First of all, we apologize for not

First of all, we apologize for not informed in advance. We would like to inform you that the PO.15-7131 will be short ship 33 cartons from 690 cartons to 657 cartons, due to the products is damaged during packing process and there is no product reserve. So we had to decide to short ship of 33 cartons to be able to ship on time as scheduled. Please consider.

Sorry for the in convenience may be caused to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น เราขอโทษสำหรับไม่ทราบล่วงหน้า เราอยากบอกคุณว่า PO.15-7131 จะเรือสั้น 33 กล่องกระดาษจากกล่อง 690 กับกระดาษ 657 เนื่องจากผลิตภัณฑ์เสียหายในระหว่างกระบวนการบันทึก และมีการสำรองสินค้าไม่ ดังนั้น เรามีการตัดสินใจการจัดระยะของกระดาษ 33 สามารถจัดส่งตรงเวลาตามกำหนดเวลา โปรดพิจารณา ขออภัยในความสะดวกสบายในอาจเกิดกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นเราต้องขออภัยในความไม่ได้แจ้งล่วงหน้า เราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่า PO.15-7131 จะเป็นเรือสั้นจาก 33 กล่อง 690 กล่อง 657 กล่องไปเนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความเสียหายในระหว่างขั้นตอนการบรรจุและไม่มีการสำรองสินค้า ดังนั้นเราจึงมีการตัดสินใจที่จะเรือสั้น 33 กล่องเพื่อให้สามารถที่จะจัดส่งในเวลาตามที่กำหนด โปรดพิจารณา. ขออภัยสำหรับความสะดวกสบายอาจจะเกิดขึ้นกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น เราต้องขอโทษที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้า เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า po.15-7131 จะจัดส่งสั้น 33 กล่องจาก 690 กล่องให้คุณกล่อง เนื่องจากสินค้าเสียหายในระหว่างกระบวนการบรรจุ และผลิตภัณฑ์ไม่มีสำรอง ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะส่งสั้น 33 กล่องสามารถจัดส่งตรงเวลาตามที่กำหนด โปรดพิจารณา

ขออภัยในความสะดวกสบายอาจจะเกิดกับคุณ