Surprising SimilaritiesIn 2006, the

Surprising Similarities

In 2006, the global manufacturer of cameras and film Fujifilm entered the cosmetics field, in the following year launching its Astalift series of skin-care products. Since then the company has extended its product lineup beyond the skin-care series to also include base makeup. Astalift continues to grow as a global brand, sold in China, Southeast Asia, and European countries as well as in Fujifilm’s home market of Japan.

It may seem odd for a film company to sell cosmetics, but as the background to the development of Astalift shows, this was an ideal business match

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเหมือนที่น่าแปลกใจในปี 2549 ผู้ผลิตทั่วโลกของกล้องและฟิล์มมาก ๆ ป้อนฟิลด์เครื่องสำอาง เปิดตัวผลิตภัณฑ์ดูแลผิวชุด Astalift ของปีต่อไปนี้ หลังจากนั้น บริษัทได้ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์นอกเหนือจากชุดดูแลผิวพื้นฐานการแต่งหน้ารวม Astalift ยังคงเติบโตเป็นแบรนด์ระดับโลก ในจีน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ ประเทศในยุโรปเช่นดังมาก ๆ ของตลาดในประเทศญี่ปุ่นมันอาจดูแปลกสำหรับฟิล์มบริษัทขายเครื่องสำอาง แต่เป็นเบื้องหลังการพัฒนาแสดง Astalift นี้คือการจับคู่ทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าแปลกใจความคล้ายคลึงกันในปี 2006 ผลิตทั่วโลกของกล้องและฟิล์ม Fujifilm เครื่องสำอางเข้ามาในสนามในปีต่อไปนี้การเปิดตัวซีรีส์ Astalift ของผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ตั้งแต่นั้นมา บริษัท ได้มีการขยายสายการผลิตที่เกินชุดดูแลผิวไปยังรวมถึงการแต่งหน้าฐาน Astalift ยังคงเติบโตเป็นแบรนด์ระดับโลกที่ขายในประเทศจีน, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศในยุโรปเช่นเดียวกับในตลาดบ้าน Fujifilm ของญี่ปุ่น. มันอาจจะดูแปลกสำหรับ บริษัท ภาพยนตร์ที่จะขายเครื่องสำอาง แต่เป็นพื้นหลังเพื่อการพัฒนาของ Astalift แสดงให้เห็นว่านี่คือการแข่งขันทางธุรกิจที่เหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคล้ายคลึงกัน

ใจใน 2006 ผู้ผลิตทั่วโลกของกล้องและฟิล์ม FUJIFILM ใส่ข้อมูล เครื่องสําอาง ในปีต่อไปนี้การเปิดตัวของชุด astalift ของผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ตั้งแต่นั้นมา บริษัท ได้ขยายผลิตภัณฑ์รุ่นต่างๆนอกเหนือจากดูแลผิวชุดรวมถึงเมคอัพเบส astalift ยังคงเติบโตเป็นแบรนด์ระดับโลก ที่ขายในประเทศจีน , เอเชียและประเทศในยุโรป รวมทั้งใน ฟูจิฟิล์ม บ้านตลาดญี่ปุ่น .

มันอาจดูแปลกสำหรับฟิล์มบริษัทขายเครื่องสำอาง แต่เป็นหลังเพื่อการพัฒนาของ astalift แสดงนี้เป็น

เหมาะตรงกับธุรกิจ