Sorry to trouble you again,we will

Sorry to trouble you again,
we will be preparing new samples with 85% and 70% fragrance in no time.
If you have any advice on the texture, please let us know asap. (within today is the best...)
Sorry to hurry you up but we appreciate your cooperation. >

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษที่กวนคุณอีกครั้งเราจะเตรียมตัวอย่างใหม่หอม 85% และ 70% ในเวลาไม่นานหากคุณมีคำแนะนำใด ๆ บนพื้นผิว โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว (ภายในวันนี้ดีสุด...) ขอให้คุณรีบ แต่ขอขอบคุณความร่วมมือ ><

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเป็นปัญหากับคุณอีกครั้ง
ที่เราจะได้รับการเตรียมความพร้อมตัวอย่างใหม่ที่มี 85% และ 70% กลิ่นหอมในเวลาไม่นาน.
ถ้าคุณมีคำแนะนำใด ๆ บนพื้นผิวได้โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว (ภายในวันนี้เป็นวันที่ดีที่สุด ... )
ขออภัยรีบคุณขึ้น แต่เราขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ > <

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่รบกวนคุณอีกเราก็จะต้องเตรียมตัวอย่างใหม่กับ 85% และกลิ่นหอม 70% ในเวลาไม่หากคุณมีคำแนะนำใด ๆบนพื้นผิว โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว ( ภายในวันนี้เป็นดีที่สุด . . . . . . . )ขอโทษที่รีบคุณแต่เราซาบซึ้งในความร่วมมือของคุณ > <