Upon review of any unsatisfactory a

Upon review of any unsatisfactory audit results, Costco, in its sole discretion, may terminate its relationship with a Supplier or Facility, cancel a purchase order, return or revoke acceptance of affected goods and/or require corrective action be taken. The Supplier shall be liable for all related damages incurred by Costco, including lost profits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตรวจทานผลการตรวจสอบเฉย ๆ สนใจ ดุลยพินิจของ อาจยุติความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์หรือสิ่งอำนวยความสะดวก ยกเลิกใบสั่งซื้อ ส่งคืนสินค้า หรือยกเลิกการยอมรับสินค้าที่ได้รับผลกระทบ และ/หรือต้องแก้ไขดำเนินการ ผู้ผลิตจะรับผิดชอบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องเสีย ด้วยสนใจ รวมถึงกำไรที่หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทบทวนผลการตรวจสอบใด ๆ ที่น่าพอใจ, Costco, ในดุลยพินิจของตนอาจยุติความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์หรือสิ่งอำนวยความสะดวก, ยกเลิกคำสั่งซื้อกลับหรือยกเลิกการยอมรับของสินค้าที่ได้รับผลกระทบและ / หรือต้องมีการดำเนินการแก้ไขจะต้องดำเนินการ ผู้ผลิตจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับที่เกิดขึ้นโดย Costco รวมทั้งการสูญเสียผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทบทวนไม่พอใจการตรวจสอบผลลัพธ์ที่ Costco ในดุลยพินิจของตนอาจยุติความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์ หรือ โรงงาน ยกเลิกใบสั่งซื้อคืนหรือยกเลิกการยอมรับผลกระทบ สินค้า และ / หรือต้องมีการแก้ไขที่ถูกลักพาตัวไป ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบสำหรับการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความเสียหายที่เกิดขึ้นโดย Costco รวมถึงการสูญเสียผลกำไร