The significance of Joko Widodo’s ‘

The significance of Joko Widodo’s ‘global maritime fulcrum’ and Indonesia’s military modernisation.

Defying expectations that he would be a leader engrossed in domestic affairs, Indonesia’s new President Joko Widodo (popularly known as Jokowi) has already left his mark on the regional and world stage within seven months of his inauguration.

Alongside his new concept of Indonesia as a ‘global maritime fulcrum’, his government has pledged to raise defence spending and sought assistance for military modernisation from a range of international partners. It has boosted economic and defence cooperation with the United States, China, Japan and India.

Internationally, Jokowi and his defence minister have announced their determination to support the fight against Islamic extremists. Within the region, he has signalled a tougher stance on maritime security – including the orchestrated sinking of three empty Vietnamese fishing boats to deter illegal fishing in Indonesian waters – and has launched a national coast guard.

President Jokowi certainly appears to be adopting an internationalist approach both to developing Indonesia’s partnerships and to his new maritime strategic doctrine. This reflects a trend of Indonesia’s globalising foreign policy, which gathered pace under his predecessor, Susilo Bambang Yudhoyono (SBY).

SBY’s global foreign policy activism derived from his personal style and domestic political stability, especially in his second term. Jokowi is a very different personality and faces more uncertain domestic political constraints in the form of factional politics and serious economic challenges. However, Jokowi’s key foreign policy advisers are internationalists aspiring to a greater global reach for Indonesia.

The clearest indicator of this to date is Jokowi’s strategic vision of Indonesia as a poros maritim dunia – global maritime fulcrum. Rizal Sukma, Jokowi’s key foreign policy advisor, describes the ideal as transforming Indonesia into ‘the fulcrum of the two… strategic oceans’ – the Pacific and Indian oceans – as ‘the place upon which the burdens of the two seas rest’.

Rhetorical flourishes aside, this innovative strategic concept is a rallying cry to consolidate various vital national security priorities, pursue much-needed defence reforms and procurements, and assert Indonesia’s widening strategic domain.

The ‘global maritime fulcrum’ idea helps Jokowi advance some vital domestic goals through building connectivity among the strategic islands of this far-flung archipelago, chiefly by upgrading port infrastructure. Connecting these islands will increase their integration into the national economy, and help address local insurgency issues, particularly in remote areas like the Maluku islands.

Overall, improving maritime infrastructure within the archipelago will enhance Indonesia’s ability to harness international trade, reduce currently prohibitive costs of domestic commerce, tackle piracy and increase control over maritime resources like fisheries.

Through this fulcrum, Jokowi has also advanced a strategic vision to galvanise domestic and international support for much-needed defence development. The aim here is less to transform Indonesia into a maritime great power than to ensure that the navy and air force is modernised sufficiently to have some minimal capacity to cope with maritime threats internally and externally, and to protect national maritime assets, territories and SLOCs (sea lines of communication). The latter aim has grown urgent especially in the face of China’s assertiveness in the South China Sea territorial disputes since 2010.

The ‘global maritime fulcrum’ concept consolidates the rising attention that has been paid to the Indian Ocean in recent Indonesian strategic thought. In 2012-3, SBY and his Foreign Minister Marty Natalegawa emphasised the importance of building stability in the Indian Ocean region, with the latter identifying the region bounded by Japan, Australia and India as vital to Indonesia.

Their conception echoed the security focus of the ‘Indo-Pacific strategic arc’ mentioned in the 2013 Australian Defence White Paper, which equally stressed Indonesia’s vital position between the two oceans. In further developing its own strategic policy on the ‘Indo-Pacific arc’, Australia should closely monitor Indonesian political developments and strategic thinking for indication of whether these might aid or hinder Australian plans.

This is particularly important because Jokowi’s maritime fulcrum vision is actually broader, suggesting developmental and civilisational overtones beyond the emphasis on regional powers. In this sense, Jokowi’s concept resonates more closely with the Chinese idea of a ‘21st century maritime silk road’, which has gained traction over the last five years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญของ Joko Widodo 'โลกทะเล fulcrum' และ modernisation ทหารของอินโดนีเซียDefying ความคาดหวังว่า เขาจะเป็นผู้นำที่หมกมุ่นอยู่ในกิจการภายในประเทศ อินโดนีเซียใหม่ประธาน Joko Widodo (เรียกขานกันว่า Jokowi) แล้วจากเขาทำเครื่องหมายในภูมิภาคและเวทีโลกภายในเวลา 7 เดือนของนอกของเขาควบคู่ไปกับแนวคิดของเขาใหม่ของอินโดนีเซียเป็นการ 'โลกทะเล fulcrum' รัฐบาลของเขาได้บริจาคเพื่อเพิ่มการป้องกันการใช้จ่าย และขอความช่วยเหลือสำหรับ modernisation ทหารจากหลากหลายพันธมิตร มันมีเพิ่มขึ้นเศรษฐกิจ และป้องกันความร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุ่น และอินเดียต่างประเทศ Jokowi และรัฐมนตรีกลาโหมของเขาได้ประกาศความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่อสนับสนุนการต่อสู้กับพวกหัวรุนแรงอิสลาม ในภูมิภาค เขามีท่าทางที่รุนแรงในทะเลปลอดภัย – orchestrated จมเรือประมงสัญชาติเวียดนามว่างสามขัดขวางกฎหมายประมงในน่านน้ำอินโดนีเซีย – signalled และได้เปิดตัวยามชายฝั่งแห่งชาติประธาน Jokowi แน่นอนแล้วจะ สามารถใช้วิธีการ internationalist ทั้ง เพื่อพัฒนาความร่วมมือของอินโดนีเซีย และเขาสอนกลยุทธ์ใหม่ทางทะเล นี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มของอินโดนีเซีย globalising นโยบายต่างประเทศ ซึ่งรวบรวมก้าวภายใต้รุ่นก่อนของเขา ออนไลน์เพื่อเข้าถึง (SBY)การเคลื่อนไหวของ SBY นโยบายต่างประเทศทั่วโลกมาจากลักษณะส่วนบุคคลของเขาและความมั่นคงทางการเมืองภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะที่สองของเขา Jokowi มีลักษณะแตกต่างกันมาก และเผชิญข้อจำกัดทางการเมืองในประเทศไม่แน่นอนขึ้นใน factional politics และความท้าทายทางเศรษฐกิจอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม ประการสำคัญนโยบายต่างประเทศของ Jokowi มี internationalists จะทั่วโลกมากกว่าในอินโดนีเซียตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของวันเป็นวิสัยทัศน์ของ Jokowi ของอินโดนีเซียเป็นแหล่งโรงแรมมาริทิม poros – fulcrum กลางทะเล แหล่ง Rizal ประธานกรรมการนโยบายต่างประเทศของ Jokowi อธิบายเหมาะเป็นแปลงอินโดนีเซียเป็น ' fulcrum สอง...กลยุทธ์มหาสมุทร –แปซิฟิกและอินเดียมหาสมุทร – เป็น 'เหลือซึ่งภาระของทะเลสอง'ร้อง rallying การรวมลำดับความสำคัญความสำคัญต่าง ๆ ติดตามปฏิรูปการป้องกันที่จำเป็นมากและการจัดซื้อจัดจ้าง ยืนยันรูปของอินโดนีเซียขยับขยายโดเมนเชิงกลยุทธ์เฉพาะ flourishes rhetorical เฉย แนวคิดเชิงกลยุทธ์นวัตกรรมนี้ได้ความคิด 'fulcrum ทะเลทั่วโลก' ช่วย Jokowi ล่วงหน้าบางอย่างสำคัญภายในประเทศเป้าหมายอาคารเชื่อมต่อระหว่างเกาะเชิงกลยุทธ์ของนี้ far-flung หมู่ chiefly โดยการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของพอร์ต เชื่อมต่อเกาะเหล่านี้จะเพิ่มการบูรณาการเข้าสู่เศรษฐกิจ และช่วยแดนถิ่นปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกลเช่นหมู่เกาะโมลุกกะโดยรวม การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทางทะเลในหมู่เกาะจะเพิ่มความสามารถของอินโดนีเซียเทียมการค้าระหว่างประเทศ ลดค่าใช้จ่ายห้ามปรามในปัจจุบันกระทรวงพาณิชย์ภายในประเทศ แสวงละเมิดลิขสิทธิ์ และเพิ่มการควบคุมทรัพยากรทางทะเลเช่นการประมงผ่าน fulcrum นี้ Jokowi ยังมีสูงวิสัยกับ galvanise สนับสนุนพัฒนากลาโหมจำเป็นมากในประเทศ และต่างประเทศ จุดมุ่งหมายที่นี่มีน้อยแปลงอินโดนีเซียเป็นอำนาจทางทะเลกว่าเพื่อให้แน่ใจว่า กองทัพเรือและกองทัพอากาศเป็นแบบยุโรปพอจะมีบางความจุน้อยที่สุด เพื่อรับมือกับภัยคุกคามทางทะเลภายใน และภายนอก และการปกป้องสินทรัพย์แห่งชาติทางทะเล อาณาเขต และ SLOCs (ทะเลสายสื่อสาร) จุดมุ่งหมายหลังได้พัฒนาเร่งด่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหน้ายืนกรานของจีนในข้อพิพาทดินแดนในทะเลจีนใต้ตั้งแต่ 2010แนวคิด "โลกทะเล fulcrum' รวบความสนใจเพิ่มขึ้นที่ได้จ่ายให้มหาสมุทรในความคิดเชิงกลยุทธ์อินโดนีเซียล่าสุด ใน 2012-3, SBY และ Natalegawa มาร์ตี้รัฐมนตรีต่างประเทศของเขา emphasised ความสำคัญของการสร้างความมั่นคงในภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย กับหลังบ่งชี้พื้นที่ที่ล้อมรอบ ด้วยประเทศญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และอินเดียเป็นสำคัญสู่อินโดนีเซียความคิดของพวกเขาได้พูดย้ำใน 2013 ออสเตรเลียป้องกันสีขาวกระดาษ ที่เน้นตำแหน่งสำคัญของอินโดนีเซียระหว่างมหาสมุทรทั้งสองเท่า ๆ กัน กล่าวถึงความปลอดภัยของ 'อินโด-แปซิฟิกยุทธศาสตร์อาร์ค' ในการพัฒนาตนเองนโยบายเชิงกลยุทธ์ใน 'อินโด-แปซิฟิกอาร์ค' ออสเตรเลียควรชิดอินโดนีเซียพัฒนาทางการเมืองและความคิดเชิงกลยุทธ์สำหรับการบ่งชี้ว่าเหล่านี้อาจช่วย หรือขัดขวางแผนของออสเตรเลียซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากวิสัยทัศน์ของ Jokowi fulcrum ทะเลกว้างจริง แนะนำการพัฒนา และ civilisational overtones เกินเน้นอำนาจภูมิภาค ในความรู้สึกนี้ แนวคิดของ Jokowi resonates มากกับความคิดจีน 'ศตวรรษทะเลไหมถนน' ซึ่งได้รับการลากห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของโจโก วิโดโด ' ศูนย์กลาง ' ทางทะเลทั่วโลกและทหารอินโดนีเซียทำให้ทันสมัย

ท้าทายความคาดหวังว่าเขาจะเป็นผู้นำที่มุ่งมั่นในกิจการภายในประเทศของอินโดนีเซียใหม่ประธานโจโก วิโดโด ( นิยมเรียกว่า jokowi ) ได้ทิ้งรอยไว้บนเวทีโลกภูมิภาคและภายในเจ็ดเดือน

รับตำแหน่งควบคู่ไปกับแนวความคิดใหม่ของอินโดนีเซีย เป็น ' ศูนย์กลาง ' ทางทะเลทั่วโลก รัฐบาลของเขามีสัญญาที่จะเพิ่มการป้องกันการแสวงหาความช่วยเหลือทางทหารและความทันสมัยจากช่วงของคู่ค้าต่างประเทศ มันได้เพิ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจ และการป้องกันประเทศกับสหรัฐ จีน ญี่ปุ่น และอินเดีย

ในระดับสากลjokowi และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของเขาได้ประกาศความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่อสนับสนุนการต่อต้านหัวรุนแรงอิสลาม ภายในภูมิภาค เขาส่งสัญญาณรุนแรงระวัง–ความมั่นคงทางทะเล รวมทั้งเตรียมจมเรือประมงเวียดนาม 3 ว่างเพื่อยับยั้งการประมงผิดกฎหมายในน่านน้ำอินโดนีเซีย ) และได้เปิดตัวหน่วยยามฝั่งแห่งชาติ .

ประธาน jokowi แน่นอนจะปรากฏขึ้นที่จะใช้แนวทางการพัฒนาประเทศสากล ทั้งพันธมิตรและกลยุทธ์ใหม่ของเขาในลัทธิ นี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มของอินโดนีเซีย globalising นโยบายต่างประเทศซึ่งรวบรวมก้าวภายใต้บรรพบุรุษของเขา ซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน ( sby ) .

sby ทั่วโลกนโยบายต่างประเทศ activism มาจากสไตล์ส่วนตัวของเขา และเสถียรภาพทางการเมืองในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะที่สองของเขา jokowi เป็นบุคลิกภาพที่แตกต่างกันมากและใบหน้าที่ไม่แน่นอนทางการเมืองในประเทศมากขึ้นในการกำหนดรูปแบบของกลุ่มการเมืองและความท้าทายทางเศรษฐกิจที่ร้ายแรง อย่างไรก็ตามjokowi กุญแจของ นโยบายต่างประเทศ ที่ปรึกษาจะ internationalists ที่ต้องการมากขึ้นทั่วโลกถึงอินโดนีเซีย

ตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนนี้อาจเป็น jokowi เชิงวิสัยทัศน์ของอินโดนีเซียเป็น Poros Maritim โลก–ทางทะเลทั่วโลกฟัลครัม ไรซัล ขมา jokowi กุญแจ , นโยบายต่างประเทศของที่ปรึกษาอธิบายที่เหมาะสมเปลี่ยนอินโดนีเซียใน ' ศูนย์กลางของทั้งสอง . . . . . . . มหาสมุทร ' กลยุทธ์–แปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดีย และเป็นสถานที่ซึ่งเมื่อภาระแห่งสองทะเลพักผ่อน

การงอกงามออกไป แนวคิดยุทธศาสตร์นวัตกรรมนี้เป็นคำพูดให้กำลังใจรวมต่าง ๆไล่ความสําคัญสําคัญความมั่นคงแห่งชาติ , การปฏิรูป กลาโหมจัดซื้อจัดจ้างและ ,และการยืนยันของอินโดนีเซียขยับโดเมนเชิงกลยุทธ์

' ให้ ' ความคิดทางทะเลทั่วโลกช่วย jokowi ล่วงหน้าเป้าหมายสำคัญในประเทศผ่านการเชื่อมต่ออาคารในหมู่เกาะของยุทธศาสตร์นี้กว้างไกลเกาะเป็นที่ตั้ง โดยปรับพอร์ต ซิสเต็มส์ เชื่อมต่อหมู่เกาะเหล่านี้จะเพิ่มการรวมของพวกเขาในเศรษฐกิจของประเทศ และช่วยแก้ไขปัญหาก่อความไม่สงบภายในโดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกล เช่น หมู่เกาะโมลุกกะ .

โดยรวม การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานภายในหมู่เกาะทางทะเลของอินโดนีเซียจะเพิ่มความสามารถในการควบคุมการค้าระหว่างประเทศ ลดต้นทุนในปัจจุบันห้ามปรามพาณิชย์ในประเทศ แก้ไขปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ และเพิ่มการควบคุมทรัพยากรทางทะเล เช่น การประมง

ผ่านศูนย์กลางนี้jokowi มีขั้นสูงนอกจากนี้วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์เพื่อการกระตุ้นด้วยไฟฟ้าในประเทศและระหว่างประเทศสำหรับความสนับสนุนการพัฒนาประเทศ จุดมุ่งหมายที่นี่คือน้อยกว่าแปลงอินโดนีเซียในการเดินเรืออำนาจมากกว่าเพื่อให้แน่ใจว่า กองทัพเรือ และกองทัพอากาศเป็น modernised พอที่จะมีความจุน้อย เพื่อรับมือกับภัยคุกคามทางทะเล ภายในและภายนอก และเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางทะเลแห่งชาติดินแดนและ slocs ( เส้นทะเลของการสื่อสาร ) เป้าหมายต่อมาได้เติบโตขึ้นอย่างเร่งด่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหน้าของการกล้าแสดงออกของจีนในทะเลจีนใต้ดินแดนพิพาทตั้งแต่ปี 2010

แนวคิด ' ทางทะเลทั่วโลก Fulcrum ' รวบรวมความสนใจที่เพิ่มขึ้นได้ถูกจ่ายไปยังมหาสมุทรอินเดียในอินโดนีเซีย ล่าสุดคิดเชิงกลยุทธ์ . 2012-3 ใน ,sby และรัฐมนตรีต่างประเทศของเขา Marty Natalegawa เน้นความสำคัญของการสร้างเสถียรภาพในภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย กับหลังการระบุเขตที่สิ้นสุดโดยญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และอินเดีย เป็นสิ่งสำคัญที่อินโดนีเซีย

ความคิดของพวกเขาสะท้อนโฟกัสการรักษาความปลอดภัยของ ' อาร์ ' อินโดแปซิฟิกกลยุทธ์ที่กล่าวถึงใน 2013 กลาโหมออสเตรเลียขาวกระดาษ