Objective: The authors compared the

Objective: The authors compared the community functioning of outpatients with persistent
forms of schizophrenia after treatment with psychosocial occupational therapy or social
skills training, with the latter conducted by paraprofessionals. Method: Eighty outpatients
with persistent forms of schizophrenia were randomly assigned to receive either psychosocial
occupational therapy or skills training for 12 hours weekly for 6 months, followed by 18
months of follow-up with case management in the community. Antipsychotic medication was
prescribed through “doctor’s choice” by psychiatrists who were blind to the psychosocial
treatment assignments. Results: Patients who received skills training showed significantly
greater independent living skills during a 2-year follow-up of everyday community functioning.
Conclusions: Skills training can be effectively conducted by paraprofessionals, with
durability and generalization of the skills greater than that achieved by occupational therapists
who provide their patients with psychosocial occupational therapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: ผู้เขียนเปรียบเทียบชุมชนทำงานของ outpatients กับแบบ
แบบโรคจิตเภทหลังจากรักษาด้วย psychosocial กิจกรรมบำบัดหรือสังคม
การฝึก ด้วยหลังจาก paraprofessionals ทักษะ วิธีการ: แปด outpatients
กับแบบฟอร์มของโรคจิตเภทถูกสุ่มให้ได้รับ psychosocial
กิจกรรมบำบัดหรือทักษะฝึกอบรมชั่วโมง 12 สัปดาห์สำหรับ 6 เดือน ตาม ด้วย 18
เดือนติดตามจัดการกรณีและปัญหาในชุมชน ยา antipsychotic ถูก
กำหนด โดย "แพทย์ทางเลือก" โดยจิตแพทย์คนตาบอดเพื่อการ psychosocial
กำหนดรักษา ผลลัพธ์: ผู้ป่วยที่ได้รับการฝึกทักษะแสดงมาก
ทักษะชีวิตอิสระมากขึ้นในระหว่างการติดตามผล 2 ปีชุมชนทุกวันทำ
บทสรุป: ทักษะการฝึกอบรมสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพทำได้ โดย paraprofessionals กับ
ความทนทานและ generalization ทักษะมากกว่าโดยอาชีวบำบัด
ที่ให้ผู้ป่วยของ psychosocial กิจกรรมบำบัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: ผู้เขียนเปรียบเทียบการทำงานกับชุมชนของผู้ป่วยนอกที่มีความต่อเนื่อง
ในรูปแบบของโรคจิตเภทหลังการรักษาด้วยกิจกรรมบำบัดจิตสังคมหรือสังคม
การฝึกอบรมทักษะกับหลังดำเนินการโดย paraprofessionals วิธีการ: ผู้ป่วยนอกแปด
กับรูปแบบถาวรของโรคจิตเภทถูกสุ่มให้ได้รับทั้งทางจิตสังคม
บำบัดหรือการฝึกอบรมทักษะการเป็นเวลา 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เป็นเวลา 6 เดือนตามด้วย 18
เดือนของการติดตามที่มีการจัดการกรณีในชุมชน ยารักษาโรคจิตได้รับการ
กำหนดไว้ผ่าน "แพทย์ทางเลือก" โดยจิตแพทย์ที่เป็นคนตาบอดกับจิตสังคม
ที่ได้รับมอบหมายการรักษา ผล: ผู้ป่วยที่ได้รับการฝึกทักษะการแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญ
มากขึ้นทักษะชีวิตอิสระในช่วง 2 ปีการติดตามของชุมชนในชีวิตประจำวันทำงาน
สรุป: ทักษะการฝึกอบรมสามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพโดย paraprofessionals ที่มี
ความทนทานและลักษณะทั่วไปของทักษะมากกว่าที่ประสบความสำเร็จโดยการประกอบอาชีพ นักบำบัด
ที่ให้ผู้ป่วยของพวกเขากับกิจกรรมบำบัดจิตสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : ผู้เขียนเปรียบเทียบการทำงานของผู้ป่วยในชุมชนรูปแบบถาวร
โรคจิตเภท หลังการรักษาด้วยการบำบัดทางจิตสังคม หรือทักษะทางสังคม
การฝึกอบรมกับหลังดำเนินการโดยผู้ช่วยงาน . วิธีการ : 80 =
กับรูปแบบถาวรของผู้ป่วยจิตเภทมีวัตถุประสงค์ที่จะได้รับทั้งจิต
กิจกรรมบำบัด หรือการฝึก 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ เป็นเวลา 6 เดือน ตามด้วยเดือน 18
ติดตามกรณีการจัดการในชุมชน การกำหนดจิตก็
ผ่าน " แพทย์ทางเลือก " โดยจิตแพทย์ที่ตาบอดไปงาน
รักษาจิต . ผลการศึกษา : ผู้ป่วยที่ได้รับการฝึกทักษะให้อย่างมาก
ทักษะการใช้ชีวิตอิสระมากขึ้นในช่วง 2 ปีของการทำงานชุมชนทุกวัน
สรุป : การฝึกทักษะให้มีประสิทธิภาพ โดยผู้ช่วยงานที่มีความทนทานและการแผ่ขยายของทักษะ
มากกว่าโดย therapists อาชีพ
ที่ให้คนไข้ ด้วยกิจกรรมบำบัดทางจิตสังคม .