The cop watched him drive away and

The cop watched him drive away and wondered if he should
have taken him into the police station. But if you started taking
in everyone who thought about suicide, you'd never stop. He
went back towards the other side of the bridge. When he reached
it, he took out his note-book and wrote down the name, Edward
Wright. So he would remember what the man meant, he added,
Big Eyebrows, Wife Dead, Thought About Jumping.
The psychiatrist stroked his pointed beard and looked at the
patient.
' .. . no longer worth living,' the man was saying. 'I almost
killed myself the night before last. I almost jumped from the
Morrissey Bridge.'
'And?'
'A policeman came along. I wouldn't have jumped anyway.'
'Why not?'
'I don't know.'
The endless talk of patient and doctor went on. Sometimes
the doctor went through a whole hour without thinking at all,
making automatic replies but not really hearing a word that was
said to him. I wonder, he thought, whether I do these people
any good at all. Perhaps they only want to talk, and need a
listener.
He listened next to a dream. Almost all his patients told him
their dreams, which annoyed the psychiatrist, who never
remembered having a dream of his own. He listened to this
dream, glancing now and then at his watch and wishing the hour
would end. The dream, he knew, indicated a decreasing wish to
live, a development of the death wish, and a desire for suicide
that was prevented only by fear. But for how long?
3
American Crime Stories
Another dream. The psychiatrist closed his eyes and stopped
listening. Five more minutes, he told himself, and then this fool
would leave.
The doctor looked at the man, saw the heavy eyebrows, the
expression of guilt and fear. 'I have to have my stomach pumped,
Doctor,' the man said. 'Can you do it here or do we have to go
to a hospital?'
'What's the matter with you?'
'Pills.'
'Sleeping pills? How many did you take?'
'Twenty,' said the man.
'Ten can kill you,' said the doctor. 'How long ago did you
take them?'
'Half an hour. No, maybe twenty minutes.'
'And then you decided not to act like a fool, yes? Twenty
minutes. Why wait this long?'
'I tried to make myself sick.'
'Couldn't do it? Well, we'll try the stomach pump,' the doctor
said.
It was very unpleasant, but finally the doctor said, 'You'll
live.'
'Thank you, Doctor.'
'Don't thank me. I'll have to report this.'
'I wish you wouldn't. I'm . . . I'm under a psychiatrist's care.
It was more an accident than anything else, really.'
The doctor raised his eyebrows. 'Twenty pills? You'd better
pay me now. I can't risk sending bills to people who may be
suicides.'
4
Death Wish
'This is a fine gun for the price,' the clerk said. 'But for just a
few dollars more—'
'No, this will be satisfactory. I'll need a box of bullets.'
The clerk gave him a box. 'Or three boxes for—'
'Just the one.'
The shopkeeper opened a book. 'You'll have to sign there, to
keep the law happy.' He checked the signature when the man
had finished writing. 'I'm supposed to see something to identify
you, Mr Wright. Can I see your driver's license?' He checked
the license, compared the signatures, and wrote down the license
number.
'Thank you,' said the man.
'Thank you, Mr Wright. I think you'll get a lot of use out of
that gun.'
'I'm sure I will.'
At nine o'clock that night, Edward Wright heard his back
doorbell ring. He walked downstairs, glass in hand, finished his
drink and went to the door. He was a tall man with thick black
eyebrows. He looked outside, recognized his visitor, and opened
the door.
His visitor put a gun in Edward Wright's stomach.
'Mark—'
'Invite me in,' the man said. 'It's cold out here.'
'Mark, I don't—'
'Inside.'
In the living room, Edward Wright stared at the gun and knew
that he was going to die.
'You killed her, Ed,' the visitor said. 'She wanted a divorce.
You couldn't let her have that, could you? I told her it was
5
American Crime Stories
dangerous to tell you, that you were nothing but an animal. I
told her to run away with me and forget you but she wanted to
do the right thing, and you killed her.'
'You're crazy!'
'You made it look like an accident, didn't you? How did you
do it? Tell me, or this gun goes off.'
'I hit her.' Wright looked at the gun, then at the man. 'I hit
her a few times, then I threw her down the stairs. You can't go
to the police with this, you know. They can't prove it and they
wouldn't believe it.'
'We won't go to the police,' the man said. 'I didn't go to them
at the beginning. They didn't know of a motive for you, did
they? I could have told them a motive, but I didn't go, Edward.
Sit down at your desk. Take out a piece of paper and a pen.
There's a message I want you to write.'
'You can't—'
'Write I can't go on any longer. This time I won't fail, and
sign your name.' He put the gun against the back of Edward
Wright's shaking head.
'You'll hang for it, Mark.'
'Suicide, Edward.'
'No one will believe I was a suicide, note or no note. They
won't believe it.'
'Just write the note, Edward. Then I'll give you the gun and
leave you to do what you must do.'
'You—'
'Just write the note. I don't want to kill you, Edward. I want
you to write the note, and then I'll leave you here.'
Wright did not exactly believe him, but the gun at his head
left him little choice. He wrote the note and signed his name.
6
Death Wish
'Just write the note.'
'Turn round, Edward.'
He turned and stared. The man looked very different. He
had put on false eyebrows and false hair, and he had done
something to his eyes.
'Do you know who I look like now, Edward? I look like you.
American Crime Stories
Not exactly like you, of course, but a good imitation of you.'
'You — you've been pretending to be me? But why?'
'You just told me you're not the suicidal type, Edward. But
you'd be surprised at your recent behavior. There's a policeman
who had to talk you out of jumping off the Morrissey Bridge.
There's the psychiatrist Who has been seeing you and hearing
you talk about suicide. There's the doctor who had to pump
your stomach this afternoon. It was most unpleasant. I was
worried my false hair might slip, but it didn't. All those things
you've been doing, Edward. Strange that you can't remember
them. Do you remember! buying this gun this afternoon?'
'I— '
'You did, you know. Only an hour ago. You had to sign for
it. Had to show your driver's license, too.'
'How did you get my driver's license?'
'I didn't. I created it.' The man laughed softly. 'It wouldn't
fool a policeman, but no policeman saw it. It fooled the clerk
though. Not the suicidal type? All those people will swear you
are, Edward.'
'What about my friends? The people at the office?'
'They'll all help. They'll start to remember your moods. I'm
sure you've been acting very shocked and unhappy about her
death. You had to play the part, didn't you? You should never
have killed her, Edward. I loved her, even if you didn't. You
should have let her go, Edward.'
Wright was shaking with fear. 'You said you weren't going
to murder me. You were going to leave me with the gun—'
'Don't believe everything you hear,' the man said, and, very
quickly, he pushed the gun into Wright's mouth and shot him.
Afterwards, he arranged things neatly, wiped his own
8
Death Wish
fingerprints from the gun and put Wright's fingerprints on it.
He left the note on top of the desk, put the psychiatrist's business
card into Wright's wallet, and the receipt for the gun into
Wright's pocket.
'You shouldn't have killed her,' he said to Wright's dead body.
Then, smiling privately, he went out of the back door and walked
off into the night.
Death on Christmas Eve
STANLEY ELLIN
A
s a child I had been impressed by the Boerum House. It was
fairly new then, and shiny with new paint - a huge Victorian
building. Standing in front of it this early Christmas Eve,
however, I could find no echo of that youthful impression. It
was all a depressing gray now, and the curtains behind the
windows were drawn completely so that the house seemed to
present blindly staring eyes to the passerby.
When I knocked my stick sharply on the door, Celia opened
it. 'There is a doorbell,' she said.
She was still wearing the long unfashionable and badly
wrinkled black dress which must have been her mother's, and
she looked more than ever like old Katrin had in her later years:
the thin bony body, the tight thin line of her lips, the colorless
hair pulled back hard enough to remove every wrinkle from her
forehead. She reminded me of a steel trap ready to shut down
on anyone who touched her incautiously.
I said, 'I am aware that the doorbell is not connected, Celia,'
and walked past her into the hall. She banged the door shut,
and instantly we were in half-darkness.
I put out my hand for the light switch, but Celia said sharply,
'This is no time for lights! There's been a death in this house,
you know that.'
'I have good reason to know,' I said, 'but your manner now
does not impress me.'
11
American Crime Stories
'She was my brother's wife, and very dear to me.'
I moved towards her and rested my stick on her shoulder.
'Celia,' I said, 'as your family's lawyer, let me give you a word
of advice. The inquest is over, and you've been cleared. But
nobody believed you then, and nobody ever will. Remember
that.'
She pulled away. 'Is that what you came to tell me?'
'I came because I knew your brother would want to see me
today. I suggest you keep away while I talk to him.'
'Keep away from him yourself!' she cried. 'He was at the
inquest and saw them clear my name. In a little while he'll forget
the terrible things he thinks about me. Keep away from him so
that he can forget.'
I started walking cautiously up the dark stairs, but she
followed me. 'I prayed,' she said, 'and was told that life is too
short for hatred. So when he comes to me, I'll forgive him.'
I reached the top of the stairs and almost fell over something.
I swore, then said, 'If you're not going to use lights, you should
at least keep the way clear. Why don't you get these th

The cop watched him drive away and wondered if he should
have taken him into the police station. But if you started taking
in everyone who thought about suicide, you'd never stop. He
went back towards the other side of the bridge. When he reached
it, he took out his note-book and wrote down the name, Edward
Wright. So he would remember what the man meant, he added,
Big Eyebrows, Wife Dead, Thought About Jumping.
The psychiatrist stroked his pointed beard and looked at the
patient.
' .. . no longer worth living,' the man was saying. 'I almost
killed myself the night before last. I almost jumped from the
Morrissey Bridge.'
'And?'
'A policeman came along. I wouldn't have jumped anyway.'
'Why not?'
'I don't know.'
The endless talk of patient and doctor went on. Sometimes
the doctor went through a whole hour without thinking at all,
making automatic replies but not really hearing a word that was
said to him. I wonder, he thought, whether I do these people
any good at all. Perhaps they only want to talk, and need a
listener.
He listened next to a dream. Almost all his patients told him
their dreams, which annoyed the psychiatrist, who never
remembered having a dream of his own. He listened to this
dream, glancing now and then at his watch and wishing the hour
would end. The dream, he knew, indicated a decreasing wish to
live, a development of the death wish, and a desire for suicide
that was prevented only by fear. But for how long?
3 
American Crime Stories
Another dream. The psychiatrist closed his eyes and stopped
listening. Five more minutes, he told himself, and then this fool
would leave.
The doctor looked at the man, saw the heavy eyebrows, the
expression of guilt and fear. 'I have to have my stomach pumped,
Doctor,' the man said. 'Can you do it here or do we have to go
to a hospital?'
'What's the matter with you?'
'Pills.'
'Sleeping pills? How many did you take?'
'Twenty,' said the man.
'Ten can kill you,' said the doctor. 'How long ago did you
take them?'
'Half an hour. No, maybe twenty minutes.'
'And then you decided not to act like a fool, yes? Twenty
minutes. Why wait this long?'
'I tried to make myself sick.'
'Couldn't do it? Well, we'll try the stomach pump,' the doctor
said.
It was very unpleasant, but finally the doctor said, 'You'll
live.'
'Thank you, Doctor.'
'Don't thank me. I'll have to report this.'
'I wish you wouldn't. I'm . . . I'm under a psychiatrist's care.
It was more an accident than anything else, really.'
The doctor raised his eyebrows. 'Twenty pills? You'd better
pay me now. I can't risk sending bills to people who may be
suicides.'
4
Death Wish
'This is a fine gun for the price,' the clerk said. 'But for just a
few dollars more—'
'No, this will be satisfactory. I'll need a box of bullets.'
The clerk gave him a box. 'Or three boxes for—'
'Just the one.'
The shopkeeper opened a book. 'You'll have to sign there, to
keep the law happy.' He checked the signature when the man
had finished writing. 'I'm supposed to see something to identify
you, Mr Wright. Can I see your driver's license?' He checked
the license, compared the signatures, and wrote down the license
number.
'Thank you,' said the man.
'Thank you, Mr Wright. I think you'll get a lot of use out of
that gun.'
'I'm sure I will.'
At nine o'clock that night, Edward Wright heard his back
doorbell ring. He walked downstairs, glass in hand, finished his
drink and went to the door. He was a tall man with thick black
eyebrows. He looked outside, recognized his visitor, and opened
the door.
His visitor put a gun in Edward Wright's stomach.
'Mark—'
'Invite me in,' the man said. 'It's cold out here.'
'Mark, I don't—'
'Inside.'
In the living room, Edward Wright stared at the gun and knew
that he was going to die.
'You killed her, Ed,' the visitor said. 'She wanted a divorce.
You couldn't let her have that, could you? I told her it was
5 
American Crime Stories
dangerous to tell you, that you were nothing but an animal. I
told her to run away with me and forget you but she wanted to
do the right thing, and you killed her.'
'You're crazy!'
'You made it look like an accident, didn't you? How did you
do it? Tell me, or this gun goes off.'
'I hit her.' Wright looked at the gun, then at the man. 'I hit
her a few times, then I threw her down the stairs. You can't go
to the police with this, you know. They can't prove it and they
wouldn't believe it.'
'We won't go to the police,' the man said. 'I didn't go to them
at the beginning. They didn't know of a motive for you, did
they? I could have told them a motive, but I didn't go, Edward.
Sit down at your desk. Take out a piece of paper and a pen.
There's a message I want you to write.'
'You can't—'
'Write I can't go on any longer. This time I won't fail, and
sign your name.' He put the gun against the back of Edward
Wright's shaking head.
'You'll hang for it, Mark.'
'Suicide, Edward.'
'No one will believe I was a suicide, note or no note. They
won't believe it.'
'Just write the note, Edward. Then I'll give you the gun and
leave you to do what you must do.'
'You—'
'Just write the note. I don't want to kill you, Edward. I want
you to write the note, and then I'll leave you here.'
Wright did not exactly believe him, but the gun at his head
left him little choice. He wrote the note and signed his name.
6
Death Wish
'Just write the note.'
'Turn round, Edward.'
He turned and stared. The man looked very different. He
had put on false eyebrows and false hair, and he had done
something to his eyes.
'Do you know who I look like now, Edward? I look like you. 
American Crime Stories
Not exactly like you, of course, but a good imitation of you.'
'You — you've been pretending to be me? But why?'
'You just told me you're not the suicidal type, Edward. But
you'd be surprised at your recent behavior. There's a policeman
who had to talk you out of jumping off the Morrissey Bridge.
There's the psychiatrist Who has been seeing you and hearing
you talk about suicide. There's the doctor who had to pump
your stomach this afternoon. It was most unpleasant. I was
worried my false hair might slip, but it didn't. All those things
you've been doing, Edward. Strange that you can't remember
them. Do you remember! buying this gun this afternoon?'
'I— '
'You did, you know. Only an hour ago. You had to sign for
it. Had to show your driver's license, too.'
'How did you get my driver's license?'
'I didn't. I created it.' The man laughed softly. 'It wouldn't
fool a policeman, but no policeman saw it. It fooled the clerk
though. Not the suicidal type? All those people will swear you
are, Edward.'
'What about my friends? The people at the office?'
'They'll all help. They'll start to remember your moods. I'm
sure you've been acting very shocked and unhappy about her
death. You had to play the part, didn't you? You should never
have killed her, Edward. I loved her, even if you didn't. You
should have let her go, Edward.'
Wright was shaking with fear. 'You said you weren't going
to murder me. You were going to leave me with the gun—'
'Don't believe everything you hear,' the man said, and, very
quickly, he pushed the gun into Wright's mouth and shot him.
Afterwards, he arranged things neatly, wiped his own
8
Death Wish
fingerprints from the gun and put Wright's fingerprints on it.
He left the note on top of the desk, put the psychiatrist's business
card into Wright's wallet, and the receipt for the gun into
Wright's pocket.
'You shouldn't have killed her,' he said to Wright's dead body.
Then, smiling privately, he went out of the back door and walked
off into the night. 
Death on Christmas Eve
STANLEY ELLIN
A
s a child I had been impressed by the Boerum House. It was
fairly new then, and shiny with new paint - a huge Victorian
building. Standing in front of it this early Christmas Eve,
however, I could find no echo of that youthful impression. It
was all a depressing gray now, and the curtains behind the
windows were drawn completely so that the house seemed to
present blindly staring eyes to the passerby.
When I knocked my stick sharply on the door, Celia opened
it. 'There is a doorbell,' she said.
She was still wearing the long unfashionable and badly
wrinkled black dress which must have been her mother's, and
she looked more than ever like old Katrin had in her later years:
the thin bony body, the tight thin line of her lips, the colorless
hair pulled back hard enough to remove every wrinkle from her
forehead. She reminded me of a steel trap ready to shut down
on anyone who touched her incautiously.
I said, 'I am aware that the doorbell is not connected, Celia,'
and walked past her into the hall. She banged the door shut,
and instantly we were in half-darkness.
I put out my hand for the light switch, but Celia said sharply,
'This is no time for lights! There's been a death in this house,
you know that.'
'I have good reason to know,' I said, 'but your manner now
does not impress me.'
11 
American Crime Stories
'She was my brother's wife, and very dear to me.'
I moved towards her and rested my stick on her shoulder.
'Celia,' I said, 'as your family's lawyer, let me give you a word
of advice. The inquest is over, and you've been cleared. But
nobody believed you then, and nobody ever will. Remember
that.'
She pulled away. 'Is that what you came to tell me?'
'I came because I knew your brother would want to see me
today. I suggest you keep away while I talk to him.'
'Keep away from him yourself!' she cried. 'He was at the
inquest and saw them clear my name. In a little while he'll forget
the terrible things he thinks about me. Keep away from him so
that he can forget.'
I started walking cautiously up the dark stairs, but she
followed me. 'I prayed,' she said, 'and was told that life is too
short for hatred. So when he comes to me, I'll forgive him.'
I reached the top of the stairs and almost fell over something.
I swore, then said, 'If you're not going to use lights, you should
at least keep the way clear. Why don't you get these th

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตำรวจที่เห็นเขาขับรถและถ้าสงสัยว่าเขาควรได้นำเขาเข้าไปในสถานีตำรวจ แต่ ถ้าคุณเริ่มต้นการในคนที่ความคิดเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย คุณจะไม่หยุด เขาก็กลับไปอีกด้านหนึ่งของสะพาน เมื่อเขามาถึงที่เขาเอาออกสมุดบันทึกของเขา และเขียนลงชื่อ เอ็ดเวิร์ดไรท์ เพื่อเขาจะจำสิ่งที่มนุษย์หมายถึง เขาเพิ่มคิ้วใหญ่ ภรรยาตาย คิดเกี่ยวกับการกระโดดจิตแพทย์ที่แบบขีดลงเคราของเขาชี้ และมองการผู้ป่วย' .. . ไม่คุ้มค่าน่าอยู่, "ผู้ชายถูกพูด ' ฉันเกือบฆ่าตัวเองคืนสุดท้าย ผมเกือบไปจากมอริสเซสะพาน ''และ'' ตำรวจมาตามนั้น ฉันจะไม่มีการเพิ่มขึ้นต่อไป ''ทำไมไม่''อย่า'พูดกันไม่รู้จบของผู้ป่วยและแพทย์ไปใน บางทีหมอได้ชั่วโมงทั้งหมดโดยไม่ต้องคิดเลยการตอบกลับอัตโนมัติแต่จริง ๆ ไม่ได้ยินคำว่าเขากล่าวว่า ฉันสงสัยว่า คิดว่า เขาว่า ทำคนเหล่านี้ความดีทั้งหมด บางทีพวกเขาต้องการพูดคุย และต้องการฟังเขาฟังอยู่ความฝัน บอกผู้ป่วยเกือบทั้งหมดของเขาความฝันของพวกเขา ที่รำคาญที่จิตแพทย์ ที่ไม่เคยจดจำมีความฝันของตนเอง เขาฟังนี้ฝัน ทิวทัศน์ที่นาฬิกาของเขาตอนนี้แล้ว และต้องการชั่วโมงจะสิ้นสุด ฝัน เขารู้ ระบุว่า จะต้องลดลงไปชีวิต การพัฒนาต้องตาย และความปรารถนาที่ฆ่าตัวตายที่ถูกป้องกัน ด้วยความกลัวเท่านั้น สำหรับ3 เรื่องราวอาชญากรรมอเมริกันฝันอีก จิตแพทย์ที่ปิดตาของเขา และหยุดฟัง 5 นาทีขึ้นไป เขาบอกตัวเอง แล้วคนโง่นี้จะทำให้หมอมองคน เห็นคิ้วหนัก การค่าของความผิดและความกลัว ' ฉันมีท้องของฉันขุ่นแพทย์ กล่าวว่า ชายคนนั้น ' คุณสามารถทำได้ที่นี่ หรือเราต้องไปไปโรงพยาบาลหรือไม่ ''เป็นอะไรกับคุณ"'ยา'' ยานอนหลับหรือไม่ จำนวนคุณจะ?''ยี่สิบ กล่าวว่า ชายคนนั้น'สิบสามารถฆ่าคุณ กล่าวว่า แพทย์ ' วิธีนานไม่ได้คุณนำพวกเขาหรือไม่? "' ครึ่งชั่วโมง ไม่มี บางทียี่สิบนาที '' แล้ว คุณตัดสินใจไม่ทำเหมือนคนโง่ ใช่หรือไม่ 20นาที ทำไมไม่ลองนี้? "'ฉันพยายามที่จะทำให้ตัวเองป่วย'' ไม่สามารถทำได้หรือไม่ ดี เราจะพยายามปั๊มท้อง หมอกล่าวว่าถูกใจมาก แต่สุดท้าย หมอกล่าว ว่า, "คุณจะอยู่ ''ขอบคุณ แพทย์'' ไม่ขอขอบคุณฉัน ฉันจะรายงานนี้ '' ฉันต้องการคุณจะไม่ ฉัน... ผมอยู่ภายใต้การดูแลของจิตแพทย์มันเป็นอุบัติเหตุเพิ่มมากขึ้นกว่าสิ่งอื่น จริง ๆ 'หมอยกคิ้วของเขา ' ยายี่สิบ คุณจะดีกว่าจ่ายฉันตอนนี้ ไม่เสี่ยงส่งตั๋วไปคนอาจอัตวินิบาตกรรม '4ต้องตาย'นี้เป็นปืนดีราคา เสมียนกล่าว ' แต่เพียงสำหรับการไม่กี่ดอลลาร์เพิ่มเติม —'' ไม่ นี้จะเป็นที่พอใจ ต้องมีกล่องกระสุน 'เจ้าหน้าที่ให้เขาไว้ ' หรือกล่องสาม —''เพียงหนึ่ง'เจ้าของร้านที่เปิดหนังสือ ' คุณจะต้องลงทะเบียน การทำให้กฎหมายมีความสุข " เขาตรวจสอบลายเซ็นเมื่อชายคนนั้นได้เสร็จสิ้นการเขียน ' ผมควรดูให้ระบุคุณ นายไรท์ ฉันสามารถดูใบอนุญาตขับขี่ของคุณหรือไม่? " เขาตรวจสอบลิขสิทธิ์ การเปรียบเทียบลายเซ็น และเขียนลงใบหมายเลขขอบคุณ กล่าวว่า ชายคนนั้น' ขอบคุณ นายไรท์ ผมคิดว่า คุณจะได้รับจำนวนมากของใช้ออกปืนที่ ''ฉันว่า ฉันจะ'ที่เก้าโมง คืน เอ็ดเวิร์ดไรท์ได้ยินเขากริ่งบ้านแหวน เขาเดินชั้นล่าง แก้วในมือ เสร็จสิ้นของเขาดื่ม และเดินไปที่ประตู เขาเป็นคนที่สูง มีสีดำหนาคิ้ว เขามองภายนอก รู้จักผู้เยี่ยมชมของเขา และเปิดประตูผู้เข้าชมเขาใส่ปืนในท้องเอ็ดเวิร์ดไรท์' เครื่องหมาย —'ชายคนนั้นกล่าวว่า 'เชิญผมใน 'มันเป็นเย็นที่นี่'' เครื่องหมาย ฉันไม่ —''ภายใน'ในห้องนั่งเล่น เอ็ดเวิร์ดไรท์จ้องไปที่ปืน และรู้ว่า เขากำลังจะตายผู้เข้าชมกล่าวว่า "คุณฆ่าเธอ Ed,' ' เธอต้องการหย่าร้างคุณไม่สามารถให้เธอได้ ที่ไม่คุณ ฉันบอกเธอก็5 เรื่องราวอาชญากรรมอเมริกันอันตรายบอกคุณ ที่ คุณมีแต่สัตว์ ฉันบอก เธอหนีกับฉันลืมคุณ แต่เธอต้องการทำในสิ่งที่ดี และคุณฆ่าเธอ ''คุณบ้า'' คุณทำให้มันเหมือนอุบัติเหตุ ไม่คุณ คุณได้อย่างไรลงมือสิ บอกฉัน หรือปืนนี้ไป ''ฉันตีเธอ' ไรท์มองปืน แล้วที่มนุษย์ ' ฉันตีเธอกี่ครั้ง แล้วฉันก็ได้โยนเธอลงบันได คุณไม่สามารถไปตำรวจนี้ คุณทราบ พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้และพวกเขาไม่เชื่อก็ 'ชายคนนั้นกล่าวว่า 'เราจะไม่ไป ' ฉันไม่ได้ไปยังพวกเขาที่จุดแรก พวกเขาไม่ทราบแรงจูงใจของคุณ ไม่ได้พวกเขา ฉันไม่ได้บอกว่า แรงจูงใจ แต่ไม่ได้ ไป เอ็ดเวิร์ดนั่งลงที่โต๊ะทำงาน แกะชิ้นส่วนของกระดาษและปากกามีข้อความอยากให้เขียน '' คุณไม่ —'' เขียนฉันไม่สามารถไปอีกต่อไป เวลานี้ฉันจะไม่ล้มเหลว และลงชื่อ ' เขาวางปืนกับการกลับมาของเอ็ดเวิร์ดไรท์ของงก ๆ หัว'คุณจะแฮงมัน เครื่องหมาย''ฆ่าตัวตาย เอ็ดเวิร์ด'' ใครจะเชื่อว่า เป็นการฆ่าตัวตาย บันทึก หรือบันทึกไม่ พวกเขาไม่เชื่อก็ '' เขียนบันทึก เอ็ดเวิร์ด แล้วฉันจะให้ปืน และปล่อยให้คุณทำสิ่งที่คุณต้องทำ '' คุณ —'' เขียนบันทึก ฉันไม่ต้องการฆ่าคุณ เอ็ดเวิร์ด ฉันต้องการคุณสามารถเขียนหมายเหตุ และจากนั้น ฉันจะปล่อยให้คุณที่นี่ 'ไรท์ไม่ได้ไม่ว่าเชื่อเขา แต่ปืนที่ศีรษะของเขาเขาเหลือตัวเลือกน้อย เขาเขียนบันทึก และเซ็นชื่อของเขา6ต้องตาย'เพียงเขียนหมายเหตุ''เปิดรอบ เอ็ดเวิร์ด'เขาเปิด และเริ่ม คนที่ดูแตกต่างกันมาก เขามีใส่คิ้วเท็จและเท็จผม และเขาได้ทำบางสิ่งบางอย่างกับตาของเขา' คุณรู้ที่ฉันเหมือนตอนนี้ เอ็ดเวิร์ด ฉันดูเหมือนคุณ เรื่องราวอาชญากรรมอเมริกันไม่ว่าชอบคุณ แน่นอน แต่เทียมดีของคุณ '' คุณ — คุณได้รับหลอกให้ฉัน แต่ทำไม?'' คุณเพียงแค่บอกฉันว่า คุณไม่ได้อยากฆ่าตัวตายแบบ เอ็ดเวิร์ด แต่คุณจะประหลาดใจในพฤติกรรมของคุณล่าสุด มีตำรวจที่มีการพูดคุยคุณไม่กระโดดจากสะพานมอริสเซมีจิตแพทย์ที่ได้เห็นคุณ และได้ยินคุณพูดเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย มีแพทย์ที่มีการปั๊มท้องที่ของบ่ายนี้ ส่วนใหญ่ไม่ได้ ฉันห่วงผมไม่อาจจัดส่ง แต่ไม่ได้ สิ่งเหล่านั้นคุณได้รับการทำ เอ็ดเวิร์ด แปลก ๆ ที่คุณไม่จำพวกเขา จำ ซื้อปืนนี้บ่ายนี้หรือไม่? "'I— '' คุณไม่ได้ คุณรู้ เพียงหนึ่งชั่วโมงผ่านมา ก็ต้องลงชื่อมัน ต้องแสดงใบอนุญาตขับขี่ของคุณ เกินไป.''วิธีคุณได้รับใบอนุญาตขับขี่ของฉัน"' ฉันไม่ สร้างขึ้นนั้น ' ชายคนนั้นหัวเราะเบา ๆ ' มันจะไม่หลอกตำรวจ แต่ตำรวจไม่เห็น มันหลอกเสมียนแม้ว่าการ ไม่อยากฆ่าตัวตายแบบ ผู้คนจะสาบานมี เอ็ดเวิร์ด.'' อะไรเกี่ยวกับเพื่อนของฉันหรือไม่ คนที่สำนักงาน?'' พวกเขาจะช่วยเหลือทั้งหมด พวกเขาจะเริ่มจดจำอารมณ์ของคุณ ผมแน่ใจว่า คุณได้ทำหน้าที่ตกใจกลัวมาก และไม่มีความสุขเกี่ยวกับเธอความตาย ก็ต้องเล่นส่วนหนึ่ง ไม่คุณ คุณควรไม่ได้ฆ่าเธอ เอ็ดเวิร์ด ฉันรักเธอ แม้ว่าคุณไม่ คุณควรได้ปล่อยให้เธอไป เอ็ดเวิร์ด.'ไรท์สั่น ด้วยความกลัว ' คุณว่า คุณไม่ได้ไปฆ่าฉัน คุณกำลังจะทิ้งฉันกับปืน —''ไม่เชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยิน คนที่กล่าวว่า และ มากอย่างรวดเร็ว เขาดันปืนเข้าปากของไรท์ และยิงเขาหลังจากนั้น เขาจัดสิ่งอย่าง เช็ดของตัวเอง8ต้องตายลายนิ้วมือจากลายนิ้วมือปืนและย้ายไรท์ของมันHe left the note on top of the desk, put the psychiatrist's businesscard into Wright's wallet, and the receipt for the gun intoWright's pocket.'You shouldn't have killed her,' he said to Wright's dead body.Then, smiling privately, he went out of the back door and walkedoff into the night. Death on Christmas EveSTANLEY ELLINAs a child I had been impressed by the Boerum House. It wasfairly new then, and shiny with new paint - a huge Victorianbuilding. Standing in front of it this early Christmas Eve,however, I could find no echo of that youthful impression. Itwas all a depressing gray now, and the curtains behind thewindows were drawn completely so that the house seemed topresent blindly staring eyes to the passerby.When I knocked my stick sharply on the door, Celia openedit. 'There is a doorbell,' she said.She was still wearing the long unfashionable and badlywrinkled black dress which must have been her mother's, andshe looked more than ever like old Katrin had in her later years:the thin bony body, the tight thin line of her lips, the colorlesshair pulled back hard enough to remove every wrinkle from herforehead. She reminded me of a steel trap ready to shut downon anyone who touched her incautiously.I said, 'I am aware that the doorbell is not connected, Celia,'and walked past her into the hall. She banged the door shut,and instantly we were in half-darkness.I put out my hand for the light switch, but Celia said sharply,'This is no time for lights! There's been a death in this house,you know that.''I have good reason to know,' I said, 'but your manner nowdoes not impress me.'11 American Crime Stories'She was my brother's wife, and very dear to me.'I moved towards her and rested my stick on her shoulder.'Celia,' I said, 'as your family's lawyer, let me give you a wordof advice. The inquest is over, and you've been cleared. Butnobody believed you then, and nobody ever will. Rememberthat.'She pulled away. 'Is that what you came to tell me?''I came because I knew your brother would want to see metoday. I suggest you keep away while I talk to him.''Keep away from him yourself!' she cried. 'He was at theinquest and saw them clear my name. In a little while he'll forgetthe terrible things he thinks about me. Keep away from him sothat he can forget.'I started walking cautiously up the dark stairs, but shefollowed me. 'I prayed,' she said, 'and was told that life is tooshort for hatred. So when he comes to me, I'll forgive him.'I reached the top of the stairs and almost fell over something.I swore, then said, 'If you're not going to use lights, you shouldat least keep the way clear. Why don't you get these th

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตำรวจดูเขาขับรถออกไปและสงสัยว่าเขาควรจะ
ได้นำเขาเข้าไปในสถานีตำรวจ แต่ถ้าคุณเริ่มใช้
ในทุกคนที่คิดเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายคุณไม่เคยหยุด เขา
เดินกลับไปทางด้านอื่น ๆ ของสะพาน เมื่อเขาไปถึง
มันเขาเอาออกทราบหนังสือของเขาและเขียนลงชื่อเอ็ดเวิร์ด
ไรท์ ดังนั้นเขาจะจำสิ่งที่ชายคนนั้นหมายถึงเขาเพิ่ม
บิ๊กคิ้วภรรยาตายความคิดเกี่ยวกับการกระโดด.
จิตแพทย์ชี้ลูบเคราของเขาและมองไปที่
ผู้ป่วย.
' .. ไม่คุ้มค่าอีกต่อไปมีชีวิต 'คนบอกว่า 'ฉันเกือบจะ
ฆ่าตัวตายในคืนก่อนที่ผ่านมา ฉันเกือบจะกระโดดลงมาจาก
สะพานมอร์ริส. '
'และ'
'ตำรวจมาพร้อม ฉันจะไม่ได้เพิ่มขึ้นต่อไป. '
'ทำไมไม่?'
'ผมไม่ทราบ.
พูดคุยไม่มีที่สิ้นสุดของผู้ป่วยและแพทย์ไปใน บางครั้ง
แพทย์ผ่านไปชั่วโมงโดยไม่ต้องคิดทั้งที่ทุกคน
ทำให้การตอบกลับโดยอัตโนมัติ แต่ไม่ได้จริงๆที่ได้ยินคำพูดที่
พูดกับเขาว่า ผมสงสัยว่าเขาคิดว่าไม่ว่าจะเป็นที่ฉันทำคนเหล่านี้
ที่ดีใด ๆ ทั้งหมด บางทีพวกเขาเพียงต้องการที่จะพูดคุยและต้อง
ฟัง.
เขาฟังต่อไปที่จะฝัน เกือบทั้งหมดผู้ป่วยของเขาบอกเขา
ฝันของพวกเขาซึ่งรำคาญจิตแพทย์ที่ไม่เคย
จำได้ว่ามีความฝันของตัวเอง เขาฟังนี้
ฝันวินาศภัยขณะนี้แล้วที่นาฬิกาของเขาและหวังชั่วโมง
จะจบ ความฝันของเขารู้ว่าชี้ให้เห็นความปรารถนาที่จะลดลง
อยู่การพัฒนาของความปรารถนาความตายและความปรารถนาที่จะฆ่าตัวตาย
ที่ได้รับการป้องกันโดยเฉพาะความกลัว แต่นานเท่าไหร่?
3
อเมริกันอาชญากรรมเรื่อง
ความฝันอีก จิตแพทย์ปิดตาของเขาและหยุด
ฟัง อีกห้านาทีเขาบอกตัวเองและคนโง่แล้วนี้
จะออก.
แพทย์มองไปที่คนที่เห็นคิ้วหนัก
การแสดงออกของความรู้สึกผิดและความกลัว 'ฉันต้องมีท้องของฉันสูบ
หมอ 'ชายคนนั้นกล่าวว่า 'คุณสามารถทำมันนี่หรือเราจะต้องไป
ที่โรงพยาบาล? '
'เป็นอะไรกับคุณ?'
'ยา.'
'ยานอนหลับ? วิธีการมากมายที่คุณไม่ใช้? '
'ยี่สิบ' ชายคนดังกล่าว.
'สิบสามารถฆ่าคุณกล่าวว่าแพทย์ 'วิธีนานมาแล้วคุณไม่
ใช้พวกเขา? '
'ครึ่งชั่วโมง ไม่มีอาจจะยี่สิบนาที. '
'แล้วคุณตัดสินใจที่จะไม่ทำหน้าที่เหมือนเป็นคนโง่ใช่? ยี่สิบ
นาที ทำไมต้องรอนานขนาดนี้? '
'ผมพยายามที่จะทำให้ตัวเองป่วย.'
'ไม่สามารถทำมันได้หรือไม่ ดีที่เราจะพยายามปั๊มกระเพาะอาหาร "แพทย์
กล่าวว่า.
มันเป็นที่พอใจมาก แต่ในที่สุดแพทย์กล่าวว่า 'คุณจะ
มีชีวิตอยู่. '
'ขอขอบคุณคุณหมอ.'
'ไม่ขอบคุณฉัน ฉันจะต้องรายงานเรื่องนี้. '
'ฉันหวังว่าคุณจะไม่ ฉัน . . ฉันภายใต้การดูแลของจิตแพทย์.
มันเป็นอุบัติเหตุกว่าสิ่งอื่นจริงๆ.
แพทย์ยกคิ้วของเขา 'ยี่สิบยา? คุณควรที่จะ
จ่ายเงินให้ฉันตอนนี้ ฉันไม่สามารถส่งค่าความเสี่ยงให้กับผู้ที่อาจจะมี
การฆ่าตัวตาย.
4
อยากตาย
นี้เป็นปืนที่ดีสำหรับราคา 'เสมียนกล่าวว่า แต่เพียง
ไม่กี่ดอลลาร์ more- '
'ไม่มีนี้จะเป็นที่น่าพอใจ ฉันจะต้องกล่องกระสุน.
เสมียนให้เขากล่อง 'หรือสามกล่องและระบบหุ่นยนต์'
'เพียงหนึ่ง.
เจ้าของร้านเปิดหนังสือ 'คุณจะต้องเข้าสู่ระบบที่นั่นเพื่อ
ให้กฎหมายมีความสุข. การตรวจสอบลายเซ็นของเขาเมื่อคน
เขียนเสร็จ 'ฉันควรจะเห็นอะไรบางอย่างที่จะระบุ
คุณนายไรท์ ฉันสามารถดูใบอนุญาตขับรถของคุณ? เขาตรวจสอบ
ใบอนุญาตเมื่อเทียบลายเซ็นและเขียนลงใบอนุญาต
จำนวน.
'ขอบคุณ' ชายคนดังกล่าว.
'ขอบคุณนายไรท์ ผมคิดว่าคุณจะได้รับจำนวนมากของการใช้งานออกจาก
ปืนที่. '
'ฉันแน่ใจว่าฉันจะ.'
ที่ 09:00 ในคืนนั้นเอ็ดเวิร์ดไรท์ได้ยินเขากลับ
แหวนออด เขาเดินลงมาชั้นล่างแก้วในมือของเขาเสร็จสิ้นการ
ดื่มและเดินไปที่ประตู เขาเป็นคนสูงด้วยสีดำหนา
คิ้ว เขามองออกไปข้างนอกได้รับการยอมรับของผู้เข้าชมของเขาและเปิด
ประตู.
ผู้เข้าชมของเขาวางปืนในกระเพาะอาหารของไรท์เอ็ดเวิร์ด.
'Mark-'
'เชิญฉันใน' คนกล่าวว่า 'มันเย็นออกจากที่นี่.'
'มาร์คผม don't-'
'ภายใน.
ในห้องนั่งเล่นเอ็ดเวิร์ดไรท์จ้องปืนและรู้
ว่าเขากำลังจะตาย.
'คุณฆ่าเธอเอ็ด' ผู้เข้าชม กล่าว 'เธอต้องการหย่าร้าง.
คุณไม่สามารถปล่อยให้เธอได้ว่าคุณสามารถ? ฉันบอกเธอว่ามันเป็น
5
อเมริกันอาชญากรรมเรื่อง
อันตรายที่จะบอกคุณว่าคุณเป็นอะไร แต่สัตว์ ฉัน
บอกให้เธอวิ่งหนีไปกับฉันและลืมคุณ แต่เธออยากจะ
ทำสิ่งที่ถูกต้องและคุณฆ่าเธอ. '
'คุณบ้า!'
'คุณทำให้มันมีลักษณะเหมือนการเกิดอุบัติเหตุไม่ได้ใช่ไหม? คุณไม่ได้
ทำหรือไม่ บอกฉันหรือปืนนี้ออกไป. '
'ฉันตีเธอ. ไรท์มองไปที่ปืนแล้วที่คน 'ฉันตี
ของเธอไม่กี่ครั้งแล้วฉันโยนเธอลงบันได คุณไม่สามารถไป
ให้ตำรวจกับเรื่องนี้ที่คุณรู้ว่า พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้และพวกเขา
จะไม่เชื่อว่ามัน.
"เราจะไม่ไปให้ตำรวจ 'คนกล่าวว่า 'ผมไม่ได้ไปกับพวกเขา
ที่จุดเริ่มต้น พวกเขาไม่ได้รู้ว่าแรงจูงใจให้คุณทำ
พวกเขา? ฉันจะได้บอกพวกเขาว่าแรงจูงใจ แต่ผมไม่ได้ไปเอ็ดเวิร์ด.
นั่งลงที่โต๊ะทำงานของคุณ ที่จะออกจากชิ้นส่วนของกระดาษและปากกา.
มีข้อความที่ฉันต้องการให้คุณเขียนเป็น. '
'คุณ can't-'
'เขียนฉันไม่สามารถไปที่ใด ๆ อีกต่อไป คราวนี้ฉันจะไม่ล้มเหลวและ
ลงนาม. เขาวางปืนกับด้านหลังของเอ็ดเวิร์ด
สั่นหัวไรท์.
'คุณจะแขวนมันมาร์ค.'
'ฆ่าตัวตายเอ็ดเวิร์ด.'
'ไม่มีใครจะเชื่อว่าฉันคือการฆ่าตัวตายทราบหรือไม่ทราบ พวกเขา
จะไม่เชื่อมัน. '
'แค่เขียนบันทึกเอ็ดเวิร์ด แล้วฉันจะให้คุณปืนและ
ปล่อยให้คุณทำในสิ่งที่คุณต้องทำ. '
'You-'
'แค่เขียนบันทึก ฉันไม่ต้องการที่จะฆ่าคุณเอ็ดเวิร์ด ฉันต้องการ
ให้คุณเขียนบันทึกและแล้วฉันจะปล่อยให้คุณที่นี่.
ไรท์ไม่เชื่อว่าเขา แต่ปืนไปที่หัวของเขา
ทิ้งเขาเลือกน้อย เขาเขียนบันทึกและลงนามชื่อของเขา.
6
อยากตาย
'แค่เขียนบันทึก.'
'เปิดรอบเอ็ดเวิร์ด.
เขาหันและจ้อง คนมองที่แตกต่างกันมาก เขา
ได้วางอยู่บนคิ้วเท็จและผมเท็จและเขาได้ทำ
บางสิ่งบางอย่างให้กับดวงตาของเขา.
'คุณรู้ไหมว่าคนที่ผมมีลักษณะเหมือนตอนนี้เอ็ดเวิร์ด? ผมมองเหมือนคุณ.
เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน
ไม่ว่าเช่นคุณแน่นอน แต่การเลียนแบบที่ดีของคุณ.
'คุณ - คุณได้รับการทำท่าจะเป็นฉัน? แต่ทำไม? '
'คุณเพียงแค่บอกผมว่าคุณไม่ได้ฆ่าตัวตายชนิดเอ็ดเวิร์ด แต่
คุณต้องการจะประหลาดใจที่พฤติกรรมที่ผ่านมาของคุณ มีตำรวจเป็น
ผู้ที่มีการพูดคุยกับคุณออกจากการกระโดดจากสะพานมอร์ริส.
มีจิตแพทย์ผู้ที่ได้รับการเห็นคุณและการได้ยินของ
คุณพูดคุยเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย มีแพทย์ที่มีการสูบน้ำเป็น
กระเพาะอาหารของคุณช่วงบ่ายวันนี้ มันเป็นที่พอใจมากที่สุด ผมก็
เป็นห่วงผมปลอมของฉันอาจลื่น แต่มันก็ไม่ได้ ทุกสิ่งที่
คุณได้รับการทำเอ็ดเวิร์ด แปลกที่คุณไม่สามารถจำได้ว่า
พวกเขา คุณจำได้ไหม! ซื้อปืนกระบอกนี้ช่วงบ่ายวันนี้? '
'I- ' '
คุณไม่คุณรู้ว่า เพียงชั่วโมงที่ผ่านมา คุณต้องเข้าสู่ระบบสำหรับ
มัน ต้องแสดงใบอนุญาตขับรถของคุณได้อีกด้วย. '
'คุณไม่ได้รับใบอนุญาตขับรถของฉัน?'
'ฉันไม่ได้ ฉันสร้างมัน. คนที่หัวเราะเบา ๆ 'มันจะไม่
หลอกตำรวจ แต่ตำรวจไม่เห็นมัน มันหลอกพนักงาน
ว่า ไม่ประเภทฆ่าตัวตาย? ทุกคนจะสาบานคุณ
เป็นเอ็ดเวิร์ด. '
'สิ่งที่เกี่ยวกับเพื่อนของฉันได้อย่างไร คนที่สำนักงานหรือไม่ '
'พวกเขาจะช่วยเหลือทั้งหมด พวกเขาจะเริ่มต้นที่จะจำอารมณ์ความรู้สึกของคุณ ฉัน
แน่ใจว่าคุณได้รับการทำหน้าที่ตกใจมากและไม่มีความสุขเกี่ยวกับเธอ
ตาย คุณจะต้องเล่นเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่ได้ใช่ไหม? คุณไม่ควร
จะฆ่าเธอเอ็ดเวิร์ด ฉันรักเธอแม้ว่าคุณจะไม่ได้ คุณ
ควรจะต้องปล่อยเธอไปเอ็ดเวิร์ด.
ไรท์ก็สั่นด้วยความกลัว 'คุณบอกว่าคุณไม่ได้ไป
จะฆ่าฉัน คุณกำลังจะทิ้งฉันกับ gun- '
'ไม่เชื่อว่าทุกสิ่งที่คุณได้ยินผู้ชายพูดและมาก
อย่างรวดเร็วเขาผลักปืนเข้าไปในปากของไรท์และยิงเขา.
หลังจากนั้นเขาจัดสิ่งอย่างเรียบร้อยเช็ดของเขา ของตัวเอง
8
อยากตาย
ลายนิ้วมือจากปืนและนำลายนิ้วมือของไรท์บน.
เขาทิ้งโน้ตด้านบนของโต๊ะนำธุรกิจของจิตแพทย์
บัตรลงในกระเป๋าสตางค์ของไรท์และใบเสร็จรับเงินสำหรับปืนเข้าไปใน
กระเป๋าของไรท์.
'คุณไม่ควรจะมี ฆ่าเธอ "เขากล่าวว่าศพของไรท์.
แล้วยิ้มเอกชนที่เขาเดินออกมาจากประตูหลังและเดิน
ออกไปในเวลากลางคืน.
ตายในวันคริสต์มาสอีฟ
STANLEY Ellin สาเด็กที่ฉันได้รับความประทับใจจาก Boerum บ้าน มันก็ค่อนข้างใหม่แล้วและเงางามด้วยสีใหม่ - วิคตอเรียใหญ่อาคาร ยืนอยู่ในด้านหน้าของมันนี้วันคริสต์มาสอีฟในช่วงต้นแต่ฉันพบว่าเสียงสะท้อนของการแสดงผลอ่อนเยาว์ไม่มี มันคือทั้งหมดที่สีเทาตกต่ำในขณะนี้และที่อยู่เบื้องหลังม่านหน้าต่างถูกดึงอย่างสมบูรณ์เพื่อให้บ้านที่ดูเหมือนจะนำเสนอสุ่มสี่สุ่มห้าจ้องมองตาที่เดินผ่านไปผ่าน. เมื่อฉันเคาะติดอย่างรวดเร็วของฉันในประตูซีเลียเปิดมัน 'ไม่มีออดคือ' เธอกล่าว. เธอเป็นคนที่ยังคงสวมเชยยาวและไม่ดีเหี่ยวย่นชุดสีดำซึ่งจะต้องได้รับแม่ของเธอและเธอมองมากขึ้นกว่าเดิมเหมือนเก่า Katrin ได้ในปีถัดมาเธอ: ร่างกายกระดูกบาง เส้นบาง ๆ ตึงตัวของริมฝีปากของเธอไม่มีสีผมดึงกลับยากพอที่จะลบริ้วรอยจากเธอทุกหน้าผาก เธอทำให้ผมนึกถึงดักเหล็กพร้อมที่จะปิดตัวลงในวันที่ทุกคนที่ได้สัมผัสเธอเอาใจใส่. ผมพูดว่า 'ผมทราบว่าออดไม่ได้เชื่อมต่อซีเลีย' และเดินผ่านมาของเธอเข้าไปในห้องโถง เธอกระแทกปิดประตูและทันทีที่เราอยู่ในความมืดครึ่ง. ฉันใส่มือของเราออกสำหรับสวิตช์ไฟ แต่ซีเลียกล่าวอย่างรวดเร็ว'นี่คือเวลาสำหรับไฟไม่! มีการตายในบ้านหลังนี้, คุณรู้ไหมว่า. ' 'ฉันมีเหตุผลที่ดีที่จะรู้ว่าผมพูดว่า' แต่ลักษณะของคุณตอนนี้ไม่ได้สร้างความประทับใจให้ฉัน. 11 อเมริกันเรื่องอาชญากรรม'เธอเป็นภรรยาของพี่ชายของฉันและรักมาก ให้ฉัน. ' ฉันย้ายไปของเธอและวางติดของฉันบนไหล่ของเธอ. 'ซีเลีย' ผมพูดว่า 'เป็นทนายความของครอบครัวของคุณให้ฉันให้คุณคำของคำแนะนำ การพิจารณาคดีมีมากกว่าและคุณได้รับการล้าง แต่ไม่มีใครเชื่อคุณแล้วและไม่มีใครจะเคย โปรดจำไว้ว่า. ' เธอดึงออกไป 'คือสิ่งที่คุณมาบอกผมได้ไหม' 'ผมมาเพราะผมรู้ว่าพี่ชายของคุณต้องการที่จะเห็นฉันในวันนี้ ผมแนะนำให้คุณให้ห่างในขณะที่ผมพูดคุยกับเขา. ' 'เก็บให้ห่างจากเขาด้วยตัวเอง! เธอร้องไห้ "เขาอยู่ที่การพิจารณาคดีและเห็นพวกเขาล้างชื่อของฉัน ในขณะที่เขาเล็ก ๆ น้อย ๆ จะลืมสิ่งที่น่ากลัวเขาคิดว่าเกี่ยวกับฉัน เก็บให้ห่างจากเขาเพื่อให้เขาสามารถลืม. ' ผมเริ่มเดินขึ้นบันไดระมัดระวังมืด แต่เธอตามฉัน 'ผมภาวนา' เธอกล่าวว่า 'และได้บอกว่าชีวิตเป็นสิ่งที่มากเกินไปในระยะสั้นสำหรับความเกลียดชัง ดังนั้นเมื่อเขามาถึงฉันฉันจะยกโทษให้เขา. ฉันถึงด้านบนของบันไดและเกือบจะลดลงมากกว่าบางสิ่งบางอย่าง. ฉันสาบานแล้วพูดว่า 'หากคุณไม่ได้จะใช้ไฟที่คุณควรเก็บไว้อย่างน้อย วิธีการที่ชัดเจน ทำไมคุณไม่ได้รับวันที่เหล่านี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตำรวจเห็นเขาขับรถออกไปและสงสัยว่าเขาควรจะ
ถ่ายเข้าไปในสถานีตำรวจ แต่ถ้าคุณเริ่มใช้
ทุกคนที่คิดจะฆ่าตัวตาย คุณจะไม่มีวันหยุด เขา
เดินกลับไปทางอีกฝั่งของสะพาน เมื่อเขาไปถึง
มัน เขาก็เอาหนังสือบันทึกและเขียนชื่อ เอ็ดเวิร์ด
ไรท์ ดังนั้น เขาจะจดจำสิ่งที่เขาหมายถึง , เขาเพิ่ม ,
ใหญ่คิ้ว , ภรรยาตาย ,คิดเกี่ยวกับการกระโดด
จิตแพทย์ลูบเคราแหลมของเขาและมอง

' . . . . . . . คนไข้ . ไม่น่านั่งเล่น ' เขาพูด ' ฉันเกือบจะฆ่าตัวเอง
คืนก่อน ฉันเกือบจะกระโดดจากสะพานโชว์

' และ ' ?
มีตำรวจมาด้วย ฉันจะไม่โดดอยู่ดี . . . . '
'why ไม่ได้ ?
" ไม่รู้ . . . '
คุยกันไม่รู้จบของผู้ป่วยและแพทย์ไปบน บางครั้ง
หมอ ผ่านไปเป็นชั่วโมงโดยไม่ต้องคิดเลย
การตอบกลับอัตโนมัติแต่ไม่ได้ยินคำที่
พูดกับเขา ผมสงสัยว่า เขาคิด ว่าผมทำคนเหล่านี้
ดีใด ๆที่ทั้งหมด บางทีพวกเขาเพียงต้องการที่จะพูดคุย และต้องการ

ฟัง เขาฟังต่อไปเพื่อความฝัน เกือบทั้งหมดของผู้ป่วยของเขาบอกเขา
ความฝันซึ่งรบกวนจิตแพทย์ คนที่ไม่เคย
จำได้ว่ามีความฝันของเขาเอง เขาฟังความฝันนี้
, ผาด คราวที่นาฬิกาของเขาและหวังว่าชั่วโมง
ก็จบ ฝันว่า เขารู้ พบว่า ลดลงต้องการ
อยู่การพัฒนาความตายต้องการและความปรารถนาสำหรับการฆ่าตัวตาย
ที่ป้องกันได้แค่ความกลัว แต่นานแค่ไหน ?
3

เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน ความฝันอีก จิตแพทย์ หลับตาลงและหยุด
ฟังอีกห้านาที เค้าบอกตัวเองแล้วนี้จะปล่อยให้โง่
.
หมอมองผู้ชาย , เห็นคิ้วหนัก
การแสดงออกของความรู้สึกผิดและความกลัว” ฉันต้องท้อง pumped
หมอ ' ' ชายกล่าว คุณสามารถทำมันที่นี่ได้ หรือเราจะต้องไป
ไปโรงพยาบาล ?
'what เป็นอะไรไป ?
'pills '
'sleeping ยา ? หลายวิธีที่คุณใช้ ?
'twenty ' ชาย .
'ten สามารถฆ่าคุณ' ' หมอ นานแค่ไหนแล้วที่คุณ
ใช้พวกเขา ?
'half ต่อชั่วโมง ไม่ บางที 20 นาที '
และจากนั้นคุณก็ตัดสินใจที่จะไม่ทำเหมือนเป็นคนโง่ใช่มั้ย ยี่สิบ
นาที ทำไมรอ ?
" พยายามจะทำให้ตัวเองป่วย '
'couldn ไม่ทำมัน ? อืม เราจะลองท้องปั๊ม ' หมอ

มันกล่าวว่า น่ายินดี แต่สุดท้ายหมอบอกว่า ' คุณจะ '

อยู่ ขอบคุณ คุณหมอ '
‘ไม่ขอบคุณฉันฉันจะต้องรายงานนี้ '
" หวังว่าคุณคงไม่ฉัน . . . . . . . . ฉันอยู่ภายใต้การดูแลของจิตแพทย์ .
มันเป็นอุบัติเหตุมากกว่าสิ่งอื่น ๆ . '
หมอยกคิ้ว’ 20 ยา ? คุณต้อง
จ่ายฉันตอนนี้ ฉันไม่สามารถเสี่ยงที่จะส่งตั๋วให้คนที่อาจจะ '
4

ฆ่าตัวตาย อยากตาย
นี่คือปรับปืนให้ราคา ' ' เสมียนกล่าว แต่เพียงไม่กี่ดอลลาร์มากขึ้น
-
' ' ,นี้จะเป็นที่น่าพอใจ ฉันต้องการกล่องกระสุน '
' เสมียนให้กล่อง หรือ 3 กล่อง - ' '

แค่หนึ่ง เจ้าของร้านเปิดหนังสือ . คุณจะต้องลงชื่อในนั้น

ให้กฎหมายมีความสุข เขาตรวจสอบลายเซ็นเมื่อมนุษย์
ได้เขียนเสร็จ . . . ฉันควรที่จะเห็นบางสิ่งบางอย่างที่ระบุ
คุณ คุณ ไรท์ ขอดูใบขับขี่ ? เขาตรวจสอบ
ใบอนุญาต

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.