MS. UTSUNOMIYA: Okay. Good morning.

MS. UTSUNOMIYA: Okay. Good morning. Hello, everyone. Thank you for participating in this press conference by the IMF's Asia and Pacific Department. Today we are releasing the Asia Pacific Regional Economic Outlook Update which has been posted on line as of 8:15.
Let me introduce the speakers today. At the center of the table is Mr. Changyong Rhee, Director of the Asia and Pacific Department. On his right and next to me is Mr. Markus Rodlauer, Deputy Director and Mission Chief for China. On Changyong's left is Mr. Jerry Schiff, Deputy Director and Mission Chief for Japan. And then further left is Mr. Hoe Ee Khor, Deputy Director who oversees the work on ASEAN and the Pacific Regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาวอุ: เค สวัสดี สวัสดี ทุกคน ขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมในการแถลงข่าวนี้ของ IMF เอเชียและแปซิฟิกแผนก วันนี้เราจะปล่อยในภูมิภาคเศรษฐกิจ Outlook เอเชียซึ่งมีการลงรายการบัญชีบรรทัด ณ 8:15ผมแนะนำลำโพงวันนี้ ของตารางเป็นนาย Changyong Rhee กรรมการฝ่ายแปซิฟิกและเอเชีย ในขวาของเขา และอยู่ติด กับผมเป็นนาย Markus Rodlauer รองผู้อำนวยการฝ่าย และหัว หน้าภารกิจสำหรับจีน ทางซ้ายของ Changyong คือนาย Jerry องท์ชิฟฟ์ รองผู้อำนวยการฝ่าย และหัว หน้าภารกิจในญี่ปุ่น และซ้ายต่อโดยนายจอบ Ee คอ ผู้กำกับรองผู้กำกับดูแลการทำงานในอาเซียนและภูมิภาคแปซิฟิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MS Utsunomiya: โอเค สวัสดี สวัสดีค่ะทุกคน ขอขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมในการแถลงข่าวนี้โดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศเอเชียและแปซิฟิกกรม วันนี้เราจะปล่อยเอเชียแปซิฟิกปรับปรุงแนวโน้มเศรษฐกิจในภูมิภาคซึ่งได้รับการโพสต์บนเส้นเป็นของ 08:15.
ผมขอแนะนำลำโพงในวันนี้ ที่ศูนย์ของตารางเป็นนาย Changyong Rhee ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียและแปซิฟิกกรม ด้านขวาของเขาและต่อไปให้ฉันเป็นนายมาร์คัส Rodlauer รองผู้อำนวยการและพันธกิจประธานสำหรับประเทศจีน ด้านซ้าย Changyong คือนายเจอร์รีชิฟฟ์รองผู้อำนวยการและพันธกิจประธานสำหรับประเทศญี่ปุ่น และจากนั้นก็ออกไปอีกเป็นนายจอบเเขรองผู้อำนวยการที่ดูแลการทำงานในอาเซียนและภูมิภาคแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมิยะ : โอเค อรุณสวัสดิ์ สวัสดี ทุกคน ขอบคุณที่เข้าร่วมในงานแถลงข่าวนี้ โดยไอเอ็มเอฟ แผนกเอเชียและแปซิฟิก วันนี้เราปล่อยระดับภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก แนวโน้มเศรษฐกิจการปรับปรุงที่ได้รับการโพสต์ในบรรทัดที่ 8 : 15 .
ผมขอแนะนำลำโพงวันนี้ ที่ศูนย์ของตารางเป็นคุณชางยองรี ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียและแปซิฟิกใช่และเขาข้างๆผมนี่คุณมาคัส rodlauer รองผอ. และภารกิจหัวหน้าสำหรับประเทศจีน ใน changyong ที่เหลือนายเจอร์รี่ ชิฟ รองผอ. และภารกิจหัวหน้าญี่ปุ่น แล้วก็ไปต่อคือ คุณจอบ อีคอ รองผู้อำนวยการที่ดูแลการทำงานในอาเซียนและภูมิภาคแปซิฟิก