W: Personally, I think jet lag is n

W: Personally, I think jet lag is not only a problem for traveler but also common issues for international manager. This issue can be embodied in the transfer of information. Due to the time difference, the manager have to stay at work until other countries’ staffs are start working, so that they

can held a video session or have a telephone communication. Otherwise, if the manager sent a message by email, the employee will not able sees it immediately until he wake up. What is more, if the manager wants to deliver an emergency message, the best way is making a phone call directly. However, I think it’s really impolite that make a phone call to disturb people in sack time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

W:ส่วนตัว ผมคิดว่า ล้าหลังไม่มีปัญหานัก แต่ปัญหาทั่วไปสำหรับการจัดการระหว่างประเทศ ปัญหานี้สามารถถูกรวบรวมไว้ในการถ่ายโอนข้อมูล เนื่องจากเวลาต่างกัน การจัดการต้องอยู่ที่ทำงานจนกว่าพนักงานของประเทศอื่น ๆ จะเริ่มทำงาน ดังนั้นพวกเขาสามารถจัดการเซสชันวิดีโอ หรือมีการสื่อสารโทรศัพท์ มิฉะนั้น ถ้าตัวจัดการการส่งข้อความทางอีเมล์ พนักงานจะไม่สามารถมองเห็นได้ทันทีจนเขาตื่นขึ้นมา อะไรคือเพิ่มเติม ถ้าผู้จัดการต้องส่งข้อความฉุกเฉิน วิธีดีสุดคือการโทรศัพท์โดยตรง อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่า มันเป็นเรื่องจริง ๆ ที่โทรไปรบกวนคนในกระสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

w: ส่วนตัวผมคิดว่าล้าหลังไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับนักเดินทาง แต่ยังมีปัญหาเรื่องธรรมดาสำหรับผู้จัดการระหว่างประเทศ ปัญหานี้สามารถเป็นตัวเป็นตนในการถ่ายโอนข้อมูล เนื่องจากความแตกต่างเวลาที่ผู้จัดการต้องอยู่ในที่ทำงานจนบุคคลากรของประเทศอื่น ๆ จะเริ่มต้นการทำงานเพื่อให้พวกเขา

สามารถจัดเซสชั่นวิดีโอหรือมีการสื่อสารทางโทรศัพท์ มิฉะนั้นถ้าผู้จัดการส่งข้อความทางอีเมลพนักงานจะไม่สามารถมองเห็นได้ทันทีจนกว่าเขาจะตื่นขึ้นมา อะไรคือสิ่งที่ถ้าผู้จัดการต้องการที่จะส่งข้อความฉุกเฉินวิธีที่ดีที่สุดคือการทำให้โทรศัพท์โดยตรง แต่ผมคิดว่ามันไม่สุภาพจริงๆที่โทรไปรบกวนคนในเวลากระสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

W : ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่าล้าหลังไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับนักท่องเที่ยว แต่ปัญหาที่พบบ่อยสำหรับผู้จัดการต่างประเทศ ปัญหานี้สามารถใช้ในการถ่ายโอนข้อมูล เนื่องจากความแตกต่างเวลา ผู้จัดการต้องทำงานจนประเทศอื่น ๆ พนักงานเริ่มทำงานเพื่อให้พวกเขาสามารถจัดเซสชั่นวิดีโอหรือมีโทรศัพท์สื่อสาร ถ้าผู้จัดการส่งข้อความทางอีเมล พนักงานจะไม่สามารถเห็นมันได้ทันทีจนกว่าเขาจะตื่น สิ่งที่เพิ่มเติมคือ ถ้าผู้จัดการต้องการให้ข้อความฉุกเฉิน วิธีที่ดีที่สุดคือการโทรศัพท์โดยตรง อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันไม่สุภาพที่โทรไปก่อกวนผู้คนในกระสอบ