Meanwhile, requests for proposals w

Meanwhile, requests for proposals were sent out to 12 suppliers. Mr.Travis received eight responsive quote, of which three were in the range from 29.78 Dollar to 33 Dollar per unit, and three range from 35.60 Dollar to 42 Dollar.
The last two bids were 22.14 Dollar and 24.68 Dollar. Mr.Travis evaluated each supplier's cost breakdown with the others and compared each cost with his estimated costs.
Mr.Travis was impressed with the quality of the two proposals that came in below his estimate, and was surprised that both firms had each supplied similar housings during the past year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน คำขอข้อเสนอถูกส่งออกไปจำหน่าย 12 Mr.Travis ได้รับแปดตอบใบเสนอราคา ที่สามอยู่ในช่วงจาก 29.78 ดอลลาร์ ไป 33 ดอลลาร์ ต่อหน่วย และช่วงที่สามจาก 35.60 ดอลลาร์ จะ 42 ดอลลาร์ประมูลล่าสุดสองคำ 24.68 ดอลลาร์ ดอลลาร์ 22.14 Mr.Travis แบ่งต้นทุนของผู้จัดจำหน่ายกับผู้อื่นในการประเมิน และเปรียบเทียบแต่ละต้นทุน ด้วยต้นทุนที่ประเมินของเขาMr.Travis ประทับใจกับคุณภาพของข้อเสนอที่สองที่มาด้านล่างเขาประเมิน และประหลาดใจ ว่า ทั้งบริษัทมีรูปร่างคล้ายกันให้แต่ละปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันการร้องขอสำหรับข้อเสนอที่ถูกส่งออกไปยัง 12 ซัพพลายเออร์ Mr.Travis ได้รับแปดอ้างตอบสนองที่สามอยู่ในช่วงจาก 29.78 ดอลลาร์ถึง 33 ดอลลาร์ต่อหน่วยและสามในช่วงตั้งแต่ 35.60 ดอลลาร์ถึง 42 ดอลลาร์.
สุดท้ายทั้งสองมีการเสนอราคา 22.14 ดอลลาร์และดอลลาร์ 24.68 Mr.Travis ประเมินรายละเอียดค่าใช้จ่ายที่ผู้จัดจำหน่ายของแต่ละคนกับคนอื่น ๆ เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายและแต่ละคนมีค่าใช้จ่ายของเขา.
Mr.Travis รู้สึกประทับใจกับคุณภาพของทั้งสองข้อเสนอเข้ามาในที่ต่ำกว่าคาดของเขาและรู้สึกประหลาดใจที่ทั้งสอง บริษัท มีจัดจำหน่ายในแต่ละเรือนที่คล้ายกัน ในช่วงปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการร้องขอสำหรับข้อเสนอออกไป 12 ซัพพลายเออร์ นายทราวิสได้รับแปดตอบอ้างอิง ซึ่งทั้งสามคนในช่วงจาก 29.78 ดอลลาร์ 33 ดอลลาร์ต่อหน่วย และ 3 ช่วงจาก 35.60 ดอลลาร์ 42 ดอลลาร์
เมื่อสองเสนอราคาเป็นเงินดอลลาร์ และ 22.14 24.68 ดอลลาร์ นายทราวิส การประเมินต้นทุนของการซัพพลายเออร์แต่ละกับคนอื่น ๆ และเปรียบเทียบแต่ละ ค่าใช้จ่ายกับค่าใช้จ่ายที่
mr.travis ประทับใจกับคุณภาพของข้อเสนอสองที่มาด้านล่างประมาณการของเขา และรู้สึกประหลาดใจที่ทั้งสอง บริษัท ได้ให้แต่ละเรือนที่คล้ายกันในปีที่ผ่านมา