U-tapao achieved revenue of 70 mill

U-tapao achieved revenue of 70 million baht in fiscal 2015 ended Sept 30 and expects the figure will jump to 240 million in the present fiscal year.
Rear Adm Worapol insisted the navy would be largely in control of running the airport and discounted an industry suggestion that an entity experienced in airport management take over operations.
But he did not rule out allowing companies to run certain operations or become joint venture partners in some operations that have yet to be outlined.
Operations such as car park services or cargo facilities could be outsourced to private enterprises in the form of concessions, Rear Adm Worapol said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อู่ตะเภาทำรายได้ 70 ล้านบาทใน 2015 เงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน และคาดว่า ตัวเลขจะไปเป็น 240 ล้านบาทในปีปัจจุบัน รองศาสตราจารย์ดร. Adm หลังยืนยันกองทัพเรือจะเป็นใหญ่ในการควบคุมการทำงานสนามบิน และส่วนลดแนะนำตัวอุตสาหกรรมที่องค์กรที่มีประสบการณ์ในการบริหารสนามบินใช้เวลามากกว่าการดำเนินงาน แต่เขาก็ไม่ออกกฎให้บริษัทสามารถเรียกใช้การดำเนินการบางอย่าง หรือเป็น พันธมิตรร่วมทุนในการดำเนินการบางอย่างที่ยังไม่ได้ถูกกำหนดเค้าร่าง สามารถเป็นผลิตนอกบริษัทเช่นรถบริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกการขนส่งสินค้าไปยังบริษัทเอกชนในรูปของสัมปทาน รองศาสตราจารย์ดร. Adm หลังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อู่ตะเภาประสบความสำเร็จมีรายได้ 70 ล้านบาทในปีงบประมาณ 2015 สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนและคาดว่าตัวเลขจะกระโดดถึง 240 ล้านบาทในปีงบการเงินปัจจุบัน.
หลัง พล.อ.อ. วรยืนยันว่ากองทัพเรือจะเป็นส่วนใหญ่ในการควบคุมของการใช้สนามบินและลดข้อเสนอแนะอุตสาหกรรม ที่เป็นองค์กรที่มีประสบการณ์ในการบริหารจัดการสนามบินใช้เวลามากกว่าการดำเนินงาน.
แต่เขาก็ไม่ได้ออกกฎการอนุญาตให้ บริษัท ที่จะเรียกใช้ดำเนินการบางอย่างหรือกลายเป็นผู้ร่วมทุนในการดำเนินงานบางอย่างที่ยังไม่ได้ระบุไว้.
การดำเนินงานเช่นบริการที่จอดรถหรือสิ่งอำนวยความสะดวกการขนส่งสินค้าจะได้รับการเอาท์ซอร์ส เพื่อประกอบการภาคเอกชนในรูปแบบของสัมปทานที่หลัง พล.อ.อ. วรกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อู่ตะเภาได้รายได้ 70 ล้านบาทในปีงบประมาณ 2015 สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน และคาดว่าตัวเลขจะกระโดดไป 240 ล้านบาทในรอบปีบัญชีปัจจุบัน
หลังการบริหาร worapol ยืนยันกองทัพจะเป็นไปในการควบคุมการใช้สนามบินและอุตสาหกรรมข้อเสนอแนะว่าองค์กรที่มีประสบการณ์ในการบริหารสนามบินใช้เวลามากกว่าการลด
แต่เขาไม่ได้ออกกฎการอนุญาตให้บริษัทดำเนินการปฏิบัติการบางอย่าง หรือเป็น บริษัท ร่วมทุนพันธมิตรในปฏิบัติการบางอย่างที่ยังไม่ได้ถูกระบุไว้ .
ปฏิบัติการ เช่น การบริการที่จอดรถหรือสินค้าเครื่องอาจจะต้องให้ บริษัท เอกชนในรูปแบบของสัมปทาน หลังการบริหาร worapol กล่าว