BAGHDAD – A pair of bombings in the

BAGHDAD – A pair of bombings in the Iraqi capital Saturday killed nearly two dozen people hours before the city’s longtime curfew was set to come to an end.

The deadliest attack happened in the New Baghdad section of the city. Police officials said a suicide bomber targeted a street filled with hardware stores, killing 14 people and wounding at least 38.

The second attack took place shortly afterward in central Baghdad’s popular Shorja market. Police said two improvised explosive devices detonated 25 metres apart from one another, killing at least 11 people and wounding 26.

There has been no claim for either attack thus far. Hospital officials confirmed the casualties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบกแดดอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์พอร์ต – คู่วางระเบิดในเมืองหลวงอิรักเสาร์ฆ่าคนเกือบ 24 ชั่วโมงก่อนเคอร์ฟิว longtime ของเมืองถูกตั้งค่าให้ยุติการโจมตีที่อันตรายที่เกิดขึ้นในแบกแดดใหม่ของเมือง เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า มือระเบิดพลีชีพเป็นเป้าหมายของถนนเต็มไป ด้วยร้านค้าฮาร์ดแวร์ ฆ่าคนที่ 14 และ wounding น้อย 38โจมตีสองเอาสถานที่ในไม่ช้าหลังจากนั้นในแบกแดดกลางนิยม Shorja ตลาด ตำรวจกล่าวว่า สองอุปกรณ์ระเบิดถูกยิงระเบิด 25 เมตรจากกัน ฆ่าอย่างน้อย 11 คน และ wounding 26มีแล้วไม่เรียกร้องสำหรับการโจมตีการฉะนี้ เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลยืนยันจำนวนคนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบกแดด - คู่ของระเบิดในเมืองหลวงของอิรักเสาร์เกือบจะฆ่าคนสองคนโหลชั่วโมงก่อนเคอร์ฟิวเก่าแก่ของเมืองที่ถูกกำหนดให้มาถึงจุดสิ้นสุด. พรึงโจมตีที่เกิดขึ้นในส่วนของนิวกรุงแบกแดดของเมือง เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าระเบิดฆ่าตัวตายที่กำหนดเป้าหมายถนนที่เต็มไปด้วยร้านฮาร์ดแวร์ฆ่า 14 คนและบาดเจ็บอย่างน้อย 38. โจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นหลังจากนั้นไม่นานในภาคกลางของกรุงแบกแดดของตลาด Shorja นิยม ตำรวจกล่าวว่าทั้งสองชั่วคราวอุปกรณ์ระเบิดจุดชนวน 25 เมตรห่างจากคนอื่นฆ่าอย่างน้อย 11 คนและบาดเจ็บ 26. ได้มีการเรียกร้องสำหรับการโจมตีทั้งไม่มีป่านนี้ เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลได้รับการยืนยันการบาดเจ็บล้มตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบกแดด - คู่ของระเบิดในเมืองหลวงอิรักวันเสาร์ฆ่าเกือบสองโหลชั่วโมงก่อนที่เมืองมานานเคอร์ฟิวถูกกำหนดให้จบ

การโจมตีอันตรายเกิดขึ้นในกรุงแบกแดดส่วนใหม่ของเมือง ตำรวจกล่าวว่า มือระเบิดฆ่าตัวตายเป็นถนนที่เต็มไปด้วยร้านค้าฮาร์ดแวร์ , การฆ่า 14 คนและบาดเจ็บอย่างน้อย 38 .

การโจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นไม่นานหลังจากนั้นใน shorja กลางตลาดแบกแดดของความนิยม ตำรวจพูดกลอนสดระเบิดอุปกรณ์ระเบิด 25 เมตรห่างจากกันและกัน เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 คน และบาดเจ็บ 26 .

มีการเรียกร้องให้โจมตีจึงห่างไกล เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลยืนยันผู้เสียชีวิต