Example: a recipe in a cook bookFie

Example: a recipe in a cook book
Field: cooking (ingredients and process of preparing food)
Tenor: expert writer to a learner, learner is beneficiary of the advice
Mode: written, prepared. Text often read as part of process of
cooking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง: สูตรในหนังสือทำอาหารฟิลด์: ทำอาหาร (วัตถุดิบและขั้นตอนการเตรียมอาหาร)อายุ: นักเขียนผู้เชี่ยวชาญผู้เรียน ผู้เรียนเป็นผู้รับคำแนะนำโหมด: เขียน เตรียมการ ข้อความที่อ่านมักจะเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการการทำอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง: สูตรในหนังสือแม่ครัว
สนาม: ทำอาหาร (ส่วนผสมและขั้นตอนการเตรียมอาหาร)
อายุ: นักเขียนผู้เชี่ยวชาญเพื่อผู้เรียนผู้เรียนเป็นผู้รับผลประโยชน์จากคำแนะนำ
โหมด: เขียนเตรียมไว้ ข้อความมักจะอ่านเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการของการ
ทำอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง : สูตรในหนังสือทำอาหารสนาม : อาหาร ( วัตถุดิบและกระบวนการของการเตรียมอาหาร )อายุ : นักเขียนเป็นผู้เชี่ยวชาญเพื่อผู้เรียน ผู้เรียนเป็นผู้รับผลประโยชน์ของคำแนะนำโหมด : เขียน , เตรียม ข้อความที่มักจะอ่านเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการของทำอาหาร