meanwhile cultural and economic con

meanwhile cultural and economic convergence between the czech republic and the rest of the eu continued to present new oppertunities for imported beers interbrew claimed that a growing number of retailers were coming to appreciate that stocking niche brands such as its staropramenbrand could create a clear point of difference in a crowded market and encour aged consumers to trade up belgium's stella artois was introduced to the czech republic targeting upwardly mobile educated and well-travelled young people some claimed that it was sacrilege but others saw it as normal market development when czech brewers diversified into alcoholic fruit drinks and alco-pops

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน วัฒนธรรม และเศรษฐกิจการบรรจบกันระหว่างสาธารณรัฐเช็กและส่วนเหลือของสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่องปัจจุบัน oppertunities ใหม่สำหรับเบียร์ interbrew อ้างว่า การเพิ่มจำนวนร้านค้าปลีกมาชื่นชมว่า ถุงแบรนด์เฉพาะกลุ่มเช่น staropramenbrand สามารถสร้างจุดที่ชัดเจนของความแตกต่างในตลาดที่แออัด และถ้ามีประสบการณ์ดี ๆ อายุผู้บริโภคเพื่อค้าค่าของเบลเยียม เบียร์ stella artois ถูกนำมาใช้กับสาธารณรัฐเช็กเป้าหมายเคลื่อน upwardly ศึกษา และเดินทางมาอย่างดีแล้วคนหนุ่มสาวบางคนอ้างว่า ว่า เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่แต่คนอื่นเห็นมันพัฒนาตลาดเป็นปกติเมื่อเช็กวเวอร์สอนสน้ำผลไม้แอลกอฮอล์และมืออาชีพป๊อป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอนเวอร์เจนซ์ในขณะเดียวกันวัฒนธรรมและเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐเช็กและส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่องที่จะนำเสนอ oppertunities ใหม่สำหรับเบียร์นำเข้า Interbrew อ้างว่าตัวเลขการเติบโตของร้านค้าปลีกที่กำลังจะมาชื่นชมว่าแบรนด์ถุงน่องเฉพาะเช่น staropramenbrand ของ บริษัท อาจสร้างจุดที่ชัดเจนของความแตกต่าง ในตลาดที่แออัดและ encour ผู้บริโภคที่มีอายุการค้าขึ้นของเบลเยียม Artois สเตลล่าได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการกำหนดเป้าหมายสาธารณรัฐเช็กการศึกษาและดีเดินทางคนหนุ่มสาวเหนือมือถือบางคนอ้างว่ามันเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่คนอื่น ๆ เห็นว่ามันเป็นการพัฒนาตลาดตามปกติเมื่อผู้ผลิตเบียร์เช็กความหลากหลายในแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มผลไม้และเข็ดหลาบปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกัน วัฒนธรรมและเศรษฐกิจการบรรจบกันระหว่างสาธารณรัฐเช็กและส่วนที่เหลือของยุโรปยังคงนำเสนอใหม่ oppertunities นำเข้าเบียร์ interbrew อ้างว่า ตัวเลขการเติบโตของร้านค้าปลีกจะมาชื่นชมว่าถุงน่องยี่ห้อโพรง เช่น staropramenbrand สามารถสร้างจุดแตกต่างชัดเจนในที่แออัดตลาดและ encour อายุผู้บริโภคเพื่อการค้าขึ้น เบลเยียม สเตลล่า ที่ตั้งแนะนำสาธารณรัฐเช็กเป้าหมายเคลื่อนไหวคล่องแคล่วศึกษาและเดินทางคนหนุ่มสาวบางคนอ้างว่ามันคือการลบหลู่ศาสนา แต่คนอื่นก็เห็นเป็นปกติ เมื่อเช็กที่มีความหลากหลายในการพัฒนาตลาดผลไม้ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และเข็ดหลาบผุด