Pinion bearing preload is set by ti

Pinion bearing preload is set by tightening the pinion
nut until the desired number of inch-pounds is required
to tum the shaft. Tightening the nut crushes the collapsible
pinion spacer which maintains the desired preload.
Never over tighten and then loosen the pinion nut to reach
the desired torque reading. Tightening and loosening the
pinion nut damages the collapsible spacer. [t must then
be replaced. For the exact procedures and specifications
for bearing preload, refer to the service manual. In correct
bearing preload can cause differential noise. Some cases
use shims to set pinion bearing preload.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้ง โดยขัน pinion pinion แบกโหลดอ่อนนุชจนจำนวนของนิ้วปอนด์การตำเพลา ขันน็อต crushes การยุบpinion เป็นตัวเว้นวรรคที่โหลดต้องรักษาไม่กระชับ และคลายน็อต pinion ถึงแล้วอ่านแรงบิดที่ต้องการ ขัน และคลายตัวอ่อนนุช pinion ความเสียหายที่เป็นตัวเว้นวรรคยุบ [ไม่ต้องแล้วถูกแทนที่ ขั้นตอนที่แน่นอนและข้อมูลจำเพาะสำหรับเรืองโหลด อ้างอิงถึงคู่มือบริการ ในแก้ไขโหลดเรืองอาจทำให้เกิดเสียงที่แตกต่าง บางกรณีการใช้การตั้งลูกปืน pinion โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pinion โหลดแบริ่งที่มีการตั้งค่าโดยกระชับปีกนก
ถั่วจนถึงจำนวนที่ต้องการของปอนด์นิ้วจะต้อง
ถึงคุณ tum เพลา ขันน็อตทับพับ
spacer ปีกนกซึ่งรักษาโหลดที่ต้องการ.
ไม่เคยมากกว่ากระชับแล้วคลายน๊อตปีกนกในการเข้าถึง
การอ่านแรงบิดที่ต้องการ ขันและคลาย
ความเสียหายถั่วปีกนก spacer พับ [t แล้วจะต้อง
ถูกแทนที่ สำหรับขั้นตอนที่แน่นอนและข้อกำหนด
สำหรับแบริ่งโหลดดูที่คำแนะนำการให้บริการ ที่ถูกต้องในการ
โหลดแบริ่งที่สามารถก่อให้เกิดเสียงที่แตกต่างกัน บางกรณี
ใช้ shims เพื่อตั้งโหลดแบกปีกนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบริ่งโหลดปีกนกตั้งโดยการขันน็อตปีกนก
ที่ต้องการจนครบจำนวนนิ้วปอนด์ต้อง
ไปทำเพลา ขันน๊อตทับการพับ
ปีกนก Spacer ซึ่งยังคงต้องการโหลด .
ไม่เคยไปกระชับแล้วคลายน๊อตปีกนกถึง
บิดที่ต้องการอ่าน กระชับและคลายน๊อตปีกนก
เสียหาย spacer พับ . [ ไม่ต้องแล้ว
มีการเปลี่ยน สำหรับขั้นตอนที่แน่นอนและข้อมูล
แบกโหลด อ้างถึงคู่มือการบริการ ในที่ถูกต้องสามารถทำให้ความแตกต่าง
แบริ่งโหลดเสียง . บางกรณี
ใช้ชิมตั้ง pinion แบริ่งโหลด .