดูที่การตายของ rhisiart เป็นลางและยอมรับในการกำจัดของ winifred Robert มีแผนที่จะขุดขึ้นมาจากหลุมยังคงเป็นของเธอหลังจากการเฝ้าสามคืนที่ cadfael ความหวังความเชื่อที่ว่าศพที่จะขาดหายหากสัมผัสโดยฆาตกรที่จะมีผลใช้บังคับคำ สารภาพ ในการแนะนำของเขา sioned ถามว่าหลังจากคำอธิษฐานของแต่ละคืนผู้ที่รักษาไว้ซึ่งรับชมที่มือทั้งสองข้างของตนในบริเวณใจกลางของ rhisiart เจอโรมไม่ได้แต่ตำรวจจะไม่รับผิดชอบค่าเสียหายใดๆทั้งสิ้น ในยามค่ำคืนที่สาม cadfael columbanus และเก็บไว้ดู มีการยึด columbanus อื่นเขาจะถูกลบออกไม่รู้ในช่วงเช้าที่หลีกเลี่ยง ภาษี การร้องขอของ sioned เขาจะกู้คืนหลังจากการกล่าวว่า winifred บอกเขาว่า rhisiart ควรจะถูกฝังไว้ในหลุมศพของเธอเมื่อเธอจะถูกลบออก.
winifred คือ exhumedผ้าลินินโครงกระดูกหุ้มด้วยเธอวางไว้ในโลงศพมาจากสตรอเบอรี่และหีบศพที่ปิดผนึกด้วยขี้ผึ้ง เป็น rhisiart ถูกจัดเตรียมไว้สำหรับฝังพระศพ sioned ถาม peredur (ผู้ขออื่น)เพื่อวางข้ามประดับเพชรพลอยในร่างกายของเขา peredur ไม่ยอมข้าฯจึงขอยอมรับว่าเขาพบว่า rhisiart ตายไปแล้วและส่งมาให้ลูกศรของ engelard ลงไปที่แผลดังนั้น engelard จะหายไปเป็นคู่แข่งสำหรับมือของ sioned .
cadfael พบ ภาชนะ เก็บน้ำของต้นน้ำเชื่อม(นำมา columbanus )หมดแล้วเกือบจะเรียกว่าเมื่อ rhisiart ถูกฆ่าตายเท่านั้นเจอโรมดื่มไวน์ที่มีให้สำหรับการเฝ้าที่ถ้าเจอโรมนอนผ่านการเฝ้าที่เขาจะได้ละอายใจที่ต้องยอมรับ ก่อนที่จะออกเดินทางไปทำบุญตักบาตร columbanus จัดให้บริการเพื่อทำให้การเฝ้าและหลับวิสัยทัศน์ของคนที่จะกลับมาทำงานอีกครั้งหนึ่งเขาถามว่าทำไมเขาถูกฆ่าตาย rhisiartcolumbanus พลีชีพนับขออโหสิกรรม สัมผัสกับผ้าคลุม columbanus เล็งเห็น Saint ที่มีเครื่องหมายขีดเฉียงและ sioned ที่เธอด้วยมีดก่อนหลบหนี cadfael และ engelard รับมือกับเขาด้านนอกและ engelard โดยไม่ได้ตั้งใจจะแตกคอ' columbanus cadfael การกระทำได้อย่างรวดเร็วและเขา engelard sioned columbanus เปลื้องเสื้อผ้าโลงศพของ winifred เปิดให้บริการแทนที่ของเธอขึ้นไปบนร่างกายของ rhisiart และวางบนร่างกายของ columbanus ในโลงศพและตรวจดูให้แน่ใจว่าโลงศพที่จะปรากฏขึ้นโดยปราศจากสิ่งรบกวน.
รองเท้าแตะของ columbanus นิสัยและเสื้อที่พบได้บนพื้นโบสถ์ที่มีกลีบดอกบริเวณ Hawthorn รอบตัว Robert อ้างว่าบทสวดมนต์ของ columbanus ได้รับการตอบแล้ว ชาวบ้านที่โหลดโลงศพของ Saint บนรถเข็นและพวกเขาทำให้เห็นว่าจอห์น cadfael ชั่วโมงเขาอำลา.
สองปีต่อมา bened สายที่สตรอเบอรี่ cadfael บอกว่าจอห์นและ annest จะแต่งงานและจอห์นจะกลายเป็นสมิธหลังจาก bened sioned engelard และนอกจากนั้นยังมีชื่อว่าแต่งงานมีลูกน้อยของพวกเขา cadfael bened ยังสถานที่พักผ่อนที่เก่าแก่ของ winifred เป็นฉากที่ถึงการรักษาโรคและคลั่งไคล้ดั้นด้น reliquary Abbey ที่ถูกละเลยโดยผู้แสวงบุญcadfael ถึง Muses ทั้งที่ Saint จะไม่คำนึงถึงการใช้งานร่วมกันกับ rhisiart หลุมศพของเธอ