Across Australia there’s about six

Across Australia there’s about six thousand four hundred service stations that service in excess of three million motorists a day. (SYNC) What that equates to is twenty billion litres of fuel sold in Australia every year (V/O) and the vast majority of that transaction occurs safely. (SYNC) What we can see though is when it goes wrong it can be catastrophic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในออสเตรเลีย มีประมาณหกพันสี่ร้อยสถานีบริการที่บริการเกินกว่าสามล้าน motorists วัน (ซิงค์) สิ่งที่เท่ากับเป็นยี่สิบล้านลิตรของน้ำมันเชื้อเพลิงที่ขายในออสเตรเลียทุกปี (V O) และส่วนใหญ่ของธุรกรรมที่เกิดขึ้นได้อย่างปลอดภัย (ซิงค์) แม้ว่าสิ่งที่เราสามารถเห็นได้เมื่อมันไปผิดได้อย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วประเทศออสเตรเลียมีประมาณ 6,400 สถานีบริการที่ให้บริการในส่วนที่เกินสามล้านขับขี่รถยนต์วัน (SYNC) สิ่งที่เท่ากับเป็น 20000000000 ลิตรของน้ำมันเชื้อเพลิงที่จำหน่ายในออสเตรเลียทุกปี (V / O) และส่วนใหญ่ของการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นได้อย่างปลอดภัย (SYNC) สิ่งที่เราจะเห็นได้ว่าเป็นเมื่อมันผิดพลาดมันจะเป็นความหายนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในออสเตรเลียมีประมาณหกพันสี่ร้อยบริการสถานีที่ให้บริการในส่วนที่เกินจาก 3 ล้านคันต่อวัน ( บรรยายไทย ) นั่นก็เป็นยี่สิบล้านลิตรของน้ำมันเชื้อเพลิงที่ขายในออสเตรเลียทุกปี ( V / O ) และส่วนใหญ่ของธุรกรรมที่เกิดขึ้นอย่างปลอดภัย ( บรรยายไทย ) สิ่งที่เราได้เห็น แต่เมื่อมันผิดพลาดสามารถหายนะ