talked with customer (Tokyo Byokane

talked with customer (Tokyo Byokane), they inform that they requested a quotation with Tagishi san since last month, now they're not get a quotation yet.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

彼らは先月、彼らはまだ見積もり書を取得していない今から Tagishi さんと二重引用符を要求することに知らせる顧客 （東京 Byokane） と話をしました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

（東京Byokane）顧客と話し、彼らは今、彼らはまだ見積を取得していない、彼らは先月からTagishiさんと見積書を要求していることを知らせる。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

顧客と話した（東京byokane）、彼らは田岸さんは先月からの引用を要請したが、今はまだ引用を得ていません。